Editorial: Freedom Letters
Ирина Евса — поэт, переводчик, автор четырнадцати поэтических книг. Лауреат премий Международного фонда памяти Бориса Чичибабина (2000), фестиваля «Культурный герой XXI века» (2002), «Народное признание» (2004), Русской премии (2016), Волошинской премии (2016), премии фестиваля «Киевские Лавры» (2018), специальной премии «Московский счет». Родилась и живет в Харькове.
Проспер Мериме (1803–1870) — французский писатель и переводчик, историк, этнограф и археолог. В России получил известность благодаря своим блестящим новеллам. В этой аудиокниге представлены две его новеллы. «Илльскую Венеру» Мериме написал под впечатлением от поездок по французским провинциям в качестве инспектора исторических памятников. В основу этой новеллы положена зловещая мистическая легенда об оживающей статуе коварной богини любви. Новелла «Души чистилища» представляет собой авторскую трактовку сюжета о знаменитом Доне Жуане. Здесь главный герой предстаёт отнюдь не в романтическом ореоле. Перед нами грешник, который пытается избежать расплаты за свои грехи, обратившись в лоно церкви. Содержание: Илльская Венера. Исполняет заслуженный артист РФ Сергей Чонишвили. Время звучания — 1 час 11 минут Души чистилища. Исполняет заслуженный артист РФ Александр Бордуков. Время звучания — 2 часа 44 минуты Перевод с французского М.П. Зигомала.Ver libro
Повести, составившие знаменитую трилогию, были написаны Львом Николаевичем Толстым в 1852–1856 годах и впервые опубликованы в журнале "Современник". В замысел молодого прозаика (а в год создания "Детства" юнкеру Толстому исполнилось двадцать четыре) входило еще одно произведение — "Молодость", но эту повесть он так и не написал… В своей трилогии автор дотошно исследует внутренний мир юного человека — сначала ребенка, затем подростка, потом юноши. Писатель пытается понять законы, по каким формируется сознание. В созданных им образах обнажается внутренняя жизнь человека — сложный, противоречивый процесс, обычно скрытый от посторонних глаз. Повести автобиографичны: в истории Николеньки Иртеньева автор переживает и анализирует свою жизнь, ища ответы на главные для каждого из нас вопросы: каким надо стать? к чему стремиться? Исполняет Петр Коршунков.Ver libro
Уильям Шекспир — английский драматург и поэт, один из самых знаменитых драматургов мира, автор по крайней мере 17 комедий, 10 хроник, 11 трагедий, 5 поэм и цикла из 154 сонетов. Богатейшее литературное наследие, созданное Уильямом Шекспиром - величайшим из английских поэтов, собрано в одном томе. Оно представлено в переводах лучших мастеров слова. Содержание: Гамлет, Ромео и Джульетта, Макбет, Король Лир, Отелло, Сонеты, Уильям Шекспир. Его жизнь и литературная деятельность (И.И.Иванов)Ver libro
Эта книга — собрание афоризмов, наблюдений и размышлений, в которых жизнь раскрывается во всей противоречивости. Здесь нет строгого сюжета, но есть ритм человеческой мысли: от иронии и сарказма до горькой мудрости и философского смирения. В первой части книги автор затрагивает темы власти и совести, любви и предательства, духовной культуры и бездушной цивилизации. Его высказывания коротки, но ёмки: они напоминают, что за каждым поступком стоит выбор, за каждым словом — характер, а за каждой эпохой — её неизбежные заблуждения. Основной вопрос второй части: куда ведёт наша дорога - в тупик или на широкий простор? В наше время на духовную тему,избитую и незавершённую, не принято много говорить, не принято говорить вслух и на публике. Книга предназначена для внимательного читателя, который не боится острых формулировок, ценит искренность и готов к внутреннему диалогу о вечных вопросах человеческого существования. Читателю, набравшемуся терпения, я бы пожелал: читайте на здоровье.Ver libro
Теодор Драйзер (1871–1945) — выдающийся американский писатель и общественный деятель. Мировую славу ему принесла трилогия «Титан», «Стоик» и «Финансист», а вершиной творчества стала «Американская трагедия». «Сестра Керри» (1900) — первый роман Драйзера. Книга повествует о том, как в действительности воплощается в жизнь пресловутая «американская мечта», когда человек из низов общества, преодолевая препятствия, движется к поставленной цели и достигает высот успеха. Главная героиня романа — Каролина (Керри) Мибер, восемнадцатилетняя провинциалка из неимущей семьи. Приехав к старшей сестре в Чикаго, она вынуждена устроиться на тяжёлую, низкооплачиваемую работу на фабрике: никуда больше её не берут. Изнуряющая бедность толкает хрупкую девушку на путь содержанки — любовницы успешных мужчин, которые манипулируют ею, прельщая лживыми обещаниями. Меж тем Керри мечтает о карьере актрисы. Исполнится ли её мечта, вы узнаете, прослушав аудиоверсию романа. Перевёл с английского Марк Волосов. Читает Максим Суслов. Звукорежиссёр Максим Суслов. Музыка - Вячеслав Тупиченко.Ver libro
«Сын снеговика» – новая книга Александра Кабанова, известного украинского поэта, пишущего на русском языке, лауреата многочисленных международных литературных премий. Александр Кабанов живёт в Киеве. «Сын снеговика» – корпус высокой и беспощадной социальной лирики, стихотворения о чудовищной российско-украинской войне, о победе Добра, победе Украины, о любви и справедливости в нашем, сдвинувшемся с прежнего места, мире.Ver libro
