Junte-se a nós em uma viagem ao mundo dos livros!
Adicionar este livro à prateleira
Grey
Deixe um novo comentário Default profile 50px
Grey
Assine para ler o livro completo ou leia as primeiras páginas de graça!
All characters reduced
اورديسا - cover
LER

اورديسا

سامح الطويل

Tradutor محمد جميل

Editora: دار الآداب

  • 0
  • 0
  • 0

Sinopse

بعد أعوام طوال، يعود مانويل بيلاس إلى وادي أورديسا، حيث يستحضر ذكرى أبيه وأمّه وأسلافه، ويتتبع خطاهم، سائراً على هدى الحب، ويجعل منهم موسيقى وجمالاً، لأن الأدب عديم الأهمِّيَّة ما دم خالياً من الحب، في أوريسا، يمتزج الشعر بالرواية، والواقع بالخيال، والسيرة الذاتية بسيرة المكان. فنرى الكاتب يستكشف مادة الحياة، ويسرد الحكايات، لأنّ الحياة عند سرد حكاية.
وصفَتْ نيويورك تايمز هذه الروايةَ بأنَّها «عاصفةُ الروح وسرابُ الأشباح». تُرجِمَت أورديسا إلى عشرات اللّغات، واختيرَت كتابَ العام في إسبانيا. وفازت بجائزة فيمينا عن فئة الأدب المترجَم. كما وصلَتْ إلى القائمة القصيرة لجائزة ميديتشي، وحازت جائزة أفضل كتاب أجنبيّ في فرنسا عام 2019.
Disponível desde: 01/12/2024.
Comprimento de impressão: 384 páginas.

Outros livros que poderiam interessá-lo

  • فاكهة للغربان - cover

    فاكهة للغربان

    أحمد زين

    • 0
    • 0
    • 0
    في هذا الكتاب، وغير بعيدٍ عن أجواء مُلبَّدة برائحةِ سجائرَ امبرياليّة، وكلماتِ الأغاني الثَّورية، التي طبعت سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي؛ يجلسُ صلاح، المناضلُ اليساريُّ، ليكتُبَ مذكِّرات زوجةِ رئيسهِ السَّابق، في الدائرة الحزبية التي كان يعمل فيها؛ بعدَ شهورٍ من اختفائه. ولتبدأ رحلةٌ متشعِّبةُ المساراتِ في أزمنةٍ أضحت بعيدة، وفي «عَدَن» المدينة التي نأت كثيرًا عن البحر، وأضحت تؤثِّث ذاكرتها بحكاياتِ الهروب واللُّجوء وقصص الأرواح التي تترقب حتفها في كلِّ حين. كلُّ ذلك لا ينسجمُ إلا بالمعمار الروائيّ الذي هندسَهُ الكاتبُ على طريقةِ المعمار اليمني الملتحمِ، بأصالتِه، مع الحداثة.
    
    سنمضي مع صلاح وسناء وجياب ونضال ونورا وعبَّاس وبقطاش وغيرهم، بين الحركة الشيوعية وجبهة الصمود والتصدي، بين موسكو وبراغ وكوبا، وبين اليمن والجزائر والعراق وبيروت، تتجلَّى حركةُ التاريخِ بكلِّ تناقضاتها، بالوشاية والمؤامَرة والتَّصفية، بالنِّضال وأحلام الثَّورة، بالآلام الفظيعة والخراب الإنساني، حيثُ ستبدو الغربان في صورةِ لطخٍ سوداء تنعق طوال اللَّيل، وليُفاجئنا الكاتب بالسُّؤال، الأكثر سورياليّة: «كيف سيكون طعم الرِّفاق في أفواه الغربان وبين مخالبِها، ... مثل الفاكهة؟» ربَّما.
    
    
    استمع الآن.
    Ver livro
  • سوبرانو القيامة - cover

    سوبرانو القيامة

    آرني ثورارينسون

    • 0
    • 0
    • 0
    زعيمٌ  يُبعث من بين الأموات لينجز ما عجز عنه الاحياء فترتجُّ لانبعاثه أركان السودان وتهتزُّ لسوبرانو قيامته حقائق ظنَّ الجميع أنّها باتت طيَّ صندوقين؛ صندوق الطائر الأسود وصندوق القبر!!
    إنّه انتصار الكاتب (آرثر غابرييل ياك) لدموعِ زعيمٍ تمرَّد على الموت وعاد ليكمل 'المشروع' فإذا به يتوق إلى قبره ثانيةً بعد أن صعق سمعه الشاهد الأول على قيامته بعبارة: 'انفصلنا'!!
    بعد الانتهاء من هذه الرواية ستتأكّد أنَّ بعض الحقائق تحتاج إلى انتظار زمنِ ما بعد القيامة حتى تنكشف لكن في قدرة اللغة أن تتمرّد على الزمان فتستأخر ساعة وتستقدم أخرى وتأتي بالقيامة قبل ميعادها فتعيدك الكلمة إلى زمن البدء..
    'سوبرانو القيامة' كوميديا سوداء يطل من خلالها آرثر غابريال على ما يحدث في عوالمنا من عبث ليس جنوب السودان سوى عينة صغيرة منه.
    Ver livro
  • جرائم براج - cover

    جرائم براج

    محمد الصوياني

    • 0
    • 0
    • 0
    تعدُّ رواية 'جرائم براج' للكاتب 'ميلوش أوربان' هي الرواية الأكثر مبيعًا في التشيك وإسبانيا منذ صدورها،
    ومن بعدها لُقب 'أوربان' بـ'الفارس الأسود للأدب التشيكي'؛ كما تُرجمت الرواية إلى أكثر من 12 لغة منها الروسية والمجرية والهولندية والإسبانية والإنجليزية
    بطل الرواية المدعو 'ك.'هو شخص لديه ذاكرة تاريخية قوية للغاية ومحب لكل ما هو متعلق بالتاريخ والتراث. ويحلم باستعادة 'العصر الذهبي' لـ'براج'. كما يمكنه أن يقدم تقريرًا مفصلًا عن المعالم الأثرية في التشيك وتحديدًا 'براج'، حتى تحدث جريمة قتل غامضة تمامًا دون أي أسباب عند أحد المعالم الأثرية ومن هناك تبدأ الحكاية حيث يحاول البطل 'ك.' الالتحاق بالشرطة ليحقق في الجريمة، إلى أن تحدث بعض الجرائم الأخرى الأكثر غموضًا في أماكن أثرية أخرى ومن دون أسباب واضحة أيضًا مما يزيد الأمور تعقيدًا !!
    تعد هذه الرواية من أقوى روايات الجريمة التشيكية المعاصرة.. إنها رواية دموية ومليئة بالإثارة والرعب ذات نظرة تاريخية للفن المعماري التشيكي العريق منذ العصور الوسطى.
    Ver livro
  • مرتفعات ويذرنج - cover

    مرتفعات ويذرنج

    مصطفى خليفة

    • 0
    • 0
    • 0
    تُعتبر رواية إيميلي برونتي "مرتفعات ويذيرينج" ضمن الروايات الإنجليزية الاجتماعية التي ماتزال مقروءة حتى أيامنا هذه ، حيث تستمد الرواية ديمومتها من إيغالها في النفس الإنسانية، وتقديمها لصراعات وجودية أزلية، ستظل مستمرة مع بقاء الإنسان.
    إنها الرواية الوحيدة للكاتبة إيميلي برونتي؛ وقد نُشرت أول مرة عام 1847م تحت اسم مستعار هو ايليس بيل وقد أجرت أختها شارلوت برونتي تعديلات على الطبعة الثانية من الرواية بعد وفاة إيملي ، وقد أخذت اسم الرواية من عزبة في مروج يوركشاير وهي بلدة تاريخية في شمال انجلترا.
    تكشف الرواية عن عدة تصادمات بين الرومانسية والمجتمع، بين الفقر والثراء، وبين الفقد ورغبة الإنتقام.. يقف القارئ أمام كل هذا في عاطفة الحب الجارفة والمدمرة بين هيثكليف الصبي اللقيط، وكاثرين الفتاة الثرية.
    Ver livro
  • ليلة ظهور القرين - cover

    ليلة ظهور القرين

    اليكس خوري

    • 0
    • 0
    • 0
    في ليلةٍ مظلمة يتلقى قسم الشرطة اتصالًا للتحقيق في إحدى الجرائم. تدعى المتهمة أن قرين زوجها ظهر في شقتهم عدة مرات وربما يكون القرين هو الفاعل. يتم التعامل مع ادعاءاتها بدرجة من عدم الجدية والسخرية، غير أن السيدة تصر على ظهور القرين مرات ومرات. مع تتبع تفاصيل القضية يمكن اكتشاف العديد من الملابسات حول تلك السيدة والسر الغامض وراء الجريمة التي حدثت.
    Ver livro
  • الزجل والزجالون - cover

    الزجل والزجالون

    أحمد يونس

    • 0
    • 0
    • 0
    تتخذ السخرية أشكالا مختلفة بعضها يستدر الضحك, وبعضها يأخذ منحى مختلفاً, فهو مجرد تعداد لعيوب الآخر الموجودة فيه, أو المفترض وجودها, وهذا ما سمى في الشعر العربي بالهجاء,  وقد حفلت الصحافة المصرية عبر تاريخها بالشعر الساخر ، والكاريكاتير الساخر أيضا ..
    وتتمتع شخصية أبو بثينة بمكانة مرموقة في الشعر الساخر أو ما يسمى ( الزجل ) ، لعمق محتواه، وغنى شخصيته ، والأسلوب الذي يقوم على المفارقة التصويرية ، التي لها قيمتها الفنية ، عاش مع  الناس البسطاء في دوواين الوظيفة، وفي الحواري والأزقة وفي أجران القمح، والتكيات، يغني معهم، ويصل بسهولة إليهم، وليس أدل على ذلك من قول الفنان الكبير إسماعيل ياسين عنه أنه هو أول من نصحه ونقله من عالم الغناء إلى عالم المونولوج.
    Ver livro