Otros libros que te pueden interesar

• 

  Саломея Salome

  Олег Ткачёв

  • 0
  • 0
  • 0

  Драма Саломея была написана основоположником западноевропейского декаданса Уайльдом в 1892 году специально для великой французской актрисы Сары Бернар. Премьера с ее участием состоялась в Париже в 1896 году, но вскоре постановка была запрещена французской цензурой. В основу драмы Уайльдом был положен библейский миф о Саломее - падчерице иудейского царя Ирода, невероятно красивой и обольстительной танцовщице. Ирод и сам пылал к Саломее греховной страстью, и когда она исполнила с особым блеском танец семи покрывал, он обещал ей выполнить любое ее желание. А в это время по Иудее бродил пророк Иоанн Креститель, возвещавший близкий приход Иисуса Христа. Библия гласит, что Саломея, по наущению своей матери Иродиады, которую Иоанн заклеймил как распутницу и убийцу, потребовала от царя голову пророка. И получила ее на серебряном блюде. Уайльд придал библейскому сказанию пикантности: его Саломея гораздо более порочна. Она ловко использует страсть отчима и других поклонников, но сама остается холодной. И вот вся эта глыба льда в сиянии холода и света - у ног безродного. Кто же это? Тот самый странствующий пророк Иоанн. Святому человеку чужды плотские соблазны, и на страсть блудницы он отвечает гневным отказом. Но Саломея не сдается: раз он не достается ей живым, она приобретет его мертвым... Именно уайльдовская, а не библейская Саломея целое столетие вдохновляла режиссеров, композиторов и художников. Рихард Штраус написал в 1905 году одноименную оперу. Саломея не забыта и теперь - в 1998 году спектакль по пьесе Оскара Уайльда был поставлен Романом Виктюком на сцене Русского культурного центра и по сей день имеет огромный успех. Вашему вниманию предлагается аудиоверсия одной из самых известных и скандальных пьес классика английской литературы Оскара Уайльда, прочитанная на русском и английском языках.

  Ver libro

• 

  Изучайте английский во сне —...

  1000-words.com

  • 0
  • 0
  • 0

  This audiobook is narrated by an AI Voice.   
  Изучайте английский язык в любое время и в любом месте — во сне, за рулём, во время прогулки, учёбы или тренировки. 
  1000 Words — это спокойный и погружающий способ освоить английский язык с помощью аудио. 
  Каждый выпуск помогает расширять словарный запас, улучшать произношение и понимать живой английский — без стресса, экранов и отвлекающих факторов. 
  В этой аудиокниге вы услышите 1000 самых важных английских глаголов и прилагательных, чётко произнесённых с русским переводом. 
  Идеально подходит для начинающих, путешественников и любителей языков, которые хотят усваивать английский естественным образом через повторяющееся прослушивание. 
  Слушайте перед сном, в спортзале, в машине или во время повседневных дел — каждая минута помогает легко и непринуждённо улучшать английский. 
  🌙 Расслабьтесь. Сосредоточьтесь. Учите английский где угодно. 
  Для большего количества контента, игр и эксклюзивных видеоуроков посетите 👉 1000-words.com 
  Также доступно в виде приложений для Android и iPhone.

  Ver libro

• 

  English: On the Phone and in...

  Maykl Spenser

  • 0
  • 0
  • 0

  Teaching audio course, listening to which you will be able to freely use the English language for postal communication or communication by phone.

  Ver libro

• 

  Изучение испанского языка во сне...

  1000-words.com

  • 0
  • 0
  • 0

  This audiobook is narrated by an AI Voice.  Изучайте испанский язык в любое время и в любом месте — во сне, за рулём, во время прогулки, учёбы или тренировки 😊 «1000 Words» — это спокойный и погружающий способ освоить испанский язык с помощью аудио. 
   
  Каждый выпуск помогает расширять словарный запас, улучшать произношение и понимать живой, разговорный испанский — без стресса, экранов и отвлекающих факторов. 
   
  В этой аудиокниге вы услышите 1000 испанских предложений для начинающих с чётким произношением и русским переводом. Идеально подходит для новичков, путешественников и всех, кто хочет изучать испанский естественным образом через регулярное прослушивание. 
   
  Слушайте перед сном, в спортзале, в машине или во время повседневных дел — каждая минута помогает вам постепенно и легко улучшать испанский язык. 
   
  Расслабьтесь. Сосредоточьтесь. Изучайте испанский где угодно 🌙 
   
  Дополнительные материалы, игры и эксклюзивные видеоуроки доступны на 1000-words.com. Также доступно в виде приложений для Android и iPhone 📱

  Ver libro

• 

  Английские пословицы поговорки и...

  Бекки Алберталли

  • 0
  • 0
  • 0

  Одна из проблем в процессе изучения английского языка – перевод фразеологизмов: пословиц, поговорок, крылатых фраз и других устойчивых оборотов. Знаете ли вы, что выражение between the devil and  the blue sea (буквально "между дьяволом и синим морем") переводится на русский язык как между двух огней? Tо call a spade a spade – это не "называть лопату лопатой", а называть вещи своими именами, а a finger in every pie – это не "палец в пироге", а рыльце в пуху? Если в России не ездят в Тулу со своим самоваром, то в Англии не возят уголь в Ньюкасл… У нас куют железо, пока горячо, а у них сушат сено, пока солнце светит. Мы стараемся убить двух зайцев одним выстрелом, а англичане – двух птиц одним камнем. А ведь такие образные словосочетания, которые невозможно перевести дословно, постоянно встречаются не только в кино и на телевидении, в газетах и художественной литературе, но и в повседневной речи носителей языка. В предлагаемом аудиокурсе приведены фразеологизмы, наиболее употребительные в современном английском языке. Для каждого английского выражения приведен дословный перевод и соответствующий русский эквивалент.  Во второй части, предназначенной для закрепления материала и самопроверки, вначале звучит русская пословица, а затем – после паузы – ее английский аналог. Полный список фразеологизмов с переводом и эквивалентами представлен в файле bonus.zip

  Ver libro

• 

  Немецкие сильные и неправильные...

  Бекки Алберталли

  • 0
  • 0
  • 0

  Большинство немецких глаголов склоняется по известным правилам. Но некоторые таким правилам не подчиняются: их формообразование в различных временах отличается от стандартного, и единственная возможность не ошибиться при их употреблении – выучить наизусть. Данный аудиотренажёр будет полезен людям, которые не имеют времени для заучивания, но много времени проводят за рулём. Тренажёр разбит на две части. В первой части озвучены около 200 сильных и неправильных глаголов. Сначала даётся неопределённая форма глагола (Infinitiv), затем – перевод на русский язык, а после этого – три формы: Prasens, Imperfekt и Partizip II.  Во второй части, предназначенной для самопроверки, вначале звучит глагол на русском языке, а затем – после паузы – все четыре формы на немецком языке.

  Ver libro