Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
الأم - cover

الأم

مي مصطفى

Translator البعيني يوسف

Publisher: أفاق للنشر والتوزيع

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

في ترجمة رائعة للمترجم محمود مسعود تأتينا الرواية الفذة الفاتنة " الأم" للروائية الشهيرة الحاصلة على نوبل للأدب "بيرل باك". ما الذي يحدث حين تجد أمٌّ شابة فلاحة لا تقرأ ولا تكتب نفسها مهجورة مع أطفالها الثلاثة وحماتها في كوخهم الريفي الصغير والهاجر هو الزوج الحبيب؟ ماذا تفعل ولا أحد لها في الدنيا وكأن السبل تقطعت بها؟ وكيف ستقضي حياتها بعد زوج خرج ولم يعد ولديها مسئولية تنوء بحملها الجبال؟ ولديها أشواقها الشابة تفور في جسدها كل يوم؟ أسئلة سيكون لها إجابة متوقعة عند كل قارئ لكن الإجابة عند الروائية بيرل باك غير متوقعة ومفاجئة للجميع. رحلة حياة الأم في هذه الرواية هي رحلة حياة طبقة بأكملها قبل أن تكون رحلة حياة امرأة. رحلة تمتلئ بتفاصيل ممتعة شائقة ومؤلمة في نفس الوقت، وهذا المزيج هو أكثر ما برعت فيه بيرل باك. ستضحك وتبكي وأنت تقرأ هذه الرواية عزيزي القارئ. ستعترف للكاتبة بالعبقرية وأنت ترى نفسك مصنفا الرواية فصلا بعد فصل، وكل فصل يخرج الرواية من تصنيفك الأول لها ليدخله تصنيفا آخر. تراجيدية، أم فلسفية، أم سياسية؟ هي كل ما سبق.
Available since: 09/01/2024.
Print length: 256 pages.

Other books that might interest you

  • سهم غرب - cover

    سهم غرب

    أمين ضحى

    • 0
    • 0
    • 0
    "قالت لي أمي يومًا إن الرجال لا يحبون المرأة التي تُبدي اهتمامًا بهم؛ الرجال يُغرمون بذلك النوع المتباعد، المُتحدي، ذلك النوع الذي يُشعرهم أن عليهم القتال للحصول على كعكة فوزهم.
    قلت لها إنني لا أرغب بأن أصبح كعكة فوز أحدهم؛ فسألتني ماذا ترغبين أن تصبحي إذن يا أروى؟
    أجبتها دون تفكير: أريد أن أصبح حُورية بحر
    هزأت مني وقتها قائلة إن الحوريات ذبن في الأمواج؛ لأنهن أحبن أمراءً لم يبادلوهن حبًا بحب.. كل منهن ضحت بطريقة أو بأخرى، ولا يوجد مكان للمرأة المُضحية بقلب الرجل.
    قالت أمي إنه لا مكان للنُبل، وإذا أردت أن أصبح مالكة قلب أحدهم فالخديعة هي الوسيلة الوحيدة؛ عليّ أن أكون حية.. ثُعبانًا وحرباء أيضًا...
    أدركت أن جميع الحُوريات في قصصهن الحقيقية تحولن لزبد البحر؛ كل منهن لم تحظ بالحب الذي أرادت.. لقد تحولن إلى أشباحٍ تُطارد السُفن.. أشباح تخطف الرجال، تنتقم من
    لكنني لم أرغب بكل هذا... وكلما مر الوقت أدركت صدق كلمات أمي رحمها الله.
    بعضهم، وتتلذذ بأسر البعض الآخر إلى الأبد، أو رُبما لم يتحولن إلى زبد البحر قط، رُبما انتحرن انتحارًا جماعيًّا كالحيتان.. جلسن فوق شاطئ لا تغيب شمسه وتبخرن إلى الأبد.
    Show book
  • الأجنحة المتكسرة - cover

    الأجنحة المتكسرة

    البشر أمينة عبدالإله

    • 0
    • 0
    • 0
    يروي جبران خليل جبران في رواية "الأجنحة المتكسرة"، قصة حب مؤلمة تركت عميق الأثر في داخله، إنها قصة حبه الأول الذي عانى منه نتيجة الفروقات الاجتماعية، فالبطل الشاب البسيط الحال، الذي أحب فتاة تدعى سلمى كرامة، ابنة أحد الاقطاعيين، اضطر للتخلي عنها بسبب عدم رضى والدها عن هذه الزيجة، واجبارها على الزواج من آخر أكثر ثراء ووجاهة.
    Show book
  • سفر العذارى - cover

    سفر العذارى

    اليحيائي موزة

    • 0
    • 0
    • 0
    رواية أجيال تتناول تاريخ مصر على مدى 200 عام من خلال خمسة شخصيات رئيسية تمثل أجيالًا مختلفة لعائلة واحدة. تبدأ أحداثها مع الحملة الفرنسية على مصر وتنتهي عند ثورة 25 يناير
    
    Spanning over 200 years of Egyptian history, this novel follows the lives of five central characters from the same family, each representing a different generation shaped by its era. From the arrival of Napoleon's campaign in Egypt to the eruption of the January 25 Revolution, personal destinies unfold alongside the nation's defining moments.
    
    As empires rise and fall, ideals shift, and identities are redefined, the story explores how history is not only written in books but lived through bloodlines, memory, and inherited struggle. Each generation carries the weight of the past while unknowingly shaping the future.
    
    This is a novel about time, legacy, and the invisible threads that bind private lives to public history, revealing Egypt not just as a place, but as a living, evolving story.
    Show book
  • الأفق المفقود - cover

    الأفق المفقود

    التميمي عمر

    • 0
    • 0
    • 0
    في قلب جبال الهيمالايا الشاهقة، حيث يذوب الأفق في بياض الثلج وتغمر القمم سحابة من الغموض، يظهر وادٍ خفي اسمه شِنغري-لا، عالم صغير معزول عن صخب الأرض، يعيش فيه أناس بسلام نادر وعمْر يمتد وكأنه يتحدى الزمن. هناك يجد الدبلوماسي البريطاني هيو كونواي نفسه، مع رفاقه، في مكان يبدو أقرب إلى الحلم منه إلى الواقع، حيث القيم البسيطة تحكم الحياة، وحيث الزمن يسير بخطى وادعة.
    رحلة كونواي في شِنغري-لا ليست مجرد انتقال جغرافي، بل هي مواجهة داخلية مع أسئلة الحياة العميقة: ما معنى الطمأنينة؟ وما الثمن الذي قد ندفعه مقابل البقاء في حضنها؟ في هذا العالم البعيد، يتأرجح بين الحنين إلى ما يعرفه وبين الإغراء الغامض لما لا يعرفه، بين واقع يفتقد السلام وجنة قد تحمل في طياتها عزلة لا رجعة منها.
    "الأفق المفقود" يتحوّل إلى استعارة للحياة نفسها؛ حدود غامضة بين ما نملكه وما نتخلى عنه، وبين ما نحلم به وما نجرؤ على اختياره. هي حكاية عن قرارات تغيّر المصير، وعن لحظة يقف فيها الإنسان على عتبة طريقين، أحدهما يأخذه نحو أمان لا يتغير، والآخر نحو عالم لا يعرف أين ينتهي.
    Show book
  • أوراق أسبيرن - cover

    أوراق أسبيرن

    محمد جميل

    • 0
    • 0
    • 0
    ما من شاعرٍ يموتُ إلَّا ويترك وراءَه عشيقةً، أو حبيبةً، أو امرأةً يبثُّها أسرارَه، ويودعها شذرةً من أعماله، ورسائله، وقصائده. في "أوراق أسبيرن" يبتكر هنري جيمس شخصية الشاعر جيفري أسبيرن الذي كان مالئ الدنيا وشاغل الناس في حياته، ولكنَّه توفي مبكرًا. بيد أن وفاته لا تمر مرور الكرام، إذ يستبدُّ الفضولُ بناشر أمريكي لكشف خفايا أوراقٍ عَلِمَ من أصدقائه أنَّ الشاعر المجيد أودعها لدى عشيقته التي بلغت حينئذٍ أرذل العمر وتعيش خلف جُدُرٍ من النسيان مع ابنة أخيها في مدينة البندقية. ولا يجد الناشرُ الطموحُ ما يثنيه عن عزمه في تتبع سير تلك الأوراق والاستيلاء عليها ونشرها على الملأ. وفي سبيل ذلك يلجأ إلى إخفاء شخصيته الحقيقية واستئجار غرفٍ في قصير العشيقة العجوز الذي أبلاه الدهر. تتسارع الأحداث التي يجري أغلبُها في مدينة البندقية ونشهد حوارات ساخنة في الأدب والثقافة والحياة الاجتماعية بين الناشر – وهو الراوي الذي لا اسم له – وبين العشيقة العجوز صاحبة القصر. فهل يظفر الناشرُ في نهاية المطاف بالأوراق ويضع يده عليها؟ وما دور ابنة أخ العشيقة في تسهيل السبل أمامه لبلوغ مآربه؟
    Show book
  • فلسفة الغزالي - cover

    فلسفة الغزالي

    الرميلي الجازي

    • 0
    • 0
    • 0
    لو سئل الغزالي رحمه الله: هل أنت فيلسوف؟ فما عسى أن يكون جوابه يا تُرى؟
    أكبر الظن أنه كان يجيب بالنفي، ولا يعدو الحقيقة في نفيه شبهة الفلسفة عن نفسه، إذ كان للفلسفة في ذلك العصر مدلول غير مدلولها الذي نفهمه الآن في العصر الحاضر، وغير مدلولها الذي أراده من وضعوا الكلمة تواضعًا منهم، ولم يشاءوا أن يصفوا أنفسهم بالحكمة فقنعوا بمحبة الحكمة، وهي معنى كلمة الفلسفة باليونانية كما هو معلوم.
    لقد كان معناها في عصر الغزالي أنها كلام يستحق منه الرد، ويظهر تهافته من المناقشة بالحجة والبيِّنة، ولولا ذلك لما اختار لمناقشته اسم «تهافت الفلاسفة» كأنه يعني به تهافت الفلسفة على الإطلاق.
    
    عباس محمود العقاد
    Show book