Altri libri che potrebbero interessarti

• 

  الشاطر حسن

  خليل المسعودي

  • 0
  • 0
  • 0

  """كان لتاجر غني ولد اسمه حسن، تبدو على وجهه أمارات الذكاء. وكان هذا الرجل أرمل، فلما أحسّ بقرب موته دعا ابنه وقال له: ""يا بنيّ ‍ إني مائت، وأنا أورثك كل مالي، ومن جملته قصري هذا الجميل، وإليك هذه الأربعين مفتاحًا للغرف الأربعين التي فيه. ويمكنك أن تفتح تسعًا وثلاثين منها، أما الغرفة الأربعون فلا تفتحها، لأن فتحها يجر عليك متاعب وويلات"".لم يستمع حسن لنصيحة أبيه، وفتح الغرفة الأربعين، ففتح على نفسه بابًا من الشدائد والمصائب، كلما نجا من واحدة وقع في الأخرى. هل تكتب لحسن النجاة من مكائد الملك ووزيره؟ هذا ما نعرفه من القصة.استمع الآن."

  Mostra libro

• 

  الأشرار

  بثينة شية

  • 0
  • 0
  • 0

   إننا لا نستطيع أن نتعرف تعرفاً مباشراً على الكاتب الذي نضطر إلى  قراءته في غير لغته، بل كل ما يمكننا هو أن نستشف روحه من خلال الترجمة. هناك عناصر مثل الأشعة البنفسجية وغيرها لا نراها ولا ندرك كنهها، ولكنها تؤثر فيما حولها تأثيراً نستطيع أن نستشف منه طبيعة القوى التي أحدثتها. وهكذا الحال مع الأدب الذي نضطر إلى  قراءته مترجماً. فهو يؤثر على المترجم تأثيرات تمكننا من التغلغل إلى  أعماقه. وكلما حسنت الترجمة أعانتنا في هذا السبيل. وحتى أجود الترجمات لا تسمح لنا بغير هذه المعونة الاستشفافية. فلا تصلنا مباشرة بروح الأصل وجوهره. وغالباً ما يعود هذا على القارئ بالخسارة. غير أنَّ هذ لا يحدث دائماً. فمن ذا الذي يقدر أن يستشف تفاهة قصيدة «الغراب» لادجاريو من خلال ترجمة ملازمه الرائعة. فالقصيدة الإنجليزية «قطعة محفوظات»، ولكنها بالفرنسية سحر خلاب وروعة وقوة.

  Mostra libro

• 

  المليونير الفوري - حكاية حكمة وثروة

  محمد جميل

  • 0
  • 0
  • 0

  حكاية ممتعة تذكرني بكتاب جورج كلاسون (أغنى رجل في بابل). أو كتاب ويس روبرتس (أسرار قيادة أتيلا الهوني)، لكنها مبدئية أكثر. صحيفة سياتل تايمز مدهش... كتاب بسيط وجذّاب، يطرح الكثير من الأسئلة المهمة. مجلة Success كتاب جذاب يقرأ أكثر من مرة. يجلي كتاب المليونير الفوري البصيرة للوصول إلى قدراتك الحقيقية. ويس روبرتس مؤلف كتاب (أسرار قيادة أتيلا الهوني). يا له من كتاب قيّم! المليونير الفوري كتاب بسيط بصورة خادعة. صحيح أنه يوضح إستراتيجيات غاية في الأهمية ومعروفة للجميع، مثل الجرأة ووضوح الرؤية، ويتناول القوة اللامحدودة لأفكارنا، لكنه أيضًا يحوي بين طياته ثروة من التفاصيل التكتيكية والملاحظات البارعة والمنظور الفطن. يستحق أن يقرأ أكثر من مرة، وبعناية، مع الاحتفاظ بدفتر ملاحظات فارغ بجانبك. إنه كتاب خُطَّ بكلمات من ذهب. جون ديفيد مان، مؤلف مشارك لكتاب (المعطاء) الأكثر مبيعًا. محمَّل بنصائح محددة تفتح الأبواب للنجاح المالي والشخصي. مجلة Stepping Up هل يعمل أولئك الذين ينجحون في حياتهم بجد أكبر من أولئك الذي يحلمون بالنجاح فقط؟ هل هم أكثر ذكاءً، أو حظًّا أو شدة؟ وهل يجلب النجاح المالي السعادة؟ قد يكون هذا هو الوقت المناسب للإجابة عن هذه الأسئلة القديمة قدم التاريخ. يجيب كتاب المليونير الفوري عنها بصوت لا ينسى، صادر عن رجل عجوز حكيم وثري. يقوم هذا العجوز الذي يعرف بالمليونير الفوري، لأنه يحتفظ بالسر الحقيقي لجني ثروة بين ليلة وضحاها، بإرشاد شابٍ ذي أحلام ووظيفة محبطتين. ومن خلال دروس عملية وجاهزة للتطبيق، يكشف عن الأفكار والأفعال التي من شأنها منح عقلية المليونير إلى أي كان. يمهد هذا التحول البسيط، لكن القوي في التفكير، الطريقَ نحو النجاح المالي والوصول إلى رضا وكينونة شخصية عميقة. بطل هذه القصة الحديثة ليس سعيدًا، مثل كثير من الناس، فعمله يشعره بالملل، وغير راضٍ، ويبحث ويبحث من أجل صنع ثروة حقيقة؛ ليهرب من الروتين القاتل، والعيش حياة حرة أكثر إثارة، حيث يمكنه التعبير عن كل مواهبه الخفية، ولكن: كيف؟ فعن طريق الحظ، يلتقي الشابُ مليونيرًا عجوزًا غريب الأطوار سيغير حياته برمتها، ومن خلال بعض الدروس البسيطة والجذلة، فهذا الفيلسوف العجوز سيعلمه المبادئ الروحية للثروة. أصبحت نوعًا من الكلاسيكية التي تصل إلى كل الجمهور أن كتاب المليونير الفوري قورن بالعديد من الكتب كالخيميائي، وبيع منه أكثر من مليوني نسخة، ونشر حتى يومنا هذا في 30 بلدًا، منها اليابان، والولايات المتحدة، وألمانيا وروسيا، وعُرضت هذه الطبعة المنقحة تمامًا من قِبل المؤلف. العبيكان للنشر

  Mostra libro

• 

  الأمير الصغير

  أحمد بن عبد ربه الأندلسي

  • 0
  • 0
  • 0

  مقدمة عن الرواية الخالدة: "الأمير الصغير" 
  "الأمير الصغير" هي رواية رمزية وشعرية خالدة، كتبها الطيار والكاتب الفرنسي أنطوان دو سانت إكزوبيري. نُشرت عام 1943، وتحولت إلى واحدة من أعظم الكلاسيكيات العالمية وأكثرها ترجمةً في التاريخ. 
  تبدأ القصة بتحطم طيار في الصحراء، حيث يلتقي فجأة بـ "الأمير الصغير"، طفل غامد قادم من كويكب صغير. من خلال حواراتهما الساحرة ونظرة الأمير الساذجة والعميقة، تأخذنا الرواية في رحلة فلسفية عبر عدة كواكب صغيرة، حيث يلتقي بشخصيات مجازية تمثل جوانب مختلفة من عالم الكبار: الملك المتعجرف، ورجل الأعمال الجشع، والعلماء المنغلقون على أنفسهم. 
  في القلب من القصة تقع علاقتان إنسانيتان عميقتان: علاقته بزهرة الورد الفريدة المتعبة على كوكبه، التي علمته معنى "المسؤولية" و"التأنق"، وصداقته مع الثعلب في الأرض، الذي كشف له سر الحياة: "ما هو جوهري غير مرئي للعين". 
  بلغة بسيطة وعميقة، تنتقد الرواية عالم الكبار المليء بالجدية الزائفة والتفاهة، وتُجسد الحنين إلى البراءة، وقوة الخيال، وجوهر المحبة والصداقة. إنها كتاب للصغار، لكنه يخاطب قلب كل بالغ لم ينس الطفل الذي كانه. ختامها المأساوي والسامي يترك في النفس أثراً لا يمحى، وذكرى أبدية عن الأمير الصغير الذي يعيش في قلب كل قارئ.

  Mostra libro

• 

  الحظاظة

  عادل زعيتر

  • 0
  • 0
  • 0

  تتناول القصة ذات الفصول رحلة سعد بطل القصةالذي أراد أن يصبح يوما أحد أشهر رجال الأعمال بعد رحلة معاناة مع أسرته متوسطة الدخل ؛ بدأت بفكرة في المدرسة لعمل حظاظة بمكونات بسيطة ولاقت رواجًا كبيرا بين الطلبة ليصبح شغفه بالتجارة والأعمال هو الهدف في حياته .

  Mostra libro

• 

  وألقيت عليك محبة مني - أثر...

  هنري إيمونز

  • 0
  • 0
  • 0

  كتابُ غاية في الأهمية يجعلنا نُدرك الحجم الحقيقي والقيمة الفريدة للعائلة وما تَعنيه صلة القرابة منذُ نشأة هذا العالم وحتى الآن.. لأن الشيئ الوحيد الذي لا يتغير بتغيُّر الظروف هو روابط الدم التي تجعل من شقيقك أو شقيقتك كنزًا لابد أن تعيش طوال عمرك وأنت تحافظ عليه..

  Mostra libro