¡Acompáñanos a viajar por el mundo de los libros!
Añadir este libro a la estantería
Grey
Escribe un nuevo comentario Default profile 50px
Grey
Suscríbete para leer el libro completo o lee las primeras páginas gratis.
All characters reduced
译者行为批评应用研究 - 简体中文版 - cover

译者行为批评应用研究 - 简体中文版

满荣 周燕梁

Editorial: 外语教学与研究出版社/SJPUBLISH

  • 0
  • 0
  • 0

Sinopsis

内容简介:
本书的逻辑框架是:从基础概念到应用,再到理论和研究,呈现为一体化发展,融理论建设、应用研究和翻译批评操作性提升于一体,探讨的核心话题包括译者行为研究背景、译者行为批评理论溯源、概念内涵辨析、译者行为研究方法和具体的操作模式、"文本—行为—社会"三位一体分析框架建构与实践检验、译者个体行为与群体行为、翻译行为批评视域的翻译实践与应用中的机器翻译问题、译者行为研究未来发展方向等内容。
作为评价理论,译者行为批评以人为本,可动态解释和解决翻译过程和翻译活动中的现象和问题;作为实践理论,可提高翻译批评的操作性,并间接起到改善翻译实践的作用。"译者行为批评"属于国内原创译论,在实践中不断创新,有助于推动打造翻译理论的中国学派。
作者简介:
周领顺,博士、二级教授、博导、中国英汉语比较研究会副会长、 "译者行为批评"理论创建者和译者行为研究领域开拓者。扬州大学"杰出人才"和"领军人才";《上海翻译》《外语教学理论与实践》等学术期刊编委;在《外语教学与研究》《中国翻译》等cssci期刊发表论文数十篇;主持国家社科基金重点项目、国家社科基金后期资助项目(两项)、教育部人文社科项目等十余项;入选"中国高贡献学者"榜单。
Disponible desde: 01/01/2025.
Longitud de impresión: 343 páginas.

Otros libros que te pueden interesar

  • 就在历史拐弯处 - 简体中文版 - cover

    就在历史拐弯处 - 简体中文版

    赵钢

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介:
    历史记录的是不同时代的风情,是过往之人的悲欢离合,潮起潮落。它像一个沉默的老者,默默记载着一段一段的王朝更替,爱恨情仇。在那无数的历史拐点中,无数英雄闪亮登场却未必能够华美收尾;几位帝王昏庸无度却各有所长,多少女人被誉为祸水红颜而多少女人却因为刚烈贤良名留青史。尽管历史没有详细地记录下他们每天部吃了什么,做了什么,却记录下了他们左右那个时代的有效政绩。尽管那一切都已成为过去,可那一个个鲜活的人物,鲜活的事情,却深深地印在了无数人的脑海中。历史无法左右历史,它只是一个代笔者而不是一个杜撰者,可一个人的人生尚且有些许选择的余地把握在自己手中,阅读历史,领悟拐点,以史为鉴,必然会止我们这些活在当下的人活得更加理智更加从容。
    作者简介:
    赵炎,并非说相声的那位,也非借名搏出位,而是有些迷信的一个苏北俗人。原名琰,自知不是可琢之玉,乃去王宇旁,留一把生命之火。68年出生的猴子,四处蹦跶,干过记者,做过广告,当过老师,现居某环境杂志混生活。赵炎作文,一不投稿换钱,二不哗众求名,三不树碑立传。有约则履约,无约则发之于博客,悦人悦己,倒也知足。至于《意林》《文苑》《百家讲坛》《杂文选刊》《民生周刊》诸刊物散载文章,虽铅印成行,其实并无夸耀之处,徒使方家贻笑也。
    Ver libro
  • 段位 - cover

    段位

    戈旭皎

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介: 
    人生的向上之路,不是爬坡般线性上升,而是如同登山一般——这山还有那山高。每一个高度,就是一a个“段位”,进取的人生,需要不断打破当下的思维、事业樊笼,去追求更高的段位。 
    《段位》,是一本帮助人们实现人生进阶的实用书籍,它从守拙、斗力、和合等九种思维方式和处世哲学,为读者提供应对生活、工作种种状况的普遍性策略。 
    《段位》是一本将传统谋略、传统哲学应用于当代实践的智慧之书,书中既有对传统经典智慧的解读,历史著名人物、案例的分析,也有将其应用于当下实际的方法论和具体事例,可以让读者在纵观古今的同时,汲取千年凝结的术与道。 
    作者简介: 
    戈旭皎:资深撰稿人。文学功底深厚,文笔极佳,擅长成功励志、职场生存、历史传记类书籍的撰写。文风细腻而不失豪放,文字平和而不乏犀利,使人读之如品醇酒,滋味纵横。
    Ver libro
  • 中华传世老偏方治病一本通 - 简体中文版 - cover

    中华传世老偏方治病一本通 - 简体中文版

    王维

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介:
    古老、齐全、安全的巧治常见病的经典老偏方。王淼主编的《中华传世老偏方治病一本通》从美容抗衰、瘦身塑形、妇科疾病、男科疾病、内科疾病、外科疾病等多方面来介绍老偏方,针对不同病症"开"出了不同的方剂。《中华传世老偏方治病一本通》内容全面,针对性强,可以作为家庭治疗常见疾病的实用手册,对于西医上难以查出病因,难以对"症"治疗的慢性病也有针对性的调养方法,可以说非常迎合大众的需求。
    作者简介:
    王淼:首都医科大学中医药学院,中医临床专业。曾先后跟原北京中医医院儿科主任佘继林主任医师,及老中医王焕禄主任医师学习,对中医保健养生有丰富的经验。著有《防癌怎么吃,抗癌怎么养》《简单实用的经络调理方法》《五行无色润五脏》、《中华传世老偏方治病一本通》、《医生不外传的养肾秘籍》《祛除湿热,一身轻松》等作品。
    Ver libro
  • 厚黑学全本 - 简体中文版 - cover

    厚黑学全本 - 简体中文版

    非伊 李世化

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介:
    《厚黑学》之好,在于告诉国人,一个盖世奇才,对日非的世局,其内心的悲愤和痛苦是如何沉重,李宗吾先生一生为人做事,比柏杨先生不知高级多少,直可惊天地而泣鬼神,而他鼓吹"厚黑",硬揭大人先生和鱼鳖虾蚧的疮疤,其被围剿,自在意中。在全部《厚黑学》和传记之中,有两点值得大书特书,国人不可不知焉。
    一是,他日:大凡行使厚黑之时,表面上一定要糊一层道德仁义,不能赤裸裸的表现出来。凡是我的学生,一定要懂得这个法子,假如有人问你:"认识李宗吾否?"你就放出最庄严的面孔,说道:"这个人坏极了,他是讲厚黑学的,我不认识他……"
    二是,有一个道貌岸然之官,闻李宗吾先生提倡厚黑学而义愤填膺,写了一本《薄白学》,在成都报上发表,痛斥李宗吾先生狼心狗肺,贻害苍生,结果,该官因贪污渎职,奸淫扰民,被处死刑,其尊头悬在少成公园,以观其薄白学之风行于世焉。
    作者简介:
    李宗吾(1879—1943),四川自贡人。原名世铨,后改世楷,字宗儒。25岁改字宗吾,以示宗法儒家不如宗法自己之意。1902年人四川高等学堂,1907年毕业时得学部特授举人身份,返乡任富顺中学教习、监督。后又出任四川审计院第三科科长(1912),四川官产清理处处长,自贡地方议事会议员、教育科长,富顺县视学,省立二中校长等职。并升任省视学(1916),省长公署教育科副科长(1918)以及省府编纂委员(北伐战争开始后)等职。1938年解职隐居于故乡,著书立说至1943年辞世。
    Ver libro
  • 中国著名帝王历史传记2 - cover

    中国著名帝王历史传记2

    孟宪伟、赵晓梅

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介: 
    在漫漫的历史长河中,古代帝王以其国家统治者的身份,一直是历史大舞台的主角。他们或以盖世武功称霸于世,或以绝妙文采震烁古今,或以雄韬伟略彪炳史册,或以昏庸残暴臭名昭著,或以软弱无能甘当傀儡,或以柔情种缠绵于儿女情长之中。立即收听本套《中国著名帝王历史传记》系列,丰富历史知识,以史鉴今,学习古人的智慧,培养高尚情操,享受帝王攻略盛宴。
    Ver libro
  • 成功办事九绝招 - cover

    成功办事九绝招

    石磊

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介:
    一个人能办事和会办事是社会对这个人的肯定性评价。要想得到这样的评价很难,因为能办事和会办事是一个人综合素质的体现。它不仅包括个人的语言能力、思想品位、情感商数、性格取向,也包括涉世的城府深浅、经验的积累厚薄、内在心理素质的高低以及外在形象的设计对环境的适应程度等。把这些因素综合在一起便构成了一个人在社会上立足的综合形象,这个综合形象对一个人在社会上能不能办成事起到了不可忽视的作用。本书教你九绝招,办事之途挫折少。
    作者简介:
    石地,男,1955 年出生。自小随家迁徙,在长江边辗转长大,初二辍学后在群山中磨砺青春。1978 年考入北师大数学系,毕业后曾任中学校长、机关头目、公司经理、宾馆领导、研究所长等职,2005 - 2077 年任天涯社区编辑部主任,现为自由人,靠智力打工维持生计,笔耕不辍。
    他是著名网络思想家,著有《垒蚁集》,该书是其数十年对中国社会现实与文化发展的集中思考的集结。他还著有《懵懂的青春》《被剥削的斐济人》《古代忠臣谏君谋术》等作品,涵盖小说、散文、诗歌等多个领域。此外,他还是 isee 原创成员,流沙河先生唯一及门弟子,求 "传统底蕴,现实立场,人性视角,世界眼光"。
    Ver libro