¡Acompáñanos a viajar por el mundo de los libros!
Añadir este libro a la estantería
Grey
Escribe un nuevo comentario Default profile 50px
Grey
Suscríbete para leer el libro completo o lee las primeras páginas gratis.
All characters reduced
译境 - 简体中文版 - cover

译境 - 简体中文版

王湘棣

Editorial: 外语教学与研究出版社/SJPUBLISH

  • 0
  • 0
  • 0

Sinopsis

内容简介:
《译境》囊括王佐良先生专论翻译的中英文章近二十篇,并附三篇访谈。王佐良先生是我国英语界泰斗级人物、享誉中西的外国文学专家。他致力于翻译理论研究与实践,所翻译的《彭斯诗选》、《苏格兰诗选》被誉为范本,最为广大读者耳熟能详的培根《谈读书》的译文,被学界誉为"好似一座令后来者难以翻越的高高的山峰"。《译境》囊括王公多年翻译理论与实践的思考结晶,文笔优美,见解独到,足见大家风范。本书不仅适宜翻译专业人员精研提高,其简劲高旷的文化散文风格,对一般读者而言也具有吸引力和阅读价值。
作者简介:
王佐良(1916—1995),浙江上虞人,英语语言文学专家、教育家、翻译家、作家。1935年考入清华大学外文系,抗战爆发后随校迁往云南昆明,在西南联合大学完成学业,1939年留校任教。1947年考取庚款公费留学,入英国牛津大学茂登学院,获硕士学位。1949年回国,任教于北京外国语学校(后更名为北京外国语学院、北京外国语大学)。曾任北京外国语学院教授、英语系主任、外国文学研究所所长、副院长,中国外语教学研究会副会长,中国外国文学学会副会长,中国英语教学研究会会长,中国莎士比亚研究会副会长,学术期刊《外国文学》主编,多语种学术杂志《文苑》主编等。历任第六、七届全国政协委员,国务院学位委员会学科评议组外国文学组组长,国家教委高等学校专业外语教材编审委员会主任等。著有《英国文学论文集》、《英语文体学论文集》、《翻译:思考与试笔》、《英国文学史》等,译有《彭斯诗选》、《苏格兰诗选》等。
Disponible desde: 01/01/2025.
Longitud de impresión: 162 páginas.

Otros libros que te pueden interesar

  • 野心 - cover

    野心

    唐大偉

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介: 
    创业并不难,难的是观念的转变和当老板的野心,创业无须多高的学历,无须成捆的资金,只要具备慧眼,掌握游戏规则,你就有可能会成功。主人公许强的理想就是在30岁之前办一家公司,挣一笔钱,买车、买房、娶老婆。为了这一理想,他历尽种种艰难困苦,一路打拼而来。在这十年中,他不得不在官场、商场、情场之间巧妙周旋。初恋情人沦为桑拿女,铁血兄弟走上了不归路,曾经的“东家”在金融风暴中破产,恩人陈叔突然离世……  
    许强从被权所用到权为其所用,他适应了官场、商场的规则,并自己创造了规则;从为情所困到明白情与欲的分界,他在痛苦中涅槃。从家庭作坊发展到“山寨”公司,由“山寨大王”成了IT行业的精英,他的理想终于实现了,融入小说中的,是一代人的伤痛和记忆,蜕变与成长……
    Ver libro
  • 香云纱 - cover

    香云纱

    王维

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介:
    小说通过一段三位父母抱错孩子的揪心往事,扯出海峡两岸四代人之间的情感恩怨。一个家族因战争分为两半,一半把资产捐献给了国家,一半通过创业再次成为商业巨头。小说讲述了一个家庭发展和国家命运紧密相关的永不过时的故事。香云纱是一种利用传统工艺染色丝织品,属广东省非物质文化遗产。这种与桑基鱼塘相关的丝文化后面,隐藏着一段跨越了近一百年的聚散离合的故事。
    作者简介:
    王虎是 70 后,是中国小说学会会员、中国微型小说学会会员、广东省作家协会会员。
    他出版有《南越第一妃》《带着理想爱世界》《万亿小镇》《顺峰山》等作品。其作品多次被《作家文摘》《辽河》《小小说月刊》《今古传奇》《佛山文艺》《宝安文学》《嘉应文学》等刊发。
    Ver libro
  • 云南秘藏 - cover

    云南秘藏

    玛 蓝鱼

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介: 
    民国时期,昆明巨富张文宇一家六人一夜间惨遭杀害。血衣、匕首、神秘的血符等等都证明,凶手就是畏罪潜逃的唐家大少爷唐凌。 
    保安司令部警保处特工秦策坚信好友唐凌是被冤枉的,誓要为其翻案,遂与唐凌一起踏上了寻找真凶之路! 
    随着调查的深入,他们看破假象,与穷凶极恶的文物贩子斗智斗勇,经历种种凶险和奇遇:凄美的情死国传说、古老的东巴文字、神秘的玉龙雪山、世外桃源香格里拉、母系部落摩梭人、失落的古滇国……
    Ver libro
  • 贿赂风云和珅 | 穷小子、“二皇帝”和珅的传奇发迹史 - 揭和珅贪腐黑幕!探官场权谋风云!叹巨贪覆灭之殇! - cover

    贿赂风云和珅 | 穷小子、“二皇帝”和珅的传奇发迹史 -...

    刘思颖

    • 0
    • 0
    • 0
    在清朝的历史长河中,和珅这个名字可谓是臭名昭著却又极具传奇色彩。他贪污财物的数量之多,在历代文武大臣里堪称首屈一指,当之无愧地坐上了“贪腐第一人”的交椅。 
    #贪腐巨擘传奇# #官场权谋风云# #和珅敛财秘史# #清朝贪腐内幕# #一手遮天手段# #乾隆宠臣黑幕# 
    和珅在捞钱捞权的道路上,那手段简直登峰造极,前无古人后无来者。他凭借着超高的情商和精明的头脑,巧妙地周旋于朝廷各方势力之间。在短短几年时间里,他就积累了令人瞠目结舌的财富,其财产数量竟相当于大清王朝十几年国库的总收入。想象一下,那堆积如山的金银财宝、价值连城的古玩字画,都成了他的囊中之物。 
    他为何能在官场中呼风唤雨、平步青云,甚至达到一手遮天的地步呢?是他拥有无人能及的背景?还是有着不为人知的秘密手段?和珅深谙官场规则,善于揣摩圣意,总能精准地投其所好,从而获得乾隆皇帝的宠信。他结党营私,排除异己,在朝廷中编织了一张庞大而复杂的关系网。每一个决策、每一次行动,都隐藏着他的权谋与算计。 
    《贿赂风云和珅》将带你深入探寻和珅的贪腐之路,揭开他背后那些不为人知的秘密。你将看到他如何在权力的漩涡中越陷越深,又如何一步步走向覆灭。这不仅是一个人的堕落史,更是清朝官场腐败的缩影。 
    https://youtube.com/@tianxiagushi?si=ZstiltPoiwO0g4fT 
     
    http://www.youtube.com/channel/UC2yhCURng4uUj_phEqZwKig/
    Ver libro
  • 新兒女英雄續傳(紅色經典) - 繁體中文版 - cover

    新兒女英雄續傳(紅色經典) - 繁體中文版

    孔暄

    • 0
    • 0
    • 0
    Description:
    本書是繼孔厥、袁靜合著《新兒女英雄傳》後,由孔厥獨立撰寫的小說續集。牛大水與楊小梅這對革命愛侶,面對國民黨反動勢力對解放區的進犯,勇敢地接受組織安排的任務,化名為牛剛和楊英,兵分兩路前往十分區。牛剛勇敢地打入國民黨反動派的內部,在地下工作人員的幫助下向外輸送情報,並伺機策反國民黨軍官;楊英則聯合黑老蔡帶領的地方武裝力量,重新奪回被侵佔的"解放區",在解放區開展如火如荼的反奸清算與土地革命運動,並對黨內部出現的錯誤傾向進行及時的撥正。在人民群眾的擁護之下,勝利的號角即將在晉中區上空吹響。
    Author Biography:
    孔厥,原名鄭志萬,字雲鵬,改名鄭摯,筆名沈毅、孔厥。江蘇吳縣人,作家。抗戰後在宜興任《抗戰日報》編輯,1938年到延安,入魯藝學習,後任研究員、助教,並從事專業創作。1947年隨黨中央轉移到晉察冀邊區。1949年後歷任《人民日報》副刊編輯、文化部電影局編劇、北京通俗讀物出版社編輯、中國作協第一屆理事等職務。著有長篇小說《新兒女英雄傳》(與袁靜合著)、《新兒女英雄續傳》,短篇小說《受苦人》《生死緣》《中朝兒女》《白洋澱水戰》等。
    Ver libro
  • 上校的婚姻 - cover

    上校的婚姻

    柳三眠

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介: 
    这是一套值得珍藏的丛书。 
    这套丛书的出炉就是源于一种记忆。还是小孩子的时候,就读到其中的一些作品,从此它们就滞留于脑海中,二十年挥之不去,但现在要找到那些作品实在不是一件容易的事,一种奇文不能与人共赏的遗憾时时袭来。 
    今年,社里组织一批图书,要送到军队的连队图书室,其时,这种记忆又一次奔涌而出:传奇、惊险、迷人的军营文化,充满崇高感、使命感的军人特质,生死线上闪射的人性光辉,上个世纪八十年代到九十年代初期军旅文学撼人心魄的魅力,即使成为回忆,依然能鼓荡胸中的激情。这不是一个人的记忆,而是那一代人的集体记忆。种记忆值得与新时期的军人和所有年轻人分享。 
    上个世纪八十年代,一大批军旅作家和作品爆发式、轰动式地引发了全社会的关注,影响了一代人价值观的形成。那个时代也成为军旅文学最为辉煌的记忆。 
    那是关于英雄的文学。
    Ver libro