Sian Northey
Sian Northey is a freelance author, poet and translator. A first language Welsh speaker, she writes in Welsh/Cymraeg and mainly translates from English to Welsh, and occasionally in the other direction. Sian was brought up in Trawsfynydd, and now lives in Penrhyndeudraeth in Gwynedd.
A translation (Susan Walton ) of Sian’s novel 'Yn y Tŷ Hwn' was published under the title 'This House' in 2024. Currently she is working on a novel where a small group of women face the closure of their chapel in...
