Çok Yönlü Bir Müellifin Son Mesajı - (Uzun Firdevsî’nin Hayât-Nâme Hayât-ü Memât Eseri)

M. Nurefşan Kapal

Sinopsis

Yaşadığı devirde yeterince anlaşılamamış ve hakkında yapılan eleştirilerle bir anlamda unutulmasına zemin hazırlanmış Uzun Firdevsî, son zamanlarda eserleri üzerine yapılan akademik çalışmalar arttıkça adeta yeniden keşfedilmeye başlanmıştır. Bu çalışmaları ağırlıklı olarak, ortaya koyduğu zengin dil varlığını ortaya çıkarmak amaçlı dil çalışmaları oluşturmuştur. Bunun dışında gördüğümüz kadarıyla biyografisi üzerinde yeterince durulmamış, verilen bilgilerin tekrarından öteye geçilmemiştir.
 
          Hazırladığımız bu çalışma Firdevsî’nin son eseri olduğu kabul edilen Hayât-nâme’nin[1] tenkitli metninin incelenmesi ve günümüz Türkçesine aktarımınından meydana gelmektedir. Bununla birlikte elde mevcut olan tüm kaynakların kullanılmasıyla yazarın biyografisi ve eserleriyle ilgili net olmayan bazı meselelerin izi sürülerek mevcut verilerden hareketle bazı meseleler netleştirilmiş, kesin sonuca gidilemeyen yerlerde ise yorum ve tahminlerde bulunulmuştur.
 
          Çalışma; önsöz, giriş, sonuç ve kaynakça dışında dört ana bölümden oluşmaktadır.
 
          Giriş Firdevsî hakkında bilgi veren temel kaynaklar ve bunların incelenmesine ayrılmıştır. Bu anlamda Firdevsî’nin hayatı hakkında bilgi veren kaynaklar başta “Firdevsî’nin Kendi Eserleri” ve “Tezkireler” olmak üzere “Biyografik ve Bibliyografik Eserler”, “Edebî Eserler” başlığı altında “Süleymân-nâme Muhtasarları”, “Dîvânlar ve Mesnevîler”, “Arşiv Malzemesi” şeklinde tasnife tabi tutularak kısaca tanıtılmıştır. Bahsi geçen bu tarihî kaynakların Firdevsî ile ilgili kısımları çalışmamızın sonunda “Ekler” bölümünde verilmiştir.

 
[1] Eserin ismi, Firdevsî tarafından son sayfada (96a) Hayât-nâme olarak belirtilmesine rağmen, hem zahriyede hem de serlevhada Hayât ü Memât şeklinde yer almaktadır. Bu çalışmada, müellifin eserini Hayât-nâme olarak adlandırmasını esas alarak, bu ismi tercih ettik ve eser boyunca Hayât-nâme olarak anılmasını uygun bulduk.

Disponible desde: 05/01/2025.

Longitud de impresión: 400 páginas.

Religión

Otros libros que te pueden interesar

Meditasyon yöntemi

John Roothan

Nadir bir berraklığa sahip ruhani bir rehber olan John Roothan’ın Meditasyon Yöntemi, Kutsal Ruh’un meshedişi ve doğru şekilde yönlendirilmiş bir iradenin gücüyle beslenen, yaşayan içsel duaya giden basit ama talepkâr bir yolu açığa çıkarır. Eser tamamlanmış bir pedagojiyi ortaya koyar: kalbi hazırlamak (gururu, dikkati dağıtan unsurları ve bağlılıkları kovmak) ve kendini alçakgönüllülük, uyanıklık ve nefsin terbiye edilmesi yoluyla hazırlamak; ardından belleği, zihni ve iradeyi uygulayarak somut “giriş bölümleri” ile duaya girmek; son olarak, her ışığın kalıcı bir karara dönüşmesi için sonuçlandırmak ve gözden geçirmek. Roothan, düşünceden duaya geçiş sanatını öğretir: gerçek duyguları uyandırmak, mevcut duruma uygun pratik kararlar vermek, sağlam gerekçelere dayanmak ve lütufla desteklenmek. Derinden içselleştirilmiş bir yöntem aracılığıyla (basit sorular, kesin incelemeler, dikkatli tekrarlar), bu klasik eser hayatı düzene sokmaya, erdemleri güçlendirmeye ve huzur içinde sebat etmeye yardımcı olur. Ölçülü bir şekilde okunduğunda bu sesli kitap, daha derin dua ve bütünleşmiş bir yaşam arayan herkes için günlük bir yol arkadaşı haline gelir.

Ver libro

Kur'an-ı Kerim

Kur'an-ı Kerim, İslam dininin kutsal kitabıdır ve Allah'ın son peygamber Hz. Muhammed'e (s.a.v.) vahiy meleği Cebrail aracılığıyla yaklaşık 23 yıl boyunca indirdiği ilahi sözlerden oluşur. Müslümanlar için sadece bir dini metin değil, aynı zamanda hayatın her alanına rehberlik eden bir yol gösterici ve bir yaşam rehberidir. Kur'an'ın benzersizliği, hem içeriğinde hem de edebi üslubunda kendini gösterir. Arapça olarak indirilmiş olan metin, mükemmel nazmı ve anlam derinliğiyle edebi bir mucize olarak kabul edilir.
Kur'an-ı Kerim, 114 sureden (bölüm) ve 6000'den fazla ayetten (işaret/alamet) oluşur. Mekke'de inen ayetler genellikle tevhid (Allah'ın birliği), ahiret, peygamberlik ve ahlaki değerler gibi inanç temelleri üzerinde dururken, Medine'de inen ayetlerde daha çok toplumsal düzen, hukuk ve ibadetlerle ilgili detaylı hükümler yer alır. Kur'an'ın ana mesajı, insanı yaratılış amacına yönlendirmek ve onu dünya ve ahiret mutluluğuna ulaştırmaktır. Bu nedenle insanı, Allah'a, kendisine, diğer insanlara ve tüm evrene karşı sorumlulukları konusunda bilinçlendirir.
Müslümanlar için Kur'an'ın okunması (kıraat), anlaşılması (tefekkür) ve hayata geçirilmesi (amel) bir ibadettir. Orijinal Arapça metnin lafzı ve anlamı Allah'ın koruması altındadır ve günümüze kadar hiçbir değişikliğe uğramadan ulaşmıştır. Kur'an, aynı zamanda birçok bilimsel gerçeğe de işaret etmesiyle de dikkat çeker. Özetle Kur'an-ı Kerim, sadece Müslümanların değil, tüm insanlığın hidayeti için gönderilmiş son ilahi mesajdır ve onun öğretileri evrenseldir, çağlar üstüdür.

Ver libro

Beşinci Anlaşma - Kişisel...

Don Miguel Ruiz, don Jose Ruiz,...

Çok satan “Dört Anlaşma” kitabının yazarından!  
	Sizi “Dört Anlaşma”nın mükemmel devamı olan “Beşinci Anlaşma” adlı sesli kitabı dinlemenizi memnuniyetle teklif ediyoruz.  
	Dört Anlaşma yayınlanmasından bu yana, bu kitap basit ama derin bir mesajla dünya çapında milyonlarca insanın hayatını değiştirdi. Don Miguel Ruiz ilk kitabında kasıtlı olarak beşinci anlaşmadan bahsetmemiştir. Kendimizi dönüştürme sürecine başlamamız için dört anlaşmanın yeterli olduğunu düşünmüştü, çünkü bu anlaşmalar kendi başlarına herkes için bir meydan okumaydı ve insanlık henüz Tolteklerin bilgeliğinin tamamını öğrenmeye hazır değildi.  
	Ama şimdi zamanı geldi ve don Miguel Ruiz bize en önemli anlaşmanın, beşinci anlaşmanın ne olduğunu anlatmaya hazır. Dört Anlaşma, gereksiz acılar yaratan binlerce anlaşmayı bozmak için temel sağlar ve Beşinci Anlaşma’nın yardımıyla, doğduğunuzda gerçekte kim olduğunuzun, yani özgünlüğünüzün tüm gücünü geri kazanırsınız. 
	“Beşinci Anlaşma” sesli kitabını dinledikten sonra şunları öğreneceksiniz: 
·      Sevdiğiniz insanlarla nasıl uyumlu ilişkiler kurarsınız; 
·      Başkalarının görüşlerine bağlı kalmayı nasıl bırakırsınız; 
·      Gerçek benliğinizi nasıl bulursunuz. 
	Don Miguel Ruiz’in tavsiyelerine uymaya başladığınızda, hayatınızı zorlaştıran olumsuz tutumlardan kurtulduğunuzu hissedeceksiniz ve onların yerine hayat yolculuğunuzda sizin için sağlam bir destek olacak anlaşmalar gelecektir. “Beşinci Anlaşma” adlı sesli kitabı dinleyin ve hayatınızı hemen şimdi daha iyiye doğru değiştirmeye başlayın!

Ver libro

Türkçe Kuran

Türkçe Kuran: Kısa Bir Tanıtım
Türkçe Kuran, Arapça orijinal metnin anlamını aktarmak ve Türkçe konuşan Müslümanların dini metinlere erişimini kolaylaştırmak amacıyla hazırlanan çevirileri ifade eder. Bu çeviriler, hem dini ibadetlerde hem de akademik çalışmalarda kullanılır.
Tarih ve Çeviri Yaklaşımı
• Tarihsel Arka Plan: Türkçe Kuran çevirileri, Osmanlı dönemine kadar uzanır. Modern dönemde ise Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır'ın 1935'te tamamladığı tefsirli çeviri, dil sadeliği ve İslami terminolojiye bağlılığıyla öne çıkar.
• Çeviri Stratejisi: Çevirilerde Arapça kavramlar (Tevhid, Namaz) korunurken, Türkçe dil yapısına uygun açıklamalarla desteklenir. Örneğin, "Bismillahirrahmanirrahim" ifadesi, anlam kaybı olmadan Türkçeleştirilir.
Kullanım ve Kaynaklar
• Dini Pratikler: Türkiye'de bazı camilerde, özellikle gençler ve yeni Müslüman olanlar için Türkçe Kuran tilaveti yapılır.
• Dijital Araçlar: "Türkçe Kuran Meali" gibi uygulamalar, Arapça metinle senkronize Türkçe çeviri ve sesli okuma özellikleri sunar.
• Akademik Katkılar: Eski Uygurca metinler üzerine yapılan çalışmalar (örneğin Matir04et Nom), Türkçe çeviri geleneğinin köklerini aydınlatır.
Tartışmalar ve Önem
• Dil ve Kimlik: Türkçe çeviriler, Arapça öğrenemeyenler için erişim sağlarken, bazı geleneksel çevrelerce "orijinal metnin kutsallığını zedelediği" gerekçesiyle eleştirilir.
• Kültürel Köprü: Türkçe Kuran, Türkiye'nin laik ve dini kimlikleri arasında bir denge kurarak toplumsal bütünleşmeye katkıda bulunur.
Özetle: Türkçe Kuran çevirileri, hem dini hem de kültürel bir ihtiyaca cevap verir. Elmalılı gibi klasik çevirilerle dijital araçların kombinasyonu, modern Müslümanların ihtiyaçlarını karşılamada kritik rol oynar.

Ver libro

Porno'yu Kolayca Bırak! Easy...

Hack Hackauthor

Pornografiyi bırakın, suçluluk, yoksunluk ya da mücadele yaşamadan. 
Çevrimiçi pornografi döngüsünden sıkıldınız mı? Bu kitap, sizi anında, acısız ve kalıcı bir şekilde özgürlüğe kavuşturacak. İrade gücüne ihtiyaç duymadan, hiçbir kayıp ya da fedakârlık hissi olmadan, bu alışkanlıktan kurtulabilirsiniz. 
Easy-Peasy yöntemi, Allen Carr’ın Sigarayı Bırakmanın Kolay Yolu adlı eserinden esinlenmiştir ve pornografiyi bir psikolojik bağımlılık olarak ele alır. Bu yöntem, porno alışkanlığınıza bakış açınızı değiştirmenize yardımcı olur ve internet pornografisinin aslında hiçbir gerçek fayda sunmadığını fark etmenizi sağlar. 
Bu yöntem adeta sihirli bir düğmeye basmak gibidir. Benim için ve binlerce kişi için bu yöntem, bırakma sürecini inanılmaz derecede kolay ve keyifli hâle getirdi. "Porno izlemeden bir şeyleri kaçırdığınız" düşüncesi sadece zihninizdeki şartlanmanın bir ürünüdür. Bu kitabı okuyarak o yanılsamayı kıracaksınız. 
Kaybedeceğiniz çok az, kazanacağınız ise çok şey var. 
Bu kitabı okumaya cesaret edin – özgürlük düşündüğünüzden çok daha yakın!

Ver libro

Hristiyan Kutsal Kitabı

Hristiyan Kutsal Kitabı: Tanrı'nın Sözü
Hristiyan Kutsal Kitabı veya Kitab-ı Mukaddes, Hristiyanlık inancının temelini oluşturan kutsal metinler bütünüdür. İnananlar tarafından Tanrı'nın insanlıkla olan ilişkisini ve kurtuluş planını ortaya koyan, esinlenmiş bir metin olarak kabul edilir. Toplamda 66 kitaptan oluşan Kutsal Kitap, Eski Ahit ve Yeni Ahit olmak üzere iki ana bölüme ayrılır.
**Eski Ahit**, Hristiyanlık inancında İsa Mesih'ten önceki dönemi kapsar ve 39 kitaptan oluşur. Bu bölüm, evrenin ve insanın yaratılışını, İsrail halkının tarihini, peygamberlerin mesajlarını ve bilgelik yazılarını içerir. Eski Ahit, Tanrı'nın insanlıkla yaptığı antlaşmaları, verdiği kanunları ve gönderdiği peygamberler aracılığıyla gelecek olan Kurtarıcı'yı (Mesih) müjdeleyen pek çok peygamberlik sözünü barındırır.
**Yeni Ahit** ise 27 kitaptan oluşur ve İsa Mesih'in yaşamını, öğretilerini, ölümünü, dirilişini ve kilisenin kuruluşunu anlatır. Dört Müjde (Matta, Markos, Luka ve Yuhanna), İsa'nın hayatına ve hizmetine farklı bakış açıları sunar. Elçilerin İşleri kitabı, ilk kilisenin doğuşunu ve yayılışını kaydeder. Mektuplar (Pavlus'un ve diğer elçilerin mektupları) ise inanç, ahlak ve kilise yönetimi hakkında öğretiler içerir. Son olarak Vahiy kitabı, sembolik bir dille gelecek olayları ve nihai zaferi tasvir eder.
Hristiyan inancına göre Kutsal Kitap, sadece tarihi bir belge değil, aynı zamanda yaşayan ve etkili bir metindir. İman edenler için bir yol gösterici, bir teselli kaynağı ve Tanrı'nın iradesini anlamak için temel başvuru kaynağıdır. İnsanlığın günah sorununa ve Tanrı'nın lütuf ile kurtarma planına ışık tutar. Hristiyan Kutsal Kitabı, dünyada en çok okunan, en çok çevrilen ve en fazla etki yaratmış kitapların başında gelmektedir.

Ver libro