Rubaiyat de Omar Khayyam - Ilustrado por diversos artistas

Omar Khayyam

Sinopse

Hoje Nixapur é uma cidade modesta situada no nordeste do Irã, mas há cerca de mil anos ela era uma das maiores cidades do mundo, sendo um ponto importante da famosa Rota da Seda. Na época, em meio aos impérios persas, nela nasceu e morreu um cientista, astrônomo e matemático chamado Omar Khayyam. Dizem que também foi poeta, e teria nos deixado centenas de poemas compostos por quatro versos – os rubaiyat, plural de rubai (poema em quarteto). Muitos séculos depois, tais versos foram transpostos ao inglês por um poeta de ascendência irlandesa chamado Edward FitzGerald, que foi o grande responsável por tornar o Rubaiyat de Omar Khayyam célebre em todo o Ocidente.
Em suas versões portuguesas, o Rubaiyat recebeu o epíteto de “Odes ao vinho”, pelo simples fato da bebida ser muito celebrada em suas quadras. No entanto, até hoje persiste o debate acerca do significado desse vinho, e do Rubaiyat como um todo: uns dizem que se trata de vinho literal, e estes classificam a obra como agnóstica e hedonista; mas há tantos outros que afirmam que se trata do vinho “que não se colhe da videira”, de uma metáfora das experiências místicas do sufismo (o misticismo do Islã), e esses incluem a obra de Khayyam entre os grandes poemas místicos da humanidade.
Quem sabe o Rubaiyat possa ser lido das duas formas; talvez caiba somente a quem lê, a quem interpreta e mergulha na profundidade de seus versos, dizer, sentir do que eles se tratam. Um brinde a vida, e outro brinde a morte: bem-vindo ao Rubaiyat de Omar Khayyam.
***
Número de páginas
Equivalente a aproximadamente 135 págs. de um livro impresso (tamanho A5).
Sumário (com índice ativo)
- Prefácio: Odes ao vinho (que não se colhe na videira)- Rubaiyat de Omar Khayyam (com 101 quadras)
Obs.: Este livro digital possui mais de 30 ilustrações (de René Bull, Adelaide H. Leeson, Arthur Szyk, Gilbert James e Mohammad Tajvidi) espalhadas ao longo dos poemas.
***
[ uma edição Textos para Reflexão distribuída em parceria com a Bibliomundi - saiba mais em raph.com.br/tpr ]

Disponível desde: 14/04/2022.

Outros livros que poderiam interessá-lo

Mateus 5 - 7

Editora Mundo Cristão

A NVT (Nova Versão Transformadora) resgata o prazer na leitura da Bíblia Sagrada, graças à cuidadosa escolha de palavras no português contemporâneo que expressam com a máxima fidelidade os textos escritos em suas línguas originais, proporcionando o entendimento da Palavra de Deus com extraordinária clareza. Neste minilivro, você encontra Mateus  de 5 a 7.

Ver livro

Paulo x Tiago - Como conciliar...

Chris Bruno

Um estudo teológico e inspirador acerca do que a Bíblia realmente ensina sobre fé, obras e justificação.
Ao longo da história da igreja, cristãos têm debatido a aparente contradição entre Paulo e Tiago sobre a temática da fé e das obras, e sua relação com a questão da justificação. Eles eram partidários de grupos opostos? Tinham visões e objetivos diferentes sobre a missão da igreja?
Em Paulo x Tiago: Como conciliar suas (aparentes) diferenças no debate sobre fé e obras, Chris Bruno apresenta um estudo abrangente para o leitor que deseja identificar, interpretar e explicar pontos de aparente contradição no texto bíblico. O livro, além de ser uma excelente fonte de lições práticas da vida cristã, é um manual de apologética e um recurso para o estudo teológico.
Dividido em três partes, o livro conduz o leitor por uma viagem histórica e biográfica, a fim de compreender a unidade de Tiago e Paulo em sua mensagem e missão. Também aborda os ensinamentos destes apóstolos sobre justificação, começando o roteiro de estudos pelo Antigo Testamento, porque tanto Tiago quanto Paulo construíram seu entendimento da justificação com base na história de Abraão e, principalmente, da proclamação da fé do patriarca em Gênesis 15.6. E, por fim, aplica essas verdades a nossa vida e a nossas igrejas, resume o que Tiago e Paulo nos ensinam sobre fé e obras e elucida aprendizados obtidos ao longo da história da igreja. Assim, a partir desse arcabouço histórico e teológico, Chris Bruno convida cada leitor a examinar como deve ensinar e pregar sobre fé e obras hoje em dia e a refletir sobre o que Tiago e Paulo podem nos dizer sobre algumas prementes questões pastorais que muitas vezes enfrentamos.
Paulo x Tiago é um livro indicado a todo leitor que deseja se aprofundar no estudo de um dos assuntos mais polêmicos do Novo Testamento. Pastoral, apresenta uma discussão atualíssima e não menos importante para balizar a ação da igreja hoje. Um verdadeiro convite para a unidade do Corpo!

Ver livro

Humanamente Deus - Uma...

Victor Azevedo

UM PEQUENO PASSO EM DIREÇÃO A JESUS DE NAZARÉ, UM GRANDE SALTO AO ALCANCE DE UM VERDADEIRO CAMINHO ESPIRITUAL.
"Nem tudo o que se justifica com versículos bíblicos retirados de aqui e acolá é compatível com Jesus. Nem tudo o que se fala ou se faz em nome de Deus é compatível com Jesus. O que não combina com Jesus, o que não recebe o aval de Jesus, você deve descartar. Jesus, o Cristo, é o Alfa e o Ômega, o Princípio e o Fim. Jesus Cristo é o critério último de tudo. Jesus Cristo, e somente Jesus Cristo, é digno de toda a sua devoção e adoração, toda a sua entrega e consagração. Haverá um dia em que todo joelho se dobrará e toda língua confessará que Jesus Cristo é Senhor, e nesse dia o Deus por Ele revelado como Pai nosso receberá toda a glória que é devida ao seu nome. Foi essa a revelação que transformou um jovem pregador popular em um dos pastores mais relevantes de sua geração. E, para chamar a nossa atenção para isso, ele também escreveu este livro, com o sugestivo nome Humanamente Deus."– do prefácio de Ed René Kivitz, pastor, teólogo e escritor

Ver livro

O amor provoca o amar

Monja Coen

Amor é libertar. Não é prender, não é acorrentar. É saber que cada dia podemos escolher o caminho da harmonia e do bem-fazer. Convidamos você a refletir junto com Monja Coen o exercício do amor na sua plenitude.

Ver livro

João 5 - 7 NVT

Brad Klontz

A NVT (Nova Versão Transformadora) resgata o prazer na leitura da Bíblia Sagrada, graças à cuidadosa escolha de palavras no português contemporâneo que expressam com a máxima fidelidade os textos escritos em suas línguas originais, proporcionando o entendimento da Palavra de Deus com extraordinária clareza. Neste minilivro, você encontra João de 5 a 7.

Ver livro

A Palavra da Minha Paciência

Dag Heward-Mills

Tudo o que Deus diz requer paciência, é uma “Palavra da minha paciência”. Muitas das promessas de Deus são exemplos da “Palavra de minha paciência”. Deus promete muitas coisas na Bíblia, mas a maioria dessas promessas precisa de paciência para vê-las cumpridas. A “Palavra de minha paciência” é uma palavra que requer muita provocação, aborrecimento ou dor sem reclamar.  
A “Palavra de minha paciência” é uma palavra que exige que você sofra testes e tentações e infortúnios sem perder a paciência ou se irritar. A “Palavra de minha paciência” requer uma perseverança e diligência constante e silenciosa para que você possa ver a manifestação da promessa de Deus.  
Mais uma vez, o bispo Dag Heward-Mills delineia cuidadosamente, nesta exposição, as experiências de grandes homens na Bíblia que tiveram que suportar a “Palavra de minha paciência” a fim de receber as promessas de Deus.  
Querido amigo, ao cumprir a vontade de Deus e ao se aproximar para experimentar a “Palavra de minha paciência”, você deve aceitar que passará por muitas coisas que deve aceitar com calma, paciência e fortaleza para ver as Suas promessas acontecerem em sua vida.

Ver livro