Traductor 彦如，李
Editorial: Parkstone International
文森特·梵·高的生活和创作是如此紧密地联系在一起，以至于不了解他的生平便无法理解其作品。他作为生存环境的局外人而不被人理解成为痛苦的现代艺术殉难者的化身。一篇文章这样描述他，“一个可怕的疯狂的天才，常常表现卓越，有时荒诞，总是站在近乎病态的边缘。”1888年2月，文森特离开巴黎前往阿尔勒，那几个月是他一生中最高产的时期，次年他开始了著名的自残行为并且先后三次住院。据说他是在1890年7月29日，在一片田野里朝自己开枪自杀的，他的弟弟特奥这样描述他生命的最后时刻，“他说想自杀，当时我坐在他身边向他保证我们会努力治愈他······但他回答说，悲哀将会永远持续。”
对于克劳德·莫奈，“印象派大师”的称号始终是他自豪的源泉，他始终是一名坚定的印象主义者直到生命终结，或许因为只坚持印象艺术的创作，放弃了很多机会但是他有惊人的天赋作支撑。他只创作风景画，并且他达到了同时代人无可以超越的完美程度。当一个记者问他的画室在哪，他回答道：“我的画室！我从来没有画室，我不明白为什么要把一个人关在屋子里。绘画，是的。涂色，不 。”然后，他指向塞纳河，指向山丘，指着小镇的剪影，他宣称：“这里就是我的画室。”莫奈的一个朋友，作家奥克塔夫·米尔博写到，他完成了一个奇迹，在画布上重新创造出了几乎不可能被捕获的景象：他用无数的倒影把阳光重塑。Ver libro
中國畫是用毛筆蘸水、墨、彩作畫於絹或紙上的繪畫形式，在世界美術領域中自成體系。工具和材料有毛筆、墨、國畫顏料、宣紙、絹等，題材可分人物、山水、花鳥。本書以花鳥為主題，收錄的主要是從先秦到宋代的名畫。 中國畫有獨特的藝術表現形式，在內容和藝術創作上，體現了藝術家對自然、社會及與之相關聯的政治、哲學、宗教、道德、文藝等方面的認識。 宋朝（960年—1279年）分北宋和南宋兩個階段，共曆十八帝，享國三百一十九年。宋代繪畫進入手工業商業行列，與更多的群眾建立較為密切的聯繫。一批技藝精湛的職業畫家，將作品作為商品在市場上出售，已經有專業的書籍和圖畫銷售的店鋪，書畫市場得到了繁榮發展，這一時期的書畫作品也非常具有時代特點。 本書以花鳥為主題，收錄的主要是宋代的花鳥名畫，每一幅都是精品之作，傳世之作，非常值得觀賞和收藏。 讀者評論： 這本書中的畫真是太美了，我從未見過這樣的繪畫作品，真的是非常的與眾不同。 ——Alexande 難以想像，不敢相信，這真的是幾千年前的人畫的嗎？他們畫的實在是太美了。 ——Lucas 我很喜歡中國文化，這本書對我瞭解中國文化有很大的幫助，如果你也對中國文化感興趣，建議你也看看這本書。 ——Isabella 這本書的繪畫風格和我之前看的都不一樣，我覺得這可能是中國獨有的繪畫，這本書對我來說真的是一次與眾不同的體驗。 ——Madeline 如果你對東方文化感興趣這本書是你一定要看的，這裡的東方文化不僅僅是指中國，我認為整個東方的繪畫風格都受到到了中國的影響，通過這部書你能對整個東方的文化有更好的瞭解。 ——Liu QingdongVer libro
塞尚成为19世纪最著名的日常静物写生的画家，其强烈的风格无人可以匹敌。当搬到巴黎，受到雷诺阿的鼓舞之后，这位普罗旺斯艾克斯出生的画家与印象派画家们一起在1874年和1877年开了画展，尽管他遭受到评论的嘲讽和伤害。塞尚的雄心，用他自己的话来说，是“创作出可以留在博物馆的坚实不催的印象主义画作”。不久之后，孤独寂寞的塞尚退隐到普罗旺斯，忧郁和无助常常侵袭而来。他变得野蛮而挑剔，撕毁画布，扔到画室外，丢弃到树林田间，或剪碎给儿子拼图玩，或丢给艾克斯当地人。1906年他因在一场大雨中作画，高烧去世，之后不久，他的作品得到了晚来的认同。Ver libro
THE DIATONICS DRIVE TO THE MUSICAL DANCE CLUBThe bus trip to the Dance Club is so exciting for this group of friends who are curious to find out about the dances and the music from different countries. Disco, Reggae, Mambo, Fandango, Samba, La Conga, Tango; this is going to be one fantastic event! They call themselves the Diatonics, but why?这个去舞蹈俱乐部的巴士旅行对这群朋友来说太有趣了，因为他们都对来自不同国家的舞蹈和音乐很好奇。迪斯科，雷鬼，曼波，凡丹戈，桑巴，康加，探戈。这件事棒极了！他们称自己是全音符，为什么呢？系好安全带，好好享受这一路上关于音乐世界的有创造性又简单易懂的介绍吧！Ver libro
伦勃朗的思想、生活和工作都是神秘的，我们只能够通过他的画作和他琐碎的或者说悲惨的不幸生活来猜测他的本性。悲剧的元素被他画在每一幅画上，不论主题；他的画作有不平等的也有崇高的，这可以被看做是这个混乱的存在所引发的不可避免的后果。然而在绘画方面，他并没有马上找到让我们赞美的在成熟的晚期作品中体现出的大胆、多样和原创性的方法来表达那些他不得不说的却又让人费解的东西。尽管有些微妙，但在他全盛时期，那些野蛮的判定也确实有助于他远离社会纷扰。他满怀好奇前往伟大的威尼斯，学习神话和宗教，他还从现实生活和其他人的画作吸收知识形成自己的风格。Ver libro
鲁本斯，巴洛克绘画繁荣时期最伟大的艺术巨匠，从意大利文艺复兴中汲取了所有对其有用的精华，从而建立起了自己的风格。这个来自北方的艺术家希望并且实现了将佛兰德艺术与拉丁艺术融合起来，却不失自己热情四溢的个性与不断探索的想象力以及作为最伟大色彩大师的醉人发现。他的风格以对人体形态的绝妙把握和对华丽的明亮色彩极为丰富的运用而著名。对自己理智绝对自信的鲁本斯像个深受信任的使者带着浮夸的举止旅行于各个国家之间，因此也习惯了宫廷的生活。如果说米开朗基罗是激情澎湃的代表，那么鲁本斯也可以被认作是描绘生活喜悦和生机的高产代表。Ver libro
