¡Acompáñanos a viajar por el mundo de los libros!

Suscríbete para leer el libro completo o lee las primeras páginas gratis.

¡Quiero leer el libro!

All characters reduced

翻译技术研究 - 简体中文版 - cover

翻译技术研究 - 简体中文版

王登举

Editorial: 外研社/SJPUBLISH

0
0
0

Sinopsis

内容简介：
在大数据时代，人工智能技术发展迅猛，翻译技术日新月异，给当前的翻译教育和翻译实践带来了空前的影响。国内外围绕翻译技术的研究日益增多，翻译技术已成为翻译研究不可或缺的一部分。本书以翻译技术为研究对象，探讨了翻译技术的本体论、价值论、认识论和方法论，为翻译学引入了新的研究视角和研究对象，丰富和拓展了翻译研究的本体范畴。《翻译技术研究》全书共六章。第一章概述了翻译技术的概念、分类、属性、研究意义等；第二章介绍了翻译技术的演变与发展；第三章梳理了国内外翻译技术研究现状，对研究主题、研究方法及路径等进行了探讨；第四章探讨翻译技术的作用机制，并结合当前主流的机器翻译译后编辑模式进行了个案分析和研究；第五章聚焦翻译技术系统中各要素之间的互动关系，包括翻译技术使用主体的变化、翻译技术带来翻译能力与翻译模式的新发展、翻译技术引发的伦理问题，以及翻译技术的教学实践等；第六章从多维度视角分析现有的翻译技术研究框架，探讨了研究重点和研究趋势，重构了大数据时代翻译技术的研究框架，为未来的研究开辟了新的路径。本书理论与实践兼备，融合学术前瞻和技术前沿，适合广大翻译研究者、翻译教师、翻译专业硕博研究生、专职或兼职翻译人员以及语言服务行业管理人员等借鉴参考。
作者简介：
王华树，翻译学博士，副教授，北京外国语大学高级翻译学院硕士研究生导师，兼任中国外文局翻译院智能翻译实验室执行主任，中国翻译协会翻译技术委员会秘书长，中国英汉语比较研究会外语教育技术专业委员会副秘书长，国际翻译家联盟技术委员会成员，《中国科技术语》编委等。多年来致力于推动翻译技术产学研的生态融合，在《中国翻译》《上海翻译》《外语界》《外语电化教学》以及The Interpreter and Translator Trainer 等期刊发表论文七十余篇，主持国家级、省部级及校级科研项目十多项，出版《翻译搜索指南》《人工智能时代翻译技术研究》《计算机辅助翻译概论》《应用程序本地化》《翻译与本地化项目管理》等十多部著作。研究领域：翻译与本地化技术、外语教育技术、语言服务管理。

Disponible desde: 16/01/2025.

Longitud de impresión: 317 páginas.

Humanidades y ciencias sociales

Otros libros que te pueden interesar

这里是辽宁：工业 - cover

这里是辽宁：工业

路路雲

0
0
0

内容简介：
这套"山海有情天辽地宁"文体旅丛书，梳理辽宁文体旅谱系，整合山水人文资源，献给这个方兴未艾的大旅游时代。丛书以展示辽宁的文化和旅游为主线，从自然风光、历史古迹、革命遗址、工业遗产等 10 个方面，全面展示了辽宁地域历史文化风貌。丛书力求通过总结辽宁历史上的重大人文事件，挖掘辽宁文化的丰厚底蕴，展示辽宁文旅成果，传承辽宁文旅根脉，呈现辽宁人文精神和文化品质，推进新时代文化辽宁建设。

清朝绝对很有趣 - 简体中文版 - cover

清朝绝对很有趣 - 简体中文版

东方笑

0
0
0

内容简介：
清朝，一个统治中国近三百年的王朝，因其种种特殊性，注定会被世人大书笔墨。近些年来，以清朝历史为背景的电视剧也是大行其道，它给人们留下了太多惊奇与赞叹，留下了太多谈资与趣味。
作者简介：
李飞：笔名：东篱子，84年代生人，祖籍辽宁，非著名历史学者，酷爱文学，工作之余笔耕不缀，纵横文史两界，笔法通灵剔透，风格诡谲多变。其历史作品，极具历史现场感和身份带入感，将人带入历史的每个瞬间。出版了《明朝很有趣》《清朝很有趣》《唐朝很有趣》《汉朝很有趣》《宋朝很有趣》《三国很有趣》《历史其实很有趣》等作品。

说少年 - cover

说少年

赵世炎

0
0
0

Description：
本书是一本作品集，收录了作者发表的《说少年》《我们读书时间分配的问题》《万国工人救济会与中国工人》等，内容包括对进步青年民主革命运动的思考，宣传马克思主义，指导中国工人运动，抨击军阀统治与帝国主义压迫，探索思考早期革命运动遇到的问题及其出路等。从多种角度展现了赵世炎为中国工人阶级和劳动人民的解放事业还有对马克思主义的坚定信仰等所提出的思想观点以及做出的贡献等。
Author Biography：
赵世炎（1901年4月13日—1927年7月19日），字琴生，号国富，笔名施英，重庆市酉阳土家族苗族自治县人。中国共产党早期无产阶级革命家、马克思主义理论传播者、工人运动领袖。1919年经李大钊介绍加入中国少年学会。1921年参加旅欧中国共产党早期组织。1922年6月与周恩来等在巴黎发起成立旅欧中国少年共产党。1924年任中共北京地委书记《政治生活》周刊主编。1926年参与组织北京三一八群众示威游行。后任中共江浙区委组织部长、上海总工会党团书记，并兼任江浙区委军委书记。参与组织发动了上海工人第三次武装起义。1927年任中国共产党第五届中央委员，中共江苏省委代理书记。著有《说少年》《政治生活》等。

丘吉尔第二次世界大战回忆录01：从战争到战争 - 简体中文版 - cover

丘吉尔第二次世界大战回忆录01：从战争到战争 - 简体中文版

温贝托扎内利

0
0
0

内容简介：
《丘吉尔第二次世界大战回忆录01：从战争到战争》中以其政治家的独特视角审时度势，对1919至1939年的欧洲形势进行了全景式描述，分析并介绍了一战对不同政权统治下的欧洲各国所产生的巨大影响以及各国的后续政治、军事行动。
读者因而能深入了解一战后凡尔赛和约之下欧洲局势的变迁以及英法奉行绥靖政策、对意大利进行制裁和西班牙发生内战等事件是如何影响二战的。书中充分考量了作为战败国的德国与作为主要战胜国的英国和法国的一系列战争政策，并在此基础上详述了二战爆发的缘由：1939年德、俄签订互不侵犯条约，仅在一个星期后，即9月1日，德军就大举入侵波兰，二战全面爆发。作者以如椽之笔全方位地向读者呈现了从一战到二战的二十年间波涛汹涌的欧洲形势，并通过大量珍贵文件和重要史料展现出他作为一个伟大政治家和谋略家的远见和睿智。瑞典学院在授予丘吉尔诺贝尔文学奖的颁奖词中说："丘吉尔的演讲用词洗练、文思敏捷、精辟中的、感人肺腑。他的演讲似乎具有重新锻造历史的力量。……在关乎人类自由和尊严的千钧一发之际，丘吉尔以其独特的雄辩鼓舞了人们的斗志。或许，正是这些伟大的演讲，为他树立了不朽的丰碑。"
作者简介：
温斯顿·丘吉尔（1874-1965），英国作家、政治家。1940-1945年和1951-1955年任英国首相。1900年进入国会开始他的政治生涯，1906年起历任殖民、贸易、内政、海军、空军、财政、军需、陆军部大臣。为一次大战和二次大战的获胜起了重大作用，在世界史上占有一个重要席位，在西方世界享有盛誉。

中国历史常识 - 简体中文版 - cover

中国历史常识 - 简体中文版

吕叔春

0
0
0

内容简介：
《中国历史常识》是吕思勉的史学成名作，也是我国首部白话文中国通史，自民国问世以来风行海内外近百年，受诸多学者、史学爱好者认可。本书文字晓畅，从远古的民族起源神话讲至近代的民国革命，从政治、地理、社会、文化诸方面做出了精到解读，融五千年历史于一书。本次重新修订，配有大量精美插图，助读者轻松入门中国历史。
作者简介：
吕思勉，字诚之，笔名驽牛、程芸等。江苏省常州市人。中国近代历史学家，与陈垣、陈寅恪、钱穆并称"现代史学四大家"。吕思勉治学广博、贯通古今，在许多研究领域都有建树，代表作品有《白话本国史》《吕著中国通史》《先秦史》《秦汉史》《两晋南北朝史》《隋唐五代史》《吕思勉读史札记》《宋代文学》《先秦学术概论》《中国制度史》《文字学四种》等。

西方哲學簡史 - 繁體中文版 - cover

西方哲學簡史 - 繁體中文版

（美）戴爾·卡耐基

0
0
0

Description：
《西方哲學簡史》是英國哲學家、邏輯學家、數學家伯特蘭·羅素的代表作之一，記述了從西方哲學萌芽的古希臘哲學一直到二十世紀早期期西方哲學的發展歷程。書中以各個哲學流派及其代表哲學家為中心記述西方哲學哲學的發展歷程，同時也對各個哲學流派產生的歷史背景、哲學家的生活時代加以描述，以使讀者更好地理解西方哲學的發展歷程，並明白作為形而上的哲學的產生與發展，都有其深厚的社會政治經濟背景，是它們發展的產物。
Author Biography：
伯特·羅素，英國人，二十世紀有影響的哲學家、數學家、邏輯學家之一，分析哲學創始人，同時也是活躍的政治活動家，並致力於哲學的大眾化、普及化。羅素出身于英國一個貴族家庭，是羅素伯爵的第三代繼承人，其祖父曾兩次出任英國首相。1890年，羅素進入劍橋大學三一學院學習哲學、邏輯學和數學；1908年，成為學院的研究員和英國皇家學會院士。1945年，羅素在美國出版了《西方哲學史》一書，該書不但為羅素帶來了豐厚的收入，還是羅素獲得1950年諾貝爾文學獎的重要原因之一。羅素的主要著作還有：《西方的智慧》、《幸福之路》、《自由之路》、《權力論》等。