Traductor S.L. abm Communication Management
Editorial: Laberinto
Temps era temps, el diable va fabricar un mirall màgic que deformava les coses. Tot allò que era bonic el mirall ho reflectia lleig, i tot allò que era lleig ho tornava horrible. El diable es divertia mirant el món en el seu mirall màgic. Però un dia el mirall es va trencar i els bocins van caure a la Terra.
La Terra està en perill! Les escombraries contaminen mars i rius. Els fums de les fàbriques i els cotxes fan l'aire irrespirable. Els residus nuclears ocupen més i més espai i posen en perill l'existència de tots els éssers vius… Fins que arriba l'hora de dir prou i trobar una solució al problema. Es decideix reunir el grup dels Trenta Mil, format per les trenta mil persones més sàvies de la Terra. Després de més de dos anys de deliberacions, arriben a la conclusió que s'ha de buscar un altre planeta on la humanitat pugui començar de nou. Amb aquesta missió, el savi professor Llonguet, la capitana Irina, la Fula, en Karkin, la Nari-Nari i el petit Ainu s'enlairen cap a l'espai dins de la nau Papallona per a fer un viatge que els permetrà conèixer els planetes i astres del sistema solar. Després de moltes i perilloses aventures, aconsegueixen tornar tots a la Terra amb un missatge ben clar per a la humanitat… Una novel·la espacial fantàstica, escrita amb un rigor increïble, que permet conèixer el sistema solar d'una forma envejable. Al final de la novel·la s'inclouen les magistrals lliçons de la capitana Irina i el savi professor Llonguet! S'explica el perquè dels noms dels planetes, dels dies de la setmana, els signes del zodíac, els asteroides i cometes, les distàncies dins del sistema solar i els noms dels elements químics. Les 12 magnífiques il·lustracions del Vol de la Papallona encara fan més fascinant el relat de l'autor.Ver libro
A un rei i a una reina, que durant molts anys no havien pogut tenir fills, els va néixer una nena. De tan alegres que estaven, van fer una festa magnífica. Van convidar set fades, que van donar a la criatura els seus presents: una li va regalar la bellesa, una altra, un bon caràcter... La colección Cuentos de bolsillo reúne los cuentos y fábulas de toda la vida relatados con una visión muy actual y acompañados por magníficas ilustraciones de artistas de primera línea. La redacción de los textos en letra ligada es ideal para iniciar a los más pequeños en el placer de la lectura.Ver libro
La Sara Allen és una nena de deu anys, viu a Brooklyn i el seu gran desig és aconseguir anar tota sola a Manhattan per tal de dur un pastís de maduixa a la seva àvia. L’àvia d’aquesta Caputxeta moderna ha estat cantant de music-hall i s’ha casat varies vegades. El llop és mister Woolf, un pastisser multimilionari que viu molt a prop de Central Park, en un gratacel que té forma de pastís. Però el fil màgic d’aquest relat està centrat en miss Lunatic, una captaire sense edat que, durant el dia, viu dins l’estàtua de la Llibertat i, de nit, surt a recórrer la ciutat per mirar de posar remei a les desgràcies humanes i, si cal, regalar un elixir capaç de fer perdre la por. Sens dubte una de les obres més importants i més llegides de Carmen Martín Gaite, figura indiscutible de la novel·lística peninsular del segle XX, La Caputxeta a Manhattan ha estat un dels relats més venuts de la desapareguda autora i de la literatura infantil i juvenil escrita en castellà durant els darrers anys. Publicar-lo en llengua catalana és, doncs, tot un esdeveniment literari.Ver libro
Vet aquí que una vegada hi havia un jardí molt bonic, ple duna herba suau, grans flors i dotze presseguers que a la primavera somplien de poncelles de color rosa, i a lestiu, de fruites dolces. Els nens de la zona, en tornar descola, entraven al jardí i shi quedaven a jugar La colección Cuentos de bolsillo reúne los cuentos y fábulas de toda la vida relatados con una visión muy actual y acompañados por magníficas ilustraciones de artistas de primera línea. La redacción de los textos en letra ligada es ideal para iniciar a los más pequeños en el placer de la lectura.Ver libro
L'Olívia és una noia normal, com qualsevol altra. Té una mare actriu, un pare missing, un germà poruc, uns veïns perepunyetes, unes amigues llepafils, una tele espatllada i un pis a l'eixample petit i bufó amb orientació sud. Però, impensadament, la crisi truca a la porta i el seu petit món s'ensorra. L'Olívia és una noia normal, com qualsevol altra. Té una mare actriu, un pare missing, un germà poruc, uns veïns perepunyetes, unes amigues llepafils, una tele espatllada i un pis a l'eixample petit i bufó amb orientació sud. Però, impensadament, la crisi truca a la porta i el seu petit món s'ensorra.Malgrat totes les dificultats, l'Olívia se les empesca per tirar endavant i, gràcies al seu germà Tim, descobreix que a la pel·lícula de la vida tots podem col.laborar una mica a escriure el nostre propi guió.Ver libro
La Formiga Piga, empesa per estranyes circumstàncies, dóna la volta al món i ho aprofita per escriure les aventures que li passen i per dibuixar les meravelles que contempla: des dels misteris de les mòmies d'Egipte fins a les formigues d'una banda de jazz novaiorquesa; des dels cangurs australians fins als secrets amagats sota la boira de Londres. Són els carnets de viatge de la Formiga Piga.Ver libro
