Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
شتيلر - cover

شتيلر

وسام مطر

Translator محمد جميل

Publisher: Mamdouh Adwan

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

"لست شتيلر!"، يبدأ بطل الرواية كتابته بهذه العبارة، ويسوِّد سبع كرّاسات في سبيل إثبات أنه ليس ذاك الذي يصرّ الجميع أنه هو. فيعترف بجرائم قتل لم تُحلّ، ويحكي تفاصيل حياته السابقة في المكسيك وأميركا بين رعاة البقر وعمّال الرصيف، ولكن مع ذلك فإن زوجة "شتيلر" وأصدقاءه وشقيقه يتمسّكون برأيهم، فيما بطل الرواية يكتب ما يقولونه في كرّاساته ويعلّق عليه، وعلى حياة ذلك النحّات، وعلاقاته العاطفية والزوجية، وعن الفن والفنّانين وتقلّبات حياتهم.
تعتبر "شتيلر" إحدى الدرر الأدبية، ومن أهم الروايات المعاصرة المكتوبة بالألمانية. إنها رواية استثنائية عن الإنسان الحديث وعلاقته المتصدّعة مع الهوية، وعن صورة الذات لدى النفس ولدى الآخرين. وهي رواية مكتوبةٌ برهافة وببناء فني معقّد ومقنع وممتع في آن معاً، تُبرز المقدرة الفذّة للكاتب السويسري الشهير "ماكس فريش".
Available since: 06/05/2024.
Print length: 536 pages.

Other books that might interest you

  • أنين - cover

    أنين

    دينا أمين

    • 0
    • 0
    • 0
    وتدور الرواية حول د.حازم أبو زيد الطبيب النفسى الشهير، الذى يقيم فى مدينة سياحية فاخرة بالإسكندرية وبسرد حالة نفسية غريبة وردت إليه من مهندس أحمد خشبة، ذلك المهندس الثرى الذى تربى على البذخ والترف، درس الهندسة فى بريطانيا على يد اشتراكى عتيق علّمه أنه كمهندس لابد أن يطبِّق ما تعلّمه من دينه وهندسته على الفقراء، ولقد حاول ذلك بالفعل ولكنه اصطدم بالروتين الحكومى العقيم الذى منعه من إكمال حلمه. (less)
    Show book
  • يوم الكرة الأرضية - مجموعة قصصية - cover

    يوم الكرة الأرضية - مجموعة قصصية

    عبد الجبار أحمد الجبار

    • 0
    • 0
    • 0
    في هذه المجموعة القصصية تسع قصص قصيرة، تحمل في طياتها هموماً اجتماعية مختلفة المستويات يمكننا تبينها من بعض العناوين مثل: رحلة موحشة، مشروع زواج، عودة المغترب، الحسناء، العملاق، وجاهلية العم فنخير، يوم الكرة الأرضية. وتضم المجموعة قصة من الأرض المحتلة.. فلسطين هي: دم في عيون قارة. غير أن هذه القصص كلها يضفي عليها الكاتب رؤيته الإسلامية للأحداث بأسلوب عرضها ومعالجتها، فهو ينطلق من التصور الإسلامي للحياة.. ويعطي شخصياته الإسلامية في القصص شيئًا من الخصوصية كما يراها. وإذا كان من المستحيل أن يكون كل موضوع أدبي جديداً تماماً لم يسبق إليه فإن شخصية الأديب نفسه تضفي الجدة على موضوعه من خلال ثلاثة شروط يسميها الكاتب (شروط العينات الثلاث، وهي: الإمتاع، والإقناع، والإبداع). العبيكان للنشر
    Show book
  • سيرة المنتهى - cover

    سيرة المنتهى

    جهاد الترباني

    • 0
    • 0
    • 0
    يقدم واسيني الأعرج لروايته 'سيرة المنته' بثلاث عتبات، أولها هو 'حديث الإسراء' وثانيها لابن عربي من كتابه 'الإسراء إلى المقام الأسرى أو كتاب المعراج' وثالثها من 'تقرير إلى غريكو' للروائي اليوناني كازنتزاكيس. أما المقبوسان الأول والثاني فيشرعان الباب للمخيال الديني، وهو الحركة الكبرى الأولى في الرواية (الصوفية)، بينما يشرع المقبوس الثالث الباب للحركة الأولى – أيضاً – في الرواية: ما سيقص واسيني على جده من حياته، كما فعل كازنتزاكيس.
    إذن هي سيرة حياته يكتبها واسيني الأعرج كما يشتهي ويريد، مع أنّ كتابة السيرة الذاتيّة هي فرصة قد تتاح مرّة واحدة في العمر للانتصار لهذه الذات التي مرّت عبر تجارب حياتيّة فيها من الجمال والجنون والقسوة واليأس ما يستدعي تدوينها، لكنّها لا تشكّل أبدًا درسًا نموذجيًّا للآخرين. هي في النهاية مجرّد محاولة انتساب إلى الحرِّيَّة والحبّ والنور، واختبار مدى استحقاقنا لحياة ليست دائمًا سهلة أو متاحة...
    امتحان قاسٍ، لكنّه شديد البهاء، يستحقّ أن نعيشه ونصابَ بدواره..
    Show book
  • الصفصاف والونديجو - cover

    الصفصاف والونديجو

    جهاد الترباني

    • 0
    • 0
    • 0
    "نوڤيلَّتان للكاتب الإنجليزي ألجرنون بلاكوود، أحد أشهر مُؤسِّسي أدب الرُّعب. نوڤيلَّا ""الصفصاف"" تُعتَبر من أقوى ما كُتِبَ في أدب الرُّعب النفسي؛ حيث تحتوي على وحشيَّة الطبيعة وتَلاعُبها بالشعور الإنساني، حينما يَضلُّ صديقان الطَّريقَ، ويُصبحان مُحتَجَزيْن على جزيرة نائية تكسوها غابات من الصفصاف، يتحوَّل ذلك المشهد الطبيعي إلى فزَّاعة تُرهِب الصديقين؛ إذ تتحرَّك الأشجار، وتتبدَّل الجزيرة وظواهرها، كأنما تلتهم مخاوفهما ببُطء رهيب.
    يعدُّها ""لوفكرافت"" أفضلَ أعمال الرُّعب في اللغة الإنجليزية على الإطلاق."
    Show book
  • غير مرئي - cover

    غير مرئي

    وائل رداد

    • 0
    • 0
    • 0
    لا شيء أكثر رهبة من مواجهة أغراض رجلٍ مات...هكذا يفتتح بول أوستر قصّة عائلته فقد كان والده 'سام أوستر' رجلًا غامضًا تكتنفه الأسرار ويُحيط نفسه بأسوارَ كثيرة وبعد وفاته يبدأ 'بول' بالعبث في أغراضه ليكتشف بانَّ والده لم يترك خلفه ايّة أثر لكنّه استمرَّ بتفحّصِ سيارته ومكتبه وألبومات الصور الكثيرة التي كان يحتفظ بها ليُصدمَ لاحقًا بالتفاصيل الفظيعة التي مرَّ بها والده طفلًا وحبسها في داخله و لم يكن آخرها مشاهدة أمّه تقتل والده في المطبخ دون أن يجرؤ هو على البوح بهذا الأمر لأحد..
    يتحدَّث بول أوستر عن علاقته المضطربة بوالده وعن مشاعره لحظة وفاته وعن دخوله إلى عالمه الحقيقي بعد ذلك
    والآن بعد الانتهاء من هذا الكتاب هل ستسأل نفسكَ عن حجم ما يمكن أن يبوح به الكاتب عن عائلته..لا أظنّ ذلك؟
    Show book
  • بطنها المأوى - cover

    بطنها المأوى

    داريو فو

    • 0
    • 0
    • 0
    صدرت  رواية (بطنها المأوى) للروائية العراقية دُنى غالي، وهي عن دار المتوسط للنشر في إيطاليا، وفي هذه الرواية نتعرف إلى قصة عامر، وهو الذي مات ولم يمت، بل هو تائه بين أكثر من بيت وبلد ولغة وامرأة وهو يحاول عبثا الجمع بينهم في آن واحد، أصبح تامر ترنيمة، وأغنية، ترددها الأمهات على مسماع الأطفال، فيغنون ويرقصون.
    وعامر هو مهجر، ضائع، بلا بلد وبلا هوية، يتقدم بطلب اللجوء، فينتظر طويلاً وطويلاً ويتعرّف إلى امرأتين في آن واحد، الأولى هي مريم وهي تنتمي لنفس مدينته البصرة، أما المرأة الثانية فهي تينا وهي غريبة وبعيدة وأوروبية، وهي التي تعشق عامر وتريده لكنها تخشاه في الوقت نفسه، فلا هي تثق به ولا هي تعرف دواخل نفسه فهو غريب عنها وعن بلادها.
    تدور الرواية على محورين، الماضي والحاضر، فالسرد يتحدث عن الشخصيات وما تمر به من أحداث ثم تعود إلى تاريخهم الماضي وحياتهم، وهي من خلال تلك الشخصيات والسردية توضح بعض جوانب ما مرّ به العراق في فترة الستينات من القرن العشرين وحتى الفترة ما بعد انتفاضة 1991، ومنتصف التسعينات من القرن الماضي.
    دنى غالي من مواليد مدينة البصرة وعاشت فيها سنوات طفولتها وشبابها، حصلت على البكالوريوس وتخرجت في كلية الزراعة بجامعة البصرة، ثم تركت العراق بعد حرب الخليج الثانية، وتعيش في الدنمارك منذ عام 1992، عملت في مجال الترجمة الأدبية بالمكتبة الملكية في مدينة كوبنهاجن، نشرت وترجمت مجموعة من القصص القصيرة، والروايات، والقصائد باللغتين العربية والدنماركية، عضوة في اتحاد الكتاب الدنماركيين، وعضوة في رابطة القلم، ورابطة المترجمين الدنماركيين، صدر لها في عام 2000 أول عمل روائي بعنوان "النقطة الأبعد"، شاركت في العديد من الأمسيات والندوات الثقافية بالدانمارك والسويد، تكشف عبر شخصيات رواياتها معانأة المواطن العراقي وبالذات المرأة في حربي الخليج الاولى والثانية وتأثيرهما على المجتمع العراقي.
    Show book