¡Acompáñanos a viajar por el mundo de los libros!
Añadir este libro a la estantería
Grey
Escribe un nuevo comentario Default profile 50px
Grey
Suscríbete para leer el libro completo o lee las primeras páginas gratis.
All characters reduced
老子如是说 :《道德经》新注新译(汉英对照) - 简体中文版 - cover

老子如是说 :《道德经》新注新译(汉英对照) - 简体中文版

吴云涛

Editorial: 外研社/SJPUBLISH

  • 0
  • 0
  • 0

Sinopsis

内容简介:
《老子如是说- 道德经 新注新译》根据《道德经》的结构共分为81小篇,前37篇为《道德经》中的第一部分"道",后面为第二部分"德"。每一小篇中,开篇为读者提供了《道德经》每篇的简体字版本,随后是《道德经》的繁体字版本及逐行的翻译,最后是作者的英文评注。本书是作者借鉴前人研究和翻译成就的基础之上,凭借个人深厚的中、英文双语功底和对中西方文化的修养,翻译并评注了《道德经》,全书形式采用了中英对照加评注的形式。
作者简介:
吴千之,出生于上海,美国里德大学中文及人文学退休教授。1951年初入北京外国语学校(现北京外国语大学)主修英语,1954年毕业,留校进研究生班,师从水天同、王佐良、许国璋等教授。1957年学成,任教英语系。文革前曾与同事合作创办《英语学习》杂志,行销全国,文革后期任《汉英词典》(1978)编委。文革后继续任教一年,即赴美国哥伦比亚大学研究生院留学,再修英国文学,论文从道家思想研究英国浪漫主义诗人华滋华斯,1987年得英国文学博士学位。此后兴趣转向中国文化,于1987 年起应聘赴里德大学任教中国语言、文学及文明史直至2002年退休。在此期间,经常向美国公众作中国传统文化讲座并组团赴中国各地作深度旅游。进入21世纪,吴教授为创建美国奥勒冈州波特兰市的中国古典园林兰苏园担任文化顾问,作出重要贡献,并以《听香》为题,将兰苏园全部楹联匾额翻译注释,于2006年成书。吴教授新作《老子如是说》借鉴前人成就,以其对中西语言文化的修养,对老子《道德经》作出新译新解,以中英对照加评注的形式,为英语读者提供新的译本,也为初通英语的中国读者提供用英语介绍中国文化的例案。
Disponible desde: 16/01/2025.
Longitud de impresión: 305 páginas.

Otros libros que te pueden interesar

  • 这里是辽宁:体育 - cover

    这里是辽宁:体育

    张小椿

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介:
    这套"山海有情天辽地宁"文体旅丛书,梳理辽宁文体旅谱系,整合山水人文资源,献给这个方兴未艾的大旅游时代。丛书以展示辽宁的文化和旅游为主线,从自然风光、历史古迹、革命遗址、工业遗产等 10 个方面,全面展示了辽宁地域历史文化风貌。丛书力求通过总结辽宁历史上的重大人文事件,挖掘辽宁文化的丰厚底蕴,展示辽宁文旅成果,传承辽宁文旅根脉,呈现辽宁人文精神和文化品质,推进新时代文化辽宁建设。
    Ver libro
  • 朱湘全集•译作卷(二) - cover

    朱湘全集•译作卷(二)

    方州

    • 0
    • 0
    • 0
    Description:
    本卷收录了朱湘部分翻译作品,并附有记载朱湘生平的年谱以及部分文化名家对朱湘诗作的鉴赏文章,读者能够从中详细了解到朱湘的生平以及朱湘诗作的艺术特点与价值。
    Author Biography:
    朱湘,中国现代著名诗人、散文家、翻译家、教育家,被鲁迅誉为"中国的济慈"。其代表作有《采莲曲》《春歌》《书》等。           方铭,安徽大学中文系教授,中国现代文学研究会第四、五、六届理事,安徽现代文学会会长,安徽散文学会副会长。著有专著《鲁迅论文学艺术》《文学成才之路》《中国现代文学精品》丛书等,主编《茅盾散文选集》《苏青小说集》《蒋光慈文集》等。
    Ver libro
  • 别让敏感害了你 - 破敏感枷锁,掌情绪主动,拥真实幸福人生! - cover

    别让敏感害了你 - 破敏感枷锁,掌情绪主动,拥真实幸福人生!

    黄家学

    • 0
    • 0
    • 0
    宝子们,你们身边有没有那种“玻璃心”的朋友?别人一句无心之言,就能在他们心里掀起惊涛骇浪;一件微不足道的小事,就能让他们陷入无尽的自我怀疑和痛苦之中。其实啊,这就是过分敏感在作祟。过分敏感的人,就像一颗被设定了超强感应装置的“情绪炸弹”,遇到一丁点不顺心的事儿,内心就能瞬间酝酿出一场情绪风暴。 
    #驱敏感心魔#掌情绪主权#破自我内耗#释过往伤痛#活真实自我#拥幸福人生 
    想象一下,当同事只是正常讨论工作方案,敏感的人却觉得是在针对自己,心中恶念丛生,恨意与嫉妒如藤蔓般疯狂生长。长此以往,他们就像被这些负面情绪紧紧缠住的困兽,深陷其中无法自拔,最终沦为情绪的奴隶。他们的精神面貌变得萎靡不振,眼神里满是疲惫与哀怨;健康状况也每况愈下,失眠、焦虑等问题接踵而至。 
    在爱情里,敏感的人总是患得患失,对方一个不经意的眼神,就能让他们脑补出一场“分手大戏”,结果与美好的爱情擦肩而过;在生活中,他们活在别人的眼睛和嘴巴里,为了迎合他人的期待,不断压抑自己的真实想法;他们还总是揪着过去的痛苦不放,一遍又一遍地咀嚼那些伤痛,永远无法释怀,更别提活出真实的自我了。一个过度敏感的人,就像在黑暗中迷失方向的旅人,终将与幸福渐行渐远。 
    但人应该是自我情绪的主人,而不是被情绪牵着鼻子走。这本《别让敏感害了你》有声书,就像一把神奇的钥匙,能帮我们将“敏感心疾”从内心驱逐出去,成为一个能够掌控自我情绪的强者。别再让敏感毁掉你的人生啦,快来听听吧! 
    https://youtube.com/@tianxiagushi?si=ZstiltPoiwO0g4fT 
     
    http://www.youtube.com/channel/UC2yhCURng4uUj_phEqZwKig/
    Ver libro
  • 英汉认知语义对比研究 - 简体中文版 - cover

    英汉认知语义对比研究 - 简体中文版

    刘鹏艳

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介:
    本书包含五个部分,每部分两章,共十章。第一部分论述认知语义对比研究方法论的创新本质;第二部分提出英语时空分立、汉语时空同态的新理论假设;第三部分阐述生命度影响语言编码和功能扩展的内在机制及其制约条件;第四部分探讨英汉语中存现句的差异和谓语动词的有定性问题;第五部分讨论认知语义对比与实践。
    作者简介:
    刘正光,北京外国语大学博士毕业,上海外国语大学博士后(优秀),教育部新世纪优秀人才,湖南省外国语言文学类专业教学指导委员会主任,湖南省高等学校学科带头人,中国认知语言学研究会副会长,湖南省翻译协会副会长,湖南省"语言与认知研究"基地首席专家,湖南大学外国语学院现任院长。主要研究方向为认知语言学、语言习得与外语教学。共主持国家社科基金2项。发表学术论文100余篇。出版学术著作10多部,主编《新目标?综合教程》等教材10部。
    Ver libro
  • 明代文化史 - cover

    明代文化史

    商傳

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介: 
    本书为“中国历代文化史书系”之一种,讲述了明代的文化史。书中从明代时期的文化专制、多层文化特征、教育与考试制度、学术流派与宗教、文学艺术、文化遗产等方面展现了明代的文化特征及其历史地 位。本书内容翔实,史料丰富,研究深入,值得广大历史研究者参考和阅读。 
    作者简介: 
    商传,曾任中国明史学会会长,长期任职于中国社会科学院历史所,为教授、博士生导师。1993 年获国务院政府特殊津贴。其著有《永乐皇帝》《明代文化史》等,参与《中国通史・明代卷》等编著工作。2010 - 2013 年,他两次登上央视《百家讲坛》,主讲《永乐大帝》《明太祖朱元璋》,以深厚学术造诣与独特讲述风格,普及明史知识,深受观众喜爱 。
    Ver libro
  • 英语听力精听训练:短文听写100篇 - 简体中文版 - cover

    英语听力精听训练:短文听写100篇 - 简体中文版

    翟润梅,盖梦丽

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介:
    本书编者精心搜集英语短文,参考大学英语四级考试的短文填空(Spot Dictation)题型以及英语专业四级考试篇章听写的形式(Dictation)编辑英语短文100篇,前半部分是短文填空35篇,后半部分是短文听写65篇,整书的编排由易到难,循序渐进,旨在帮助大学一二年级非英语专业的学生和英语专业的学生以及英语学习爱好者通过经典的短文进行听写练习,在提高听力的同时,提高自己的英语综合运用能力。
    听力下载链接地址:http://heep.unipus.cn/product/book.php?BookID=2611
    作者简介:
    翟润梅:山西太原人,北京第二外国语学院英语教育学院副教授。主要研究方向:多媒体辅助英语教学,英语自主学习。任教十四年以来一直从事英语教学工作,多次获得校级、市级以及*的教学以及多媒体课件比赛的奖项。发表论文近二十篇,参编教材十余本,译著1本,译文数篇,主持校级教改科研项目多项,2013年获得北京市教学成果二等奖。盖梦丽:河北行唐人,北京第二外国语学院英语教育学院副教授。主要研究方向:英语教育、英美文学。担任英语听说课程组组长,主持相关教学研究项目2项,在核心期刊发表听力教学及文学方面的研究论文数篇,包括《非英语专业英语听力自主学习策略的培养及效果》,《〈桑尼的布鲁斯〉》---唤醒灵魂的乐章》等,参与编写《英语精品阅读》《旅游专业英语报刊阅读》《大学英语视听说教程》等。
    Ver libro