Begleiten Sie uns auf eine literarische Weltreise!
Buch zum Bücherregal hinzufügen
Grey
Einen neuen Kommentar schreiben Default profile 50px
Grey
Jetzt das ganze Buch im Abo oder die ersten Seiten gratis lesen!
All characters reduced
口译加工研究 - 简体中文版 - cover

口译加工研究 - 简体中文版

董燕萍,陈小聪

Verlag: 外研社/SJPUBLISH

  • 0
  • 0
  • 0

Beschreibung

内容简介:
《口译加工研究》在梳理国内外大量研究的基础上,系统梳理了目前认知加工研究中比较核心的内容,重点介绍了口译与认知控制、口译过程、口译能力三大模块。第一章介绍了口译加工研究发展过程中的主要研究方向、理论基础和研究问题,为全书主题作了清晰的定位。第二章精简而全面地介绍了相关的研究方法。第三章探讨了口译与认知控制能力的关系,议题主要包括口译和认知控制关系的理论探讨、口译中的认知控制能力、口译经历对认知控制能力的影响等。第四章是口译加工研究的主要内容,介绍了口译过程的研究,包括口译过程中的语言加工和一般性的认知心理议题(记忆、注意、焦虑、认知负荷)、影响口译产出的因素以及口译过程眼动和神经科学研究。第五章主要探讨了认知加工视角的口译能力发展,包括口译能力的动态复杂系统、口译经历和语言能力、口译策略能力。
作者简介:
董燕萍,浙江大学外国语言文化与国际交流学院心理语言学教授、博士生导师、浙江大学"文科领军学者",国家一级学会"中国英汉语对比研究会"副会长(2014-),二级学会"心理语言学专业委员会"创会会长(2011-);国际双语旗舰期刊Bilingualism: Language and Cognition (SSCI) 编委(2010-)及其中专刊Interpreting: a Window to Bilingual Processing联合主编(2019);John Benjamins出版社系列丛书Bilingual Processing and Acquisition顾问(2010-)。研究内容涉及心理语言学、神经语言学、二语习得、翻译学等,多数成果为双语的心理语言学研究。陈小聪,广东外语外贸大学博士,研究方向:心理语言学。
Verfügbar seit: 16.01.2025.
Drucklänge: 558 Seiten.

Weitere Bücher, die Sie mögen werden

  • 亚里士多德的智慧 - cover

    亚里士多德的智慧

    路 路雲

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介:
    本书从亚里士多德的核心思想出发,对其形而上学、伦理学、逻辑学、公民教育论等进行了深入浅出的分析和解读,另外,对他的幸福原理和人生观也有一个全面而精练的介绍。从某种程度上说,本书是亚里士多德博大精深的思想的浓缩,是广大读者了解其思想精要的一个便捷渠道。
    作者简介:
    刘烨是北京读书堂国际文化发展有限公司董事长,毕业于中央民族大学中文系 107 级新闻专业,是烨子心学创始人、读书堂创始人。
    Zum Buch
  • "新時代萬有文庫"春秋繁露 - 繁體中文版 - cover

    "新時代萬有文庫"春秋繁露 - 繁體中文版

    劉半農

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介:
    《春秋繁露》共十七卷,八十二篇。篇名和《漢書·藝文志》及董仲舒本傳所記載的不盡相同,後人疑其不盡出自董仲舒一人之手。董仲舒推崇公羊學,闡發"春秋大一統"之旨,雜糅儒家思想和五行學說,對自然和人事作各種比附,建立比較系統的"天人感應"論。此書注本有清淩曙《春秋繁露注》、蘇輿《春秋繁露義證》等。本次整理以清嘉慶二十年蜚雲閣刻本為底本,整理者對原文進行了精細點校,並在導言中全面梳理了該書的創作背景、主要內容、時代價值、版本流傳情況等,能夠為讀者提供一個理想的閱讀版本。
    Zum Buch
  • 大美中华-56个民族概览 - 简体中文版 - cover

    大美中华-56个民族概览 - 简体中文版

    萨仁图娅

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介:
    《大美中华─56个民族概览》一书全面介绍了我国56个民族的概况,呈现多元一体的各民族风姿风采,打造一部中国少数民族概览力作,彰显源远流长、丰富多彩、博大精深的民族文化。全书简要介绍了各民族的概况、民族文化、民族服饰、民族节日、民族民居、民族礼仪、民族饮食等。各民族之美,美不胜收,既有民俗风情色彩缤纷的璀璨美,又有传统节日流光溢彩的炫丽美,还有56个民族多元一体化的缤纷美,不同美的形态铸就了中华文化的丰富多彩。
    作者简介:
    萨仁图娅,蒙古族,一级作家,辽宁省第八、九、十届人大会委员,辽宁省民族事务委员会原副巡视员,中国蒙古文学学会副会长。
    Zum Buch
  • 东北流亡文学史料与研究丛书·水塔 - 简体中文版 - cover

    东北流亡文学史料与研究丛书·水塔 - 简体中文版

    雷鋒

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介:
    《水塔》是雷加的短篇小说与报告文学合集。全书共收入短篇小说10篇、报告文学5篇,包括《水塔》《一支三八式》《麦地的梦》《国际友人白求恩》《游击大队长》等。《水塔》主要讲述了铁路工人小袁接到上级爆炸水塔的命令后克服困难出色地完成了上级任务,配合了游击队的作战。《一支三八式》讲述了一个排在战斗撤退时六班长没有退下来,战士们非常不安,有人担心六班长的生死,有人为六班长带着的一支*新型的三八式枪可能落入敌人手里感到可惜。为了寻找六班长,曹清林一个人再一次爬上山头,却在无意中担当了掩护五连的撤退任务。几经周折后,曹清林终于找到了那支三八枪,他用这支枪和敌人展开了激烈的战斗,最后英勇牺牲了。
    作者简介:
    雷加,男,生于1915年,2009年逝世。原名刘涤、刘天达,辽宁丹东人,为东北流亡作家的主要代表人物之一。1937年开始发表作品,1938年入延安抗大学习,同年加入中国共产党。1949年加入中国作家协会。着有长篇小说《潜力三部曲》,短篇小说集《水塔》等诸多作品。曾任中国作协北京分会副主席,中国文联第四届委员,中国作协第三、四届理事等职。
    Zum Buch
  • 黑格爾的智慧 - 繁體中文版 - cover

    黑格爾的智慧 - 繁體中文版

    劉白羽,劉丹

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介:
    本書是對黑格爾主要學說的一個簡要的概括性介紹,主要內容包括:黑格爾的邏輯學;黑格爾的自然哲學;黑格爾的精神哲學;黑格爾的法哲學。在黑格爾的這些思想中,雖然有些難免晦澀難懂,但本書深入淺出的解讀方式仍能讓廣大讀者較快地認識、瞭解黑格爾哲學思想的精要,一睹這位思想大師精神世界的風采。
    作者简介:
    劉燁是北京讀書堂國際文化發展有限公司董事長,畢業於中央民族大學中文系 108 級新聞專業,是燁子心學創始人、讀書堂創始人。
    Zum Buch
  • 《中国英语能力等级量表》口语能力量表的效度论证 - 简体中文版 - cover

    《中国英语能力等级量表》口语能力量表的效度论证 - 简体中文版

    揭薇

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介:
    建立统一的英语口语能力等级量表对我国英语口语教学和测试具有重要意义。本书详细介绍了《中国英语能力等级量表》口语能力量表的效度论证过程,从量表开发、使用和效度验证的视角构建口语量表的效度验证框架,分析了口语量表的效度,为口语量表的构建、完善和改进提供了启示。全书共七章。第一章介绍了研究背景、目的和内容。第二章对相关文献作了系统回顾和评述。第三章介绍了研究设计。第四至六章分别从口语量表的"内部效度""外部效度"及"后果效度"进行了研究和讨论。第七章总结了研究发现、理论与实践意义和创新之处,指明了今后的研究方向。
    作者简介:
    揭薇,上海对外经贸大学副教授,硕士生导师。博士毕业于上海交通大学,研究方向为语言测试与评估,近年来的研究聚焦于能力等级量表的研制开发,发表核心论文数篇,参与完成了多项国家级和省部级相关课题。
    Zum Buch