Душа цыгана в cтиxax

Вячеслав Моисеев

Sinopsis

Настоящий сборник — peдкая возможность познакомиться с поэтическим наследием выдающегося цыганского литератора, чьи стихи ранее не были переведены на русский язык. Несомненное литературное мастерство ставит Максимоффа в один ряд с лучшими цыганскими поэтами мира. Есть свидетельства, что он свободно владел русским языком – вторым языком семьи своего отца, что делает его творчество еще более значимым для русскоязычного читателя. Стихи Максимоффа, полные живых образов, музыкальности и глубокой эмоциональности, не только отражение его внутреннего мира, это голос целого народа. В них сплетаются фольклорная традиция и индивидуальный авторский почерк, создавая особый ритм, который, надеемся, найдёт отклик у самого широкого круга читателей. Публикация этого сборника — дань уважения таланту автора и важный шаг к признанию цыганской литературы.

Disponible desde: 24/03/2025.

Longitud de impresión: 70 páginas.

Poesía y teatro

Otros libros que te pueden interesar

Повесть непогашенной луны...

Борис Пильняк

Борис Андреевич Пильняк (наст. фамилия Вогау; 1894–1938) — русский советский писатель, прозаик. При жизни, оставаясь одним из самых издаваемых литераторов, подвергался нещадной критике за формализм, эротику, мистику, а главное — за "идеологические ошибки". В конце 1937 года был арестован, а в апреле 1938-го обвинен в шпионаже в пользу Японии и расстрелян. Реабилитирован в 1956 году. Сборник составили три повести Бориса Пильняка. Скандальная "Повесть непогашенной луны" (1926) продержалась в продаже всего два дня, после чего тираж изъяли. В книге увидели скрытый намек на насильственный характер смерти командарма М. В. Фрунзе, которого руководство страны в принудительном порядке направило на операцию, закончившуюся летальным исходом. В повести "Штосс в жизнь" (1928), освещающей последние дни жизни Ю. М. Лермонтова, автор рассматривает обстоятельства гибельной дуэли поэта. Повесть "Заволочье" (1925) описывает научную экспедицию в Заполярье, показывая, как тяжелые условия похода и постоянная борьба за выживание уничтожают в людях человеческое начало и пробуждают звериное. Вы заинтригованы? Войдите в мир психологической прозы Бориса Пильняка — прослушайте предлагаемую аудиокнигу.
Читает Федор Степанов, исполнитель, режиссер, обладатель награды "Серебряный микрофон" Нью-Йоркского фестиваля радиопостановок в категории "Лучший драматический спецпроект 2010". Продюсер Елена Лихачева. Звукорежиссер - Роман Филин

Ver libro

СКАЗКА О ПОПЕ И РАБОТНИКЕ ЕГО...

Б. Э. Пэрис

"Сказка о попе и работник его Балде" рассказывает историю о жадном попе, который искал себе работника, но при этом не хотел дорого платить за труд. На базаре он встретил Балду, который согласился работать на попа за три щелчка в год.  
This poem by A.S. Pushkin tells of a lazy priest who is wandering around a market looking for a cheap worker. There he meets Balda who agrees to work for a year without pay except that he be allowed to hit the priest three times on his forehead and have cooked spelt for food. The priest, being a cheapskate, agrees. But then, after he gets a chance to observe Balda at work, he sees that he is not only very patient and careful, but also very strong. That worries the priest greatly and he starts giving Balda impossible missions to accomplish.

Ver libro

Цыганы

Аркадий Стругацки

«Цыганы» — поэма гениального российского поэта, «солнца русской поэзии», драматурга и прозаика А. С. Пушкина (1799–1837). Прежде чем ее написать, автор провел несколько дней в таборе бессарабских цыган. Потому так достоверны образы цыганки Земфиры и горожанина Алеко, правдива трагическая развязка их любви. Тема свободы личности всегда волновала Пушкина. Алеко мечтает обрести истинную волю, свободу, но признает это право только за собой. На сюжет поэмы С. Рахманинов написал оперу «Алеко». Произведение является обязательной частью школьной программы. Пушкин является автором многих произведений — «Пиковая дама», «Руслан и Людмила», «Евгений Онегин», «Стихи не для дам», «Русалка», «Домик в Коломне», «Кавказский пленник», «Полтава», «Медный всадник», «Повести Белкина». Александр Сергеевич Пушкин еще при жизни снискал себе репутацию самого великого поэта России, чье творчество повлияло на развитие как русской, так и всемирной литературы. Величайшая заслуга гениального поэта также в том, что он стал создателем современного русского литературного языка.

Ver libro

Габриэль Конрой

Фрэнсис Брет Гарт

Фрэнсис Брет Гарт (1836–1902) — американский писатель. Снискал известность реалистическим изображением быта и нравов золотоискателей в Калифорнии. Роман «Габриэль Конрой» (1875–1876) — типичный вестерн. Тут и серебряный прииск, и мексиканцы, и любовь, и коварство, и смертоубийства,и, разумеется, счастливый конец. Главный герой, по имени которого назван роман, — простодушный старатель. Нелёгкая у работяги жизнь: его обвела вокруг пальца девушка, ставшая впоследствии его женой, а затем едва не обрекла на казнь родная сестра… Эта книга была особенно популярна в конце XIX века, но и в последующие времена не утратила своей притягательности. По её мотивам киностудия М. Горького сняла в 1977 году фильм «Вооружён и очень опасен». Послушайте аудиоверсию знаменитого романа. Несмотря на свой почтенный возраст, он звучит вполне современно.
Перевёл с английского Василий Тимирязев. Исполняет Максим Суслов.

Ver libro

Александр Блок Читает Вера Павлова

Дмитрий Быков

Содержание:1. «В ночи, когда уснет тревога…»2. «Сумерки, сумерки вешние…»3. «Недосказанной речи тревогу…»4. «Ужасен холод вечеров…»5. «В туманах, над сверканьем рос…»6. «Девушка пела в церковном хоре…»7. Незнакомка8. Балаган9. Второе крещенье10. «Ушла. Но гиацинты ждали…»11. «О, весна без конца и без краю…»12. «И я любил. И я изведал…»13. Поэты14. «Она, как прежде, захотела…»15. Россия16. «Я пригвожден к трактирной стойке…»17. Осенний день18. Сиена19. «Кольцо существованья тесно…»20. На железной дороге21. Авиатор22. «Ночь, улица, фонарь, аптека…»23. К музе24. Художник25. «Как растет тревога к ночи!..»26. «О, нет! Я не хочу, чтоб пали мы с тобой…»27. «О, я хочу безумно жить…»28. Голос из хора29. «Рожденные в года глухие…»30. Перед судом31. «Похоронят, зароют глубоко…»32. «Превратила все в шутку сначала…»33. «Ты твердишь, что я холоден, замкнут и сух…»34. Поэма «Возмездие» (пролог)35. Комментарий Дмитрия Бака

Ver libro

CКАЗКА О ЦАРЕ САЛТАНЕ - The Tale...

Б. Э. Пэрис

«Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди» (укороченный вариант названия — «Сказка о царе Салтане») — сказка в стихах Александра Пушкина, написанная в 1831 году и впервые изданная в следующем году в собрании стихотворений. Сказка посвящена истории женитьбы царя Салтана и рождению его сына, князя Гвидона, который из-за козней тёток попадает на необитаемый остров, встречает там волшебницу — царевну Лебедь, с её помощью становится могущественным владыкой и воссоединяется с отцом.
The Tale of Tsar Saltan, of His Son the Renowned and Mighty Bogatyr Prince Gvidon Saltanovich and of the Beautiful Princess Swan is an 1831 fairy tale in verse by Alexander Pushkin. The story is about three sisters. The youngest is chosen by Tsar Saltan to be his wife. He orders the other two sisters to be his royal cook and weaver. They become jealous of their younger sister. When the tsar goes off to war, the tsaritsa gives birth to a son, Prince Gvidon. The older sisters arrange to have the tsaritsa and the child sealed in a barrel and thrown into the sea.

Ver libro