Outros livros que poderiam interessá-lo

• 

  翻译技术研究 - 简体中文版

  王国维

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  在大数据时代，人工智能技术发展迅猛，翻译技术日新月异，给当前的翻译教育和翻译实践带来了空前的影响。国内外围绕翻译技术的研究日益增多，翻译技术已成为翻译研究不可或缺的一部分。本书以翻译技术为研究对象，探讨了翻译技术的本体论、价值论、认识论和方法论，为翻译学引入了新的研究视角和研究对象，丰富和拓展了翻译研究的本体范畴。《翻译技术研究》全书共六章。第一章概述了翻译技术的概念、分类、属性、研究意义等；第二章介绍了翻译技术的演变与发展；第三章梳理了国内外翻译技术研究现状，对研究主题、研究方法及路径等进行了探讨；第四章探讨翻译技术的作用机制，并结合当前主流的机器翻译译后编辑模式进行了个案分析和研究；第五章聚焦翻译技术系统中各要素之间的互动关系，包括翻译技术使用主体的变化、翻译技术带来翻译能力与翻译模式的新发展、翻译技术引发的伦理问题，以及翻译技术的教学实践等；第六章从多维度视角分析现有的翻译技术研究框架，探讨了研究重点和研究趋势，重构了大数据时代翻译技术的研究框架，为未来的研究开辟了新的路径。本书理论与实践兼备，融合学术前瞻和技术前沿，适合广大翻译研究者、翻译教师、翻译专业硕博研究生、专职或兼职翻译人员以及语言服务行业管理人员等借鉴参考。
  作者简介：
  王华树，翻译学博士，副教授，北京外国语大学高级翻译学院硕士研究生导师，兼任中国外文局翻译院智能翻译实验室执行主任，中国翻译协会翻译技术委员会秘书长，中国英汉语比较研究会外语教育技术专业委员会副秘书长，国际翻译家联盟技术委员会成员，《中国科技术语》编委等。多年来致力于推动翻译技术产学研的生态融合，在《中国翻译》《上海翻译》《外语界》《外语电化教学》以及The Interpreter and Translator Trainer 等期刊发表论文七十余篇，主持国家级、省部级及校级科研项目十多项，出版《翻译搜索指南》《人工智能时代翻译技术研究》《计算机辅助翻译概论》《应用程序本地化》《翻译与本地化项目管理》等十多部著作。研究领域：翻译与本地化技术、外语教育技术、语言服务管理。

  Ver livro

• 

  古人原来是这样说话的！ - 简体中文版

  许洁

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  《古人原来是这样说话的！》，从一个全新的角度，带你进入奥妙无穷的中国古代语言世界——比如，古人怎么自称？又如何称呼他人？男人怎么称呼女人，女人如何自称？古人怎么称呼奴隶？古人如何称呼死亡？还有，古人怎么骂人？……书中含众多令人意想不到的知识点："我"本是兵器，"驸马"原本是官职；"金"最早指男孩儿，"犬子"是马相如的小名；"掌上明珠"最早指情人，"布袋"竟然是对招赘女婿的谑称；"蒲柳之姿"原是男人的自谦之辞，"破瓜"跟性交没关系；"三八"出自中原官话……
  作者简介：
  许晖，1969年出生，自由作家，旅居云南。主编：《"六十年代"气质》、《中国历史的后门》等。著作：《身体的媚术：中国历史上的身体政治学》、《乱世的标本：中国历史上的乱世人格症》、《这个词，原来是这个意思》（一、二、三、四辑）、《这个字，原来是这个意思》（一、二、三辑）。其语言文字类系列图书曾高踞台湾诚品书店畅销榜40周。

  Ver livro

• 

  中国军阀的最后结局

  杨敏

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  民国乱世，枭雄辈出。他们大多崛起于草莽，在民国版图合纵连横。城头变幻大王旗，各领风三五年，制造了一桩桩称霸民国的"神话"，演绎了一件件封疆裂土的"传奇"。《中国军阀的最后结局》精选民国时期掌控或左右中央政权，或在某些重大历史事件中产生过重大影响、具有鲜明特色与争议的军阀十二人，参考大量原始资料，在官史煌煌不敢说之处，剥去尘封已久的历史面具，以大量客观事实，讲述他们在特定历史时期的发迹、崛起，以及最后结局，力求客观、公允，还历史以本来面目。

  Ver livro

• 

  國富論 - 繁體中文版

  （美）歐文

  • 0
  • 0
  • 0

  Description：
  《國富論》，原名《國民財富的性質和原因的研究》，是一部經濟學專著，也是學術領域內頗具影響力的一部作品。本書共分五篇，總結了近代初期各國資本主義發展的經驗，批判吸收了當時的重要經濟理論，對整個國民經濟的運動過程作了系統的描述，為經濟學確定了完整的架構，奠定了資本主義自由經濟的理論基礎，第一次提出了市場經濟會由"看不見的手"自行調節的理論。該書的問世成為了現代政治經濟學研究的起點，使經濟學成為了一門獨立的科學。
  Author Biography：
  亞當·斯密（AdamSmith），英國著名經濟學家，現代經濟學的主要創立者。出生於蘇格蘭法夫郡的寇克卡迪，青年時就讀于格拉斯哥大學，後轉入牛津大學繼續學習。畢業後，他先在愛丁堡大學擔任講師，主講英國文學及經濟學課程；後來回到母校格拉斯哥大學任教授，主講邏輯學和道德哲學，同時還兼管學校的行政事務。在此期間，他首次公開發表了經濟自由主義的言論，形成了自己的經濟學觀點。他在政治學、倫理學、經濟學等領域頗有建樹。《國富論》的出版被視為經濟學作為一門獨立科學誕生的標誌，其本人也因此被尊稱為"現代經濟學之父"和"自由企業的守護神"。

  Ver livro

• 

  中国古代文学经典书系·诗书传情：纳兰词

  纳兰性德

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  《纳兰词》为纳兰性德词作合集，主题涉及爱情、亲情、友情、杂感等方面词风清丽隽秀、幽婉顽艳，颇有南唐后主之风，在中国文学目前具有重要地位和影响力。
  作者简介：
  纳兰性德，叶赫那拉氏，字容若，号楞伽山人，满洲正黄旗人，清代词人。出身贵族，父亲是康熙朝权臣明珠。他自幼饱读诗书，文武兼修，康熙十五年中进士。词风清新自然，哀感顽艳，著有《通志堂集》《侧帽集》《饮水词》等。

  Ver livro

• 

  老夫子品评墨子

  老十三

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  《老夫子品评墨子》一书，撷取《墨子》原著中的理论精华，从现代生活的角度诠释了墨子的智慧。书中论题鲜明，结构严谨，行文流畅，说理透彻。全书的每一篇文章，除有理论阐释外，还选编了古今中外的经典故事进行解说，并附有"老夫子点评"加以画龙点睛，同时辅以精美插图，图文并茂，令人赏心悦目，使读者在轻松阅读的同时，可以快速领略《墨子》的精髓。

  Ver livro