Junte-se a nós em uma viagem ao mundo dos livros!
Adicionar este livro à prateleira
Grey
Deixe um novo comentário Default profile 50px
Grey
Assine para ler o livro completo ou leia as primeiras páginas de graça!
All characters reduced
野天鹅 · Yě tiān'é – Los cisnes salvajes (中文 – 西班牙语) - 根据安徒生童话改编的双语绘本 带有在线有声读物和视频 - cover

Nos desculpe! A editora ou autor removeu este livro do nosso catálogo. Mas não se preocupe, você ainda tem mais de 500.000 livros para escolher para seguir sua leitura!

野天鹅 · Yě tiān'é – Los cisnes salvajes (中文 – 西班牙语) - 根据安徒生童话改编的双语绘本 带有在线有声读物和视频

Ulrich Renz

Tradutor Marcos Canedo, Anouk Bödeker, Isabel Zhang

Editora: Sefa Verlag

  • 0
  • 0
  • 0

Sinopse

双语儿童读物 (中文 – 西班牙语), 带有在线有声读物和视频
汉斯·克里斯汀·安徒生的"野天鹅"并非无缘无故成为世界上阅读最多的童话之一。它以永恒的方式使我们人类的戏剧素材:恐惧, 勇敢, 爱,背叛, 分离和重逢, 成为主题。 Hànsī kèlǐsītīng āntúshēng de "yě tiān'é" bìng fēi wúyuán wúgù chéngwéi shìjièshàng yuè dú zuì duō de tónghuà zhīyī. Tā yǐ yǒnghéng de fāngshì shǐ wǒmén rénlèi de xìjù sùcái:kǒngjù, yǒnggǎn, ài, bèipàni, fēnlí hé chòngféng, chéngwéi zhǔtí.
♫ 聆听母语者为您朗读!书中附链接供免费下载两种语言的有声读物。
► 填色画!通过书中的链接可以下载以绘本画页做成的填色画。
Libro bilingüe para niños (chino – español), con audiolibro y vídeo online
«Los cisnes salvajes» de Hans Christian Andersen de buena razón es uno de los cuentos más leídos del mundo. De forma atemporal enfoca temas del drama humano: miedo, valentía, amor, traición, separación y reencuentro.
Esta edición es un libro cariñosamente ilustrado que relata el cuento de hadas de Andersen en una forma sensible y apropiada para los niños. Fue traducida en una multitud de idiomas y está disponible en edición bilingüe en cualquier combinación de aquellos idiomas.
♫ ¡Escucha la historia leída por hablantes nativos! En el libro encontrará un enlace que le dará acceso gratuito a audiolibros y vídeos en ambos idiomas.
► NUEVO: ¡Con dibujos para colorear! Las ilustraciones de la historia se pueden descargar para colorear a través de un enlace en el libro.
Disponível desde: 28/01/2022.
Comprimento de impressão: 28 páginas.

Outros livros que poderiam interessá-lo

  • 我正在学习芬兰语 - 学习语言的方法:我听,我跟着重复,我自己说 - 我学习芬兰语 - Listen Repeat Speak language learning course - cover

    我正在学习芬兰语 - 学习语言的方法:我听,我跟着重复,我自己说...

    JM Gardner

    • 0
    • 0
    • 0
    300 essential words and phrases, 140 common expressions, the 100 most common verbs, the 1000 essential words. How to learn a language differently ? With our learning method : I listen, I repeat, I speak. We rely on pronunciation, oral rehearsal, listening, combined with words, essential phrases, and a vocabulary list. 20% of the words are used 80% of the time. The end goal is to get a sufficient level in one language to be able to hold simple conversations, to be able to understand simple exchanges, deal with with everyday life and start exploring the new culture that opens up to you.
    Ver livro
  • Jekyll and Hyde - Mandarin Companion Graded Readers Level 2 - cover

    Jekyll and Hyde - Mandarin...

    Robert Louis Stevenson

    • 0
    • 0
    • 0
    After years of work, Jiang Ke's (Dr Jekyll) performance-enhancing elixir is on the edge of a breakthrough. When he crosses paths with He Jia, his old flame, his focus diverts to reclaiming the love he lost. However, Jiang Ke quickly discovers he is not the only one vying for her affections. Is his untested elixir the answer to his problems or just the beginning of his troubles? 
    Mandarin Companion is a series of easy-to-read novels in Chinese that are fun to read and proven to accelerate language learning. Every book in the Mandarin Companion series is carefully written to use characters, words, and grammar that a learner is likely to know. 
    Level 2 is intended for Chinese learners at a low intermediate level, equivalent to roughly two to three years of formal study. Most learners who have been able to fluidly read Mandarin Companion Level 1 should be able to read this book. This series is designed to combine simplicity of characters with an easy-to-understand storyline that helps learners grow their vocabulary and language comprehension abilities. The more they read, the better they will become at reading and grasping the Chinese language.
    Ver livro
  • 在马达加斯加1000个基本词汇 - 学习语言的方法:我听,我跟着重复,我自己说 - 1000个马达加斯加语基本单词 - Listen Repeat Speak language learning course - cover

    在马达加斯加1000个基本词汇 -...

    JM Gardner

    • 0
    • 0
    • 0
    The 1000 essential words. How to learn a language differently ? With our learning method : I listen, I repeat, I speak. We rely on pronunciation, oral rehearsal, listening, combined with words, essential phrases, and a vocabulary list. 20% of the words are used 80% of the time. The end goal is to get a sufficient level in one language to be able to hold simple conversations, to be able to understand simple exchanges, deal with with everyday life and start exploring the new culture that opens up to you.
    Ver livro
  • Chinese Audio Bible – Chinese Contemporary Bible CCB - cover

    Chinese Audio Bible – Chinese...

    Zondervan Zondervan

    • 0
    • 0
    • 0
    Enjoy this single-voice audio recording of the Contemporary Chinese Bible, which offers a concise “thought-for-thought" translation. By focusing on delivering a clear rendition of the Bible’s stories and concepts, the Contemporary Chinese Bible in the Mandarin dialect offers a better comprehension of Scripture for the reader than a word-for-word translation. 
    Note: Volume levels in this recording are slightly lower than typically found in most audio books.  Please listen to the sample provided.
    Ver livro
  • 在乌尔都语1000个基本词汇 - 学习语言的方法:我听,我跟着重复,我自己说 - 1000个乌尔都语基本单词 - Listen Repeat Speak language learning course - cover

    在乌尔都语1000个基本词汇 -...

    JM Gardner

    • 0
    • 0
    • 0
    The 1000 essential words. How to learn a language differently ? With our learning method : I listen, I repeat, I speak. We rely on pronunciation, oral rehearsal, listening, combined with words, essential phrases, and a vocabulary list. 20% of the words are used 80% of the time. The end goal is to get a sufficient level in one language to be able to hold simple conversations, to be able to understand simple exchanges, deal with with everyday life and start exploring the new culture that opens up to you.
    Ver livro
  • 旅行在泰国 - 学习语言的方法:我听,我跟着重复,我自己说 - 使用泰语旅行 - Listen Repeat Speak language learning course - cover

    旅行在泰国 - 学习语言的方法:我听,我跟着重复,我自己说 -...

    JM Gardner

    • 0
    • 0
    • 0
    300 essential words and phrases, the 100 most common verbs. How to learn a language differently ? With our learning method : I listen, I repeat, I speak. We rely on pronunciation, oral rehearsal, listening, combined with words, essential phrases, and a vocabulary list. 20% of the words are used 80% of the time. The end goal is to get a sufficient level in one language to be able to hold simple conversations, to be able to understand simple exchanges, deal with with everyday life and start exploring the new culture that opens up to you.
    Ver livro