¡Acompáñanos a viajar por el mundo de los libros!
Añadir este libro a la estantería
Grey
Escribe un nuevo comentario Default profile 50px
Grey
Suscríbete para leer el libro completo o lee las primeras páginas gratis.
All characters reduced
Evropa - cover

Evropa

Maksim Grigorijev

Traductor Svetlana Tot

Editorial: Treći Trg

  • 0
  • 0
  • 0

Sinopsis

Razapet između evropske prosvećenosti, racionalnosti, demokratičnosti i visoke kulture Pariza i mešavine nasilja i mističnosti Moskve, između evropskog individualizma i ruskog zajedništva, Nikita piše o svima koji su prognani i iz kojih je prognan osećaj da postoji mesto kome pripadaju karakterom, senzibilitetom, specifičnim načinom osećanja života.Kroz glas naratora odjekuju sudbine ruskih emigranata, sudbine malih, nezapamćenih ljudi, ali i sećanja na Bunjina, Cvetajevu, Nabokova, Hodaseviča i mnoge druge ruske književnike koji su svoja najveća dela stvarali u egzilu.
 
Simona Dmitrović, prva čitateljka
 
Ovo je đavolja biblija književnosti egzila i veličanstven roman sa mnogostrukim osnovama. /.../ Više se čini kao roman promišljanja preveden sa nekog od svetskih jezika, nego treća knjiga relativno mladog švedskog pisca. Čitam ga kao roman o potrazi za domom, o Evropi posle kiše, u zatišje pred buru.
 
Junas Tente
Disponible desde: 28/02/2024.
Longitud de impresión: 509 páginas.

Otros libros que te pueden interesar

  • Greh njene mame I - cover

    Greh njene mame I

    Milica Jakovljević MIR-JAM

    • 0
    • 0
    • 0
    Šta se dešava kada tuđi greh postane vaša sudbina?  
    Ovo je dirljiva i napeta priča o ljubavi pod pritiskom tajni, o društvu koje ne prašta; i o ženi koja mora da plati cenu prošlosti koju nije birala. U uglađenom, ali nemilosrdnom građanskom svetu Srbije s početka 20. veka, jedna mlada devojka suočava se s nevidljivim zidom koji joj stoji na putu sreće. Naizgled savršeno vaspitana, lepa i tiha, ona nosi breme porodične tajne koja preti da uništi sve što voli. Senka majčinog greha nadvija se nad njenim životom, stavljajući na probu ljubav, poverenje i nadu. Dok okolina sudi bez milosti, a srce traži pravo na istinu i sreću, svaka odluka postaje borba između dužnosti i osećanja. 
    Autorka suptilno, ali snažno oslikava unutrašnje lomove svojih junakinja, stvarajući priču punu emocija, romantične napetosti i tihe drame. Ovo je roman o ženama koje trpe, ali ne odustaju; o tajnama koje bole i ljubavi koja traži hrabrost. 
    U audio formatu, ova priča dobija novu dubinu — glas koji vodi slušaoca kroz emocije, šapate prošlosti i neizvesnost sudbine. Idealno štivo za sve koji vole snažne ženske likove, romansu i priče koje ostaju u mislima dugo nakon poslednje rečenice.
    Ver libro
  • Baš Čelik - Srpska narodna bajka - cover

    Baš Čelik - Srpska narodna bajka

    Narodna Bajka

    • 0
    • 0
    • 0
    Bajka Baš Čelik je jedna od najpoznatijih srpskih narodnih bajki, koju je prvi put zapisao i objavio Vuk Karadzić. 
    Nekada davno i daleko, u jednom kraljevstvu živeo je kralj sa tri sina i tri kćerke... 
    Ova poznata narodna bajka Baš Čelik kroz niz zanimljivih i fantastičnih slika, kao i dramatičnu radnju, veoma slikovito otkriva maštu narodnog pripovedača. 
    U njoj je izražena misao da zlo ma koliko bilo veliko, može da se pobedi ljudskom istrajnošću, upornom borbom i verom u život. 
    UZRAST 9+ 
    Lektira za 3. razred osnovne škole. 
    Čita: Vasil Tomov 
    Dužina: 43 minuta
    Ver libro
  • Autobiografija - cover

    Autobiografija

    Branislav Nušić

    • 0
    • 0
    • 0
    Duhovita, satirična i neponovljivo šarmantna, "Autobiografija" Branislava Nušića jedno je od najzabavnijih dela srpske književnosti. U ovoj knjizi, veliki srpski komediograf na svoj prepoznatljiv način ismeva ustaljene norme biografskog pisanja, iznoseći događaje iz svog detinjstva i mladosti kroz prizmu ironije i preterivanja. 
    Kroz niz anegdota, Nušić se osvrće na svoje prve nestašluke, školske dane, ljubavne avanture i porodične situacije, vešto prikazujući univerzalne ljudske osobine i mane kroz humor i satiru. Njegova "Autobiografija" nije klasična ispovest, već duhovita kritika društva i njegovih apsurdnosti, kroz prizmu sopstvenog života. 
    Ovo delo ostaje jedno od omiljenih među čitaocima svih generacija, jer na zabavan i duhovit način osvetljava odrastanje i ljudsku prirodu, ostavljajući iza sebe bezvremenske pouke i osmeh na licu svakog ko je pročita.
    Ver libro
  • Arsen Lupen – Gospodin lopov - cover

    Arsen Lupen – Gospodin lopov

    Moris Leblan

    • 0
    • 1
    • 0
    Smeo, briljantan, nezaustavljiv.
    Arsen Lupen, legendarni antiheroj Morisa Leblana, majstor lopov sa manirima plemića, nadahnuo je generacije detektiva, odmetnika i sanjara. Iako nadmudruje policiju na svakom koraku i pretvara zločin u umetničku formu, Lupen deluje po strogom moralnom kodeksu, uzimajući samo od onih koji su celog života uzimali od siromašnih. Svojom duhovitošću, šarmom i osećajem za pravdu, on krade ne samo dragulje i tajne, već osvaja i srca čitalaca širom sveta.
    Kroz priče koje spajaju misteriju, humor i neizvesnost, ova zbirka smelih avantura predstavlja legendarnog provalnika u situacijama od zabava u visokom društvu preko tajnovitih pljački pa sve do intrigantnog susreta sa Šerlokom Holmsom koga je preduhitrio za dlaku.
    Ver libro
  • Greh njene mame III - cover

    Greh njene mame III

    Milica Jakovljević MIR-JAM

    • 0
    • 0
    • 0
    U završnom delu romana Greh njene mame, Milica Jakovljević Mir-Jam donosi snažan i emotivan rasplet priče o ljubavi, istini i teretu prošlosti koji oblikuje ljudske sudbine. 
    Nakon dugog niza iskušenja, nesporazuma i neizgovorenih istina, junaci se nalaze pred sudbonosnim trenucima u kojima više nema mesta skrivanju. Tajne koje su godinama određivale njihove živote izlaze na videlo, razotkrivajući pravu prirodu odnosa među njima. U takvom vrtlogu emocija, ljubav biva stavljena na poslednju i najtežu probu – između ponosa i oproštaja, između društvenih pravila i lične sreće. 
    Kako se priča bliži kraju, Mir-Jam suptilno i dirljivo vodi likove kroz unutrašnje borbe, suočavanje sa prošlošću i hrabrost da prihvate istinu, ma koliko ona bila bolna. Svaki izbor nosi težinu, a svaka odluka menja tok života, vodeći ka konačnom razrešenju koje zaokružuje sudbine svih junaka. 
    U interpretaciji Vesne Ćorović Butrić, ovaj završni deo dobija dodatnu emotivnu dubinu, pretvarajući priču u snažno audio iskustvo koje se ne zaboravlja. Greh njene mame — III deo donosi završnicu koja povezuje sve niti započete priče i ostavlja snažan utisak o ljubavi, oproštaju i snazi istine.
    Ver libro
  • Пола рођендан Баjка за децу и одрасле - cover

    Пола рођендан Баjка за децу и...

    Victory Bold

    • 0
    • 0
    • 0
    “Pola rođendan” — an author’s translation of Viktoria Baldyozhnaya’s (Victory Bold) book “Half‑Birthday” into Serbian. This is a story about childhood anticipation, joy, and the ability to turn an ordinary day into a celebration. The translation was carried out by the author herself, preserving the intonation, humor, and warmth of the original, but adapted to be clear and engaging for those learning Serbian, Montenegrin, or Bosnian. 
    The book is suitable not only for children and parents, but also for adults who want to read lively, emotional texts in a Balkan language, expanding their vocabulary and sense of expression. There are no complicated grammatical constructions here — only natural dialogues, vivid images, and words that are easy to remember. 
    “Pola rođendan” is not just a translation, but a bridge between languages and cultures, between the Russian soul and the southern sound. It helps readers feel how a language becomes alive when it carries the sincerity of childhood and the joy of discovery.
    Ver libro