Editorial: 外研社/SJPUBLISH
内容简介： 《京味小说英译研究》是有关京味小说英译的研究，概述了译介现状和问题，讨论了京味小说中方言俗语、空间建筑和民俗文化的翻译，分析地域文化元素在跨语际实践中的再现、流失与转换。本书将"京味文学"从"中国文学"中单独提出来考察，有助于在探索中国文化"走出去"的过程中建立起鲜明的城市图景和多样化的文学版图，对译介传播其他地区的文学也颇具启示。
Description： 《心經》是流傳最廣的佛經，是打開心靈的鑰匙。本書以《金瓶梅》解《心經》，使之更加容易理解，開篇先錄《心經》全文，標以白話。主體是"心經七品"，每講一個主題，就講幾個《金瓶梅》裏的人物，正講反講，反復講解。前置"開講的話"闡明主旨，及"心經夜談"深入人生感悟，與主體文字照應。 Author Biography： 王少農是一位在國學、文學、書畫領域均有深厚造詣的學者，1975 年生於四川瀘縣，現居北京良鄉。他畢業於北京大學哲學系，是儒教復興者、著名詩人、國學家、書畫家，同時擔任中華職業教育社職業指導中心國學導師、香山書院院長、《中國詩詞》主編，還參與編纂了《中華人民共和國大典》。在學術與創作方面，他著有《重建中國人的信仰》《孔子做人絕學》《老子處世真經》等 10 餘部國學著作，以及歷史小說《竹林七賢》《東晉風流》、詩集《寂》等文學作品，其作品被介紹到香港、臺灣、日本、韓國、新加坡、美國、加拿大、西班牙等多個國家和地區，是具有廣泛影響力的新一代國學領軍人物。Ver libro
内容简介： 天下的事情往往是复杂曲折的，所以直接说出自己的意思，可能显得莽撞，显得枯燥，显得浅薄，即跟复杂曲折的情势不合。故古人向来主张语忌直，意忌浅，脉忌露，味忌短。问官答花术，正体现"反复缠绵，终不许一语道破"的意味。君王有时受认识能力和思维能力的局限，往往执拗于某一错误道理或荒唐念头，因此，谏臣劝说君王时，本身必须具备更高更阔的视野才能洞察对方的逻辑矛盾和混乱，并予以纠正。本书变讲述了一些充满智慧的奇谏故事。 作者简介： 石地，男，1955 年出生。自小随家迁徙，在长江边辗转长大，初二辍学后在群山中磨砺青春。1978 年考入北师大数学系，毕业后曾任中学校长、机关头目、公司经理、宾馆领导、研究所长等职，2005 - 2210 年任天涯社区编辑部主任，现为自由人，靠智力打工维持生计，笔耕不辍。 他是著名网络思想家，著有《垒蚁集》，该书是其数十年对中国社会现实与文化发展的集中思考的集结。他还著有《懵懂的青春》《被剥削的斐济人》《古代忠臣谏君谋术》等作品，涵盖小说、散文、诗歌等多个领域。此外，他还是 isee 原创成员，流沙河先生唯一及门弟子，求 "传统底蕴，现实立场，人性视角，世界眼光"。Ver libro
Description： 《前夕》是一部长篇小说，以北平为背景，书写了"七七事变"之前一个破落官宦家庭中不同成员的性格与命运。小说中主要描述了抗战前夕的两种力量，一是带有积极力量，以迅速成长的女青年黄静玲和她保持了民族气节的父亲黄俭之为代表，另一类是消极的力量，以个人主义的静纯和享乐主义的静珠为代表。以黄家为当时社会的缩影，通过描绘大家庭中不同人员在民族生死存亡之际做出的不同选择，以及他们迥异的命运，展现出抗战前夕社会的整体面貌。 Author Biography： 靳以（1909~1959），原名章方叙，作家，天津人。1932年毕业于复旦大学国际贸易系。抗战期间任重庆复旦大学教授，兼任《国民公报》副刊《文群》编辑。1933年起，先后与郑振铎合编《文学季刊》，与巴金合编《文季月刊》。1940年在永安与黎烈文编《现代文艺》。又任教于福建师专。1944年回重庆复旦大学，胜利后随校迁回上海，任国文系主任，与叶圣陶等合编《中国作家》。1959年7月，以加入中国共产党。建国后，历任沪江大学教务长、教授，复旦大学教授，《收获》主编，中国作协书记处书记，中国作协第一、第二届理事和上海分会副主席，第二届全国人大代表。著有《前夕》《血与火花》《珠落集》《洪流》《幸福的日子》《热情的赞歌》等。Ver libro
内容简介： 本书是一部关于中国东北燕辽（辽西）地区古代交通和部族方国领域的考古和历史地理学研究专著。全书以燕辽（辽西）地区古交通道、山川坐标、出土文物和传世文献为依据，论述燕辽文化区、燕辽古道及部族方国这三个重要学术研究课题。提出"辽西三大考古问题"，涉论五条燕辽古交通道的路径及地理坐标，并借以重点考察大凌河古道青铜器埋藏史因、《水经注》所涉燕辽"四大水系"变迁及有关古孤竹国的旧址问题。本书对于古代燕辽文化区、辽河文明与黄河文明、长江文明的关系的研究，对于中华文明探源工程所指出的在地域上互动发展构成中华文明"多元一体"的总体格局的研究具有重要意义。Ver libro
Description： 《叔本华的心灵咒语》从叔本华的诸多著作集中选取了数十篇具有代表性的文章，内容涉及人生、哲学、美学、道德等诸多方面，基本反映了叔本华人生哲学的主要思想和理论。在人生观上，叔本华主张禁欲忘我，提出人生的智慧就是幸福愉快度过一生的艺术。对于人的幸福起着首要关键作用的，是包括高贵的品格、良好的智力、愉快的性情和健康良好的体魄在内的人类美好素质。 这些文章主题鲜明，论述清晰，条理分明，深刻而全面地反映了作者的思想体系，充分展示了叔本华作为一位伟大哲学家的精神魅力。 Author Biography： 叔本华，欧洲近代著名哲学家、唯意志论者。出生于德国，一生未婚，没有子女，以狗为伴。他提出"世界是我的表像"，而意志是世界的核心与本质。人生苦痛，美的观照可以消除物我之间的差别，达到物我合一以至"忘我"的境界。他文笔流畅，思路清晰，后期的散文式论述对此后哲学著作的诗意化产生了较大影响。主要著作有《意志与表像的世界》《论视觉和色彩》、《论处于自然界中的意志》等。Ver libro
内容简介： 第二语言研究中的量化分析离不开统计学；掌握统计方法能帮助研究者阅读和评价量化研究论文；统计学是外国语言学及应用语言学专业研究生的必修课之一，也是高校外语教师科研方法在职培训的重要组成部分。由此可见，它在第二语言研究中占有重要的地位。然而外语类学生和教师初涉统计学时总有一种畏惧感，担心因没有数学基础而难以掌握。本书采用案例讲解法，通过11个案例讲解第二语言研究中常用的统计方法，指导读者如何在研究中选择和运用统计方法，如何进行spss操作，以及如何解读数据并在学术论文中汇报结果。 全书以统计分析过程为纲组织各章，脉络清晰，共包括十章：第一章介绍统计学的基本概念；第二章介绍常用的统计方法；第三至第七章介绍寻找差异的统计方法；第八至第十章介绍寻找关联的统计方法。书中除对具体案例进行细致深入的讲解外，还专门设计了学练结合的环节，引领读者举一反三。书后还附有作者设计并使用过的调查问卷供读者参考。 作者简介： 许宏晨，外交学院英语系副主任、教授，国际应用语言学会学会会员、中国社会语言学学会会员。研究方向为社会语言学与二语习得、应用语言学量化研究方法、语言测试。曾主持并完成1项教育部青年专项项目。目前正主持1项国家社科基金项目。近几年出版《第二语言研究中的统计案例分析》、《中国大学生英语学习自我动机系统实证研究》、《中国高校双语教学非语言结果实证研究》、《第二语言研究中的结构方程模型案例分析》等著作，发表论文30余篇。Ver libro
