Editorial: Nahdet Misr
"ماذا لو كانت ظلالنا تشعر وتتكلم ؟! في ساعة العصر.. تتمدد الظلال فوق الأرض فتكتمل وتصبح قادرة على الكلام والحوار وإبداء الرأي.. ومن هذه الساعة تبدأ هذه الحكاية. "
لقد بات إهمال لغتنا الحبيبة (اللغة العربية) في الوقت الحالي أمرًا مخيفًا جدًّا، ووددتُ أن أنقل خطورة الابتعاد عن اللغة العربية بصورة طفولية تلامس طفلَ ما بين التاسعة والثانية عشرة، وبأسلوب فكاهي وتعليمي حتَّى لا يملَّ القارئ، وحتَّى تصل المعلومة بالشكل الصحيح.اللغة العربية لغة عريقة، ولا بدَّ أن تتوارثها الأجيال، ولا تندثر أبدًا، ولكن ما تمَّ ملاحظته ومع التقدُّم والتطوُّر بات هذا الجيل قليلًا ما يستخدم لغتنا الأمّ (اللغة العربية)، مِن أجل هذا قمتُ بتأليف هذه القصة لنعيش عالمًا بلا أحرف، بلا كلمات، بلا وسيلة للتواصل، لنحسّ بهول الموقف، ونراجع أنفسنا بالذنب الذي اقترفناه بحقِّ هذه اللغة الجميلة.يجب علينا زرع هذه اللغة في قلوب الأطفال، فهُم جيل المستقبل، وأساس الغد، فإن بقيَت حيَّة في قلوبهم ستبقى عريقة قويَّة لا نخاف مِن اندثارها وزوالها، ولكن إن ماتت مِن قلوب الأطفال ستختفي شيئًا فشيئًا؛ لذا يجب علينا أن نتدارك الوقت ونُحيِيها في قلوبهم مرَّة أخرى، ليبقى أساس اللغة العربية أساسًا قويًّا لجيل أفضل.Ver libro
اللَّيلة الأخيرة لأربعة سجناء حُكِمَ عليهم بالإعدام، هذا هو موضوع تحفة جِزوالدو بوفالينو (1920-1996) "أكاذيب اللَّيل" التي فاز عنها بجائزة ستريغا لعام 1988. قصَّةٌ تدور أحداثها في مكانٍ وزمانٍ مقيَّدَين إلى أقصى الحدود، فالمكان زنزانةٌ على جزيرةٍ منسيَّةٍ، والزَّمانُ ثماني ساعاتٍ ليليَّةٍ تفصلهم عن الإعدام المقرَّر بُعَيدَ الفجر. ولكنَّ ما يفعله بوفالينو يتجاوز مجرَّد سرد قصَّةٍ. إنَّه يعيدنا، في أثناء انتظار بزوغ الفجر، إلى ذلك السُّؤال القديم والجوهريِّ عن معنى وجودنا، سائقًا شكوكه على لسان شخصيَّةٍ لم يخترها جزافًا لهذه الغاية، شخصيَّةِ كونسالڤو دي ريتيس. يستحضرُ هذا الكتاب إلى الذِّهن سِحْرَ سرديَّةِ "ألف ليلةٍ وليلة" و"الدِّيكاميرون" معًا، ويُعَدُّ أكثر روايات بوفالينو أصالةً، ففيه من غنى السَّرد ومن عمق الشَّخصيَّات وإتقان رسمها النَّفسيِّ أكثر ممَّا في روايتيه الأُخريَين. وربَّما لن نجد وصفًا أفضل للتَّعبير عن صنعة بوفالينو الرَّائعة من ذلك الذي نجده على الغلاف الخلفيِّ للكتاب في لغته الأصليَّة: "كلماتٌ في صِبغةٍ عتيقةٍ، مضفورةٌ متعةً وألمًا بقلم مؤرَّقٍ ينتظر، بصحبة شخصيَّاته، طلوعَ الشَّمس". في أواخر عام 2019 تكتشف زوجة الشَّاعر اللُّبنانيِّ الفقيد بسَّام حجَّار (1955-2009) مسوَّ دةً بخطِّ يد زوجها، ضمَّت آخر ما كان الفقيد منقطعًا إليه قبل رحيله، نَقْلَ هذا الأثر إلى العربيَّة عن الفرنسيَّة، غير أنَّ الأيَّام لم تسعفه؛ ولمَّا كان المخطوط المكتشَف غير مكتملٍ، فقد أناطت "دار الرَّافدين" مهمَّة إكمال التَّرجمة عن لغتها الأصليَّة، الإيطاليَّة، بالشَّاعر السُّوريِّ أمارجي الذي تحرَّى ما أمكن التَّوفيق بين الدَّفق الشِّعري للرَّاحل ودفقهِ الشِّعريِّ وبين المعجم اللُّغويِّ للرَّاحل ومعجمه اللُّغويِّ، فجاء هذا الكتاب ثمرةَ تضافر حساسيَّتين شعريَّتين خاصَّتين استطاعتا بحُسن إصغائهما إلى نبض النَّصِّ وإيقاعاته أن تصنعا تحفةً عربيَّةً لا تقلُّ سحرًا عن التُّحفة بلغتها الأمِّ.Ver libro
سبتيموس هيب الرحلة ملحمة تفعمها العجائب والغرائب والتعاويذ السحرية والمفاجآت، وعالم فريد ثري بالتفاصيل المدهشة، ندعوك لتدخله، ولن ترغب في مغادرته أبدا .Ver libro
النسيان هو أجمل النعم الالهية. فالجهل مثلا يمكن تعويضه بالعلم والفقر يمكن تعويضه بالعمل والكسب، والفقد يمكن تعويضه بالصبر، لكن الإنسان حتى الآن لم يستطع أن يتغلب على النسيان. إنه يحاول وهناك عشرات العقاقير التي تساعد على التذكر لكن يظل النسيان قائما مهما فعلت ومهما قاومت... وفرويد عالم النفس الشهير قدم تفسيرًا صائبا للنسيان: أن ما تنساه هو ما ليس لك رغبة فيه؛ فاللاشعور يساعدك ويطرد ما لا تحبه من الذاكرة لتتوازن شخصيتك وفرويد هنا لا يتحدث عن النسيان الذي قد يحدث لأسباب فيزيقية تتعلق مثلا بتقدم العمر أو حوادث تصيب المخ بفقدان الذاكرة، فرويد هنا يتحدث عن الشخصية السوية.Ver libro
"في رحلة مذهلة ، تأخذنا الرواية مع تميم اليوتيوبر الشهير بالمقالب ، والذي نالت مقاطعه شهرة واسعة ، لكن أشهرها مقلب منتج "" الكابسيسين "" الذي يكاد أن يقضي على حياة صديقه ماجد . حينها يتدخل أحدهم في تلقين تميم درسَا لن ينساه ويدخله في رحلة مع القط الفرعوني كافور لعالم القدماء المصريين ليشهد الصراع المثير بين الطبيب إيمحوتب والكاهن ايميتاح ... "Ver libro
"عالَمُ أوز يَكبُرُ ويَتَّسِعُ، تَنضَمُّ دورثي لمُغامَرَةٍ تَقودُها الأَميرَةُ أوزما لِتَحريرِ العائِلَةِ المَلكيَّة لأرضِ إيڤ في ثالِثِ مُغامراتِ أَرضِ أوز، ويُواجِهون مَلِكَ النَّومِ في مَملَكَةٍ تَحتَ الأَرضِ، فَهَل سَتكونُ مَهمَّةً سَهلَةً؟ نرجو ذلِكَ. سيكونُ رَفيقَ دورثي من العالَمِ الخارِجيِّ الدَّجاجَةُ بيلينا، لكنَّها ليسَت دَجاجَةً صَفراءَ عادِيَّةً؛ هي دَجاجَةٌ مُشاكِسَةٌ عَثَرَت على إمكانِيَّاتِها وقُدراتها في أرضِ أوز العَجيبَة... "Ver libro
