Other books that might interest you

• 

  Profissão tradutor

  Pormenor, Carolina Candido,...

  • 0
  • 0
  • 0

  Quando lemos um livro traduzido, nem sempre pensamos na pessoa responsável por fazer com que aquela tradução chegasse em nossas mãos. E se o fazemos, não temos clareza dos limites e obrigações deste ofício. Neste livro, vamos abordar os diversos aspectos da tradução literária, entendendo-a como arte, mas também como profissão. Desvendaremos segredos desta atividade e as melhores práticas para quem deseja viver da tradução de livros.

  Show book

• 

  Como escrever melhor

  Pormenor, Karoline Melo

  • 0
  • 0
  • 0

  Como escrever melhor é um guia de escrita criativa para autores de ficção que desejam publicar seus livros, tanto em editoras quanto de forma independente.

  Show book

• 

  Sobre verdade e mentira

  Friedrich Nietzsche, Editora Hedra

  • 0
  • 0
  • 0

  Nesta obra, Nietzsche investiga o alcance efetivo da linguagem, sobre a qual se assenta todo o conhecimento da civilização ocidental. Para ele, a confiança do homem moderno no poder das palavras se funda no esquecimento de algo que era evidente quando as criou: elas são apenas uma metáfora para as coisas e jamais poderiam encarnar o seu significado.Esta obra foi ditada pelo autor a um amigo no verão de 1873, mas só foi publicada após a sua morte. A presente edição contém ainda uma seleta oportuna de Fragmentos póstumos.

  Show book

• 

  Conversas Cotidianas Em Lugares...

  Angeline Pompei

  • 0
  • 0
  • 0

  Audiolivro Bilíngue Inglês-PortuguêsAprenda Conversas do Cotidiano em Inglês com este Livro Bilíngue Inglês-Português! 
  Todos os livros da coleção Learn English Fast incluem traduções linha por linha para que você possa:Compreender facilmente a conjugação de verbos e a estrutura das frases.Nunca precisar sair do livro para procurar uma palavra em inglês.Cada conversa tem três partes: futuro, presente e passadoFuturo – Falando sobre o que você vai fazer.Presente – Descrevendo o que está acontecendo agora.Passado – Explicando o que aconteceu.Por Que Esta Estrutura Funciona? 
  A maioria dos cursos de idiomas ensina primeiro o tempo presente, depois o passado e, por último, o futuro—mas esta não é a maneira natural como vivenciamos a vida. 
  Na realidade:Primeiro falamos sobre o que vamos fazer (futuro).Depois, fazemos isso (presente).Finalmente, falamos sobre isso (passado). 
  As conversas neste livro estão principalmente nos tempos futuro, presente ou passado—mas não completamente. Na vida real, naturalmente misturamos os tempos verbais dependendo do contexto.

  Show book

• 

  Langenscheidt...

  Langenscheidt...

  • 0
  • 0
  • 0

  Mit diesem zweisprachigen Audio-Wortschatztrainer lernen Sie die gebräuchlichsten 1.000 Wörter und Wendungen, was Niveau A1 entspricht. Der Wortschatztrainer ist speziell für Lernende mit Muttersprache Portugiesisch konzipiert, die den wichtigsten deutschen Alltagswortschatz lernen wollen. Sie können jedoch auch mit Muttersprache Deutsch Portugiesisch lernen. Die Wörter werden zuerst in Portugiesisch gesprochen und danach auf Deutsch. Das Begleitheft enthält das Vokabular in beiden Sprachen. Alle Wörter sind thematisch geordnet und in Kapiteln zusammengefasst. Man lernt auf diese Weise, in welchem Zusammenhang ein Wort eingesetzt wird.
  
  - Ca. 140 Minuten Spielzeit mit den wichtigsten 1000 Wörtern und Beispielsätzen
  - Niveau A1
  - Thematisch geordnet
  - Zweisprachiger Aufbau (Portugiesisch –> Deutsch), mit Übersetzungs- und Nachsprechpausen, von Muttersprachler*innen gesprochen
  - Begleitheft als PDF mit allen gesprochenen Wörtern und Wendungen in beiden Sprachen

  Show book

• 

  Muito Prazer - Volume 1 - Básico...

  Disal Editora, Gláucia Roberta...

  • 0
  • 0
  • 0

  Muito Prazer é um curso de Português para estrangeiros que tem como objetivo capacitar o aluno ,de qualquer nacionalidade, a aprender o Português falado no Brasil e a comunicar-se com precisão e fluência. O livro apresenta o léxico e a gramática por meio de atividades estimulantes e contextualizadas, além, de inúmeros exercícios com respostas.

  Show book