¡Acompáñanos a viajar por el mundo de los libros!

Suscríbete para leer el libro completo o lee las primeras páginas gratis.

¡Quiero leer el libro!

All characters reduced

Фауст - Полное иллюстрированное издание - cover

Фауст - Полное иллюстрированное издание

Исаак Башевис Зингер

Traductor Анна Соловей

Editorial: XSPO

0
0
0

Sinopsis

Перед вами иллюстрированное издание трагедии Иоганна Вольфганга Гёте «Фауст» в классическом переводе Афанасия Фета.
Этот перевод, над которым поэт работал более двадцати лет, сочетает точность и поэтичность, передает ритм и глубину оригинала — от лирических песен Гретхен до космических видений Пролога на небесах, от грубоватого юмора студенческих сцен до возвышенной мистики финала. Фет стремился не просто передать смысл гётевских строк, но воссоздать музыку немецкого стиха, его философскую насыщенность и внутреннюю мелодику.
История ученого, заключившего договор с дьяволом, превращена Гёте в философскую драму о стремлении человека к недостижимому, о границах познания и цене прогресса. Мефистофель — не только искуситель, но и воплощение скепсиса, чьи действия парадоксально приводят к благу. Любовь Фауста и Маргариты стала одной из вершин мировой литературы.
Издание сопровождают литографии Эжена Делакруа 1827 года, отличающиеся мощной драматургией и выразительной композицией. В приложение включены старинные гравюры XV–XVII веков Мартина Шонгауэра, Маттиаса Герунга, Себальда Бехама, Яна Саенредама и других мастеров, отражающие визуальную культуру Позднего Средневековья и Реформации.

Disponible desde: 15/10/2025.

Longitud de impresión: 700 páginas.

Otros libros que te pueden interesar

Я из России Прости - cover

Я из России Прости

Евгений Клюев

0
0
0

В XXI веке даже самым далеким от актуальной повестки поэтам очевидно, что невозможно остаться в стороне от горя и крови, клубящихся вокруг. В сегодняшней поэзии Евгения Клюева неразрывно связаны искусное умение «собирать причудливые тропы», хроники войны, отражение бытия человека в предельной его точке. И призыв «надо переговорить» — это руководство к действию для поэта: только так возможно осмыслить происходящее, поскольку от поэзии требуется глаголом не только жечь сердца людей, но и лечить их.

Борис Годунов - cover

Борис Годунов

Аркадий Стругацки

0
0
0

«Борис Годунов» - всемирно известная драма Александра Сергеевича Пушкина, которая ставилась на лучших мировых сценах в России и за ее пределами. Это историческая хроника, написанная в реалистической манере. В основе ее сюжета - период царствования Бориса Годунова и захват власти Лжедмитрием І.А. С. Пушкин является непревзойденным поэтом и прозаиком. Среди его произведений «Бахчисарайский фонтан», «Домик в Коломне», «История села Горюхина», «Кавказский пленник», поэмы «Каменный гость», «Моцарт и Сальери». Александр Сергеевич Пушкин еще при жизни снискал себе репутацию самого великого поэта России, чье творчество повлияло на развитие как русской, так и всемирной литературы. Величайшая заслуга гениального поэта также в том, что он стал создателем современного русского литературного язык

СКАЗКА О ПОПЕ И РАБОТНИКЕ ЕГО БАЛДЕ - The Tale of the Priest and His Workwan Balda (in Russian) - cover

СКАЗКА О ПОПЕ И РАБОТНИКЕ ЕГО...

Б. Э. Пэрис

0
0
0

"Сказка о попе и работник его Балде" рассказывает историю о жадном попе, который искал себе работника, но при этом не хотел дорого платить за труд. На базаре он встретил Балду, который согласился работать на попа за три щелчка в год.  
This poem by A.S. Pushkin tells of a lazy priest who is wandering around a market looking for a cheap worker. There he meets Balda who agrees to work for a year without pay except that he be allowed to hit the priest three times on his forehead and have cooked spelt for food. The priest, being a cheapskate, agrees. But then, after he gets a chance to observe Balda at work, he sees that he is not only very patient and careful, but also very strong. That worries the priest greatly and he starts giving Balda impossible missions to accomplish.

Баллада солдат - cover

Баллада солдат

Олег Ладыженский

0
0
0

Поэтический сборник Олега Ладыженского называется «Баллада солдат». Жанр баллады — лиро-эпический. Он сочетает несочетаемое: объективное повествование и субъективный взгляд изнутри. По сути это то, чем мы сейчас пытаемся заниматься, попав в условия, которые мыслились невозможными. «Только бы не было войны», — говорили мы много лет с подтекстом «ну конечно, не будет, этого не может быть, потому что не может быть никогда». Но война есть. И теперь нужно заново познавать всё: Бога, мир, людей, себя. Смотреть изнутри и снаружи. Это мучительное осмысление и есть стихи Ладыженского.

Тюремные гарики - cover

Тюремные гарики

Иван Тургенев

0
0
0

Здесь жестко стелется кровать, здесь нет живого шума, в тюрьме нельзя болеть и ждать, но можно жить и думать. С годами жизнь пойдет налаженней и все забудется, конечно, но хрип ключа в замочной скважине во мне останется навечно.«Тюремные гарики» стихи горькие, но при этом удивительно светлые, это стихи, пронизанные желанием остаться Человеком в страшном искореженном лагерном быте, стихи о выживании, страхе и любви.Читает «Тюремные гарики» сам автор, перемежая их рассказами — воспоминаниями о тюрьме.Внимание! Фонограмма содержит нецензурную брань.

Кавказский пленник - cover

Кавказский пленник

Аркадий Стругацки

0
0
0

«Кавказский пленник» - первая из цикла южных байронических поэм А. С. Пушкина (1799–1837). В основу сюжета положен романтический топос страстной любви разочарованного, мятежного героя (пленного русского офицера) к «детям природы», не испорченным цивилизацией (их представляет прекрасная черкешенка). Эта лирическая тема подана на эпическом фоне: красоты безбрежного Кавказа, экзотической жизни горцев, Кавказская война. Пушкин также написал такие замечательные произведения, как «Сцены из рыцарских времен», «Повести Белкина», «Руслан и Людмила», «Евгений Онегин», «Песнь о вещем Олеге», «Рославлев», «Записки бригадира Моро-де-Бразе», «История Петра», «Русалка». Александр Сергеевич Пушкин еще при жизни снискал себе репутацию самого великого поэта России, чье творчество повлияло на развитие как русской, так и всемирной литературы. Величайшая заслуга гениального поэта также в том, что он стал создателем современного русского литературного языка.