Editora: Nahdet Misr
مجموعة قصصية جدبدة تنشر لأول مرة للكاتب العالمي جمال الغيطاني، ومكتوبة بلغة بديعة اعتدنا عليها من هذا الكاتب المهم يغوص بنا الكاتب من خلالها فى النفس البشرية معبرا لنا عن مخاوفها وإحباطتها ومحفزاتها وآمالها ليمنحنا فرصة لنحيا تجارب لم نعشها.
'عندما يهبنا القدر نعمة الحب ويكون حب العمر الرفيق علي الدرب والفارس في الحرب، فيحق علينا أن نتشبث بهذه الحياة، ونواجه صعابها دون ضعف أو خوف، يستميت القلب من أجل بقاء هذا الحب.' رواية واقعية بُنيت على أحداث حقيقية! تُصر أسرة 'ندى' على تزويجها قهرًا في مقتبل عمرها، رغم جمالها الأخاذ وحال الأسرة الميسور، فتقبل الفتاة قرارهم على مضض، حتى تكتشف وهم خديعتها! يصبح الزواج سجن يجب الفرار منه لنيل حريتها، فهل تتمكن من ذلك؟ استمع الآن.Ver livro
ما بين الظلم و الفوضى والحاجة يعيش أبطال تلك الرواية في حكايات متأزمة تحكي حال القاهرة في السنوات الخمس الماضية منذ 2011 إلى القاهرة هذه المدينة، التى غزتها الميكروباصات والعشوائيات والقمامة، وخنقها الزحام والركام والتلوث والضوضاء، وسالت فى طرقاتها وشوارعها الدماء بسبب وبدون سبب هذه المدينة العجوز الجميلة، التى احتفظت ببعض البريق رغم كُل محاولات التشويه الناجحة التى تعرَّض لها وجهها الطيب العريق إلى القاهرة.. التى صارت جحيماً بكُل معنى الكلمة، ولكنه جحيم يجد حتى الآن مَن يُحبه، ويظنه الجنة، فيرتمى فى أحضانه مُنتمياً أو مُهاجراُ، ليُضاعف من مشاكل المدينة وهمومها.. ويضيف نفسه كعود حطب جديد فى نار أتونها !!!!Ver livro
غالباً ما يحب أورهان بماموق استخدام الألوان في عناوين كتبه، فيستخدم الأحمر مرتين والأبيض وهنا الأسود، ولذلك دلالات أدبية كثيرة تظهر في كل رواية على حدة، عندما يخوض المرء في الرواية نفسها ويعرف ما يعنيه الكاتب بذلك اللون بالذات. يقول أورهان باموق عن هذه الرواية أنه وجد فيها صوته السردي المميز الخاص به، وتأتي أحداث رواية «الكتاب الأسود» في زمن السبعينيات بمدينة إسطنبول وذلك قبل الانقلاب العسكري في تركيا عام 1980، بشخصية (غالب) الذي يشتغل في مكتب للمُحاماة، والذي تتركه زوجته (رؤيا) فجأة وتترك له رسالة على شكل لغز من تسع عشرة كلمة، بعد فترة يشك بأنها مُختبئة في شقة سرية مع أخيها نصف الشقيق (جلال صاليك) الصحفي الشهير، فيقرر غالب أن يبحث عنها وعن جلال المُختفي أيضًا في مختلف زوايا المدينة الكالحة والحزينة إسطنبول، وكعادة باموق يشكل الواقع السياسي خلفية الرواية والمشهد الذي تتحرك فيه الشخصيات طوال الرواية. يتميز سرد أورهان باموق بالطول والتفاصيل الغنية، فينتقل إلى المناطق ويصفها ويحلل الشخصيات ويميزها بطابعها الخاص، فتصبح رواياته عبارة عن عالم كامل بتفاصيله وحياته الخاصة، وأورهان باموق هو كاتب تركي من مواليد اسطنبول في عام 1952، وقد نشأ في أسرة كبيرة تشبه الأسر التي يصفها في رواياته، كان يحلم أن يصبح رساماً محترفاً ثم معمارياً لكنه ترك الجامعة، ثم درس الصحافة وتخرج إلى أن قرر أنه سيصبح روائياً في عمر الثالثة والعشرين، وقد حاز على النجاح منذ روايته الأولى (جودت بك وأبناؤه)، ثم (المنزل الهاديء) و(القلعة البيضاء) ، و(الكتاب الأسود)، و(اسمي أحمر)، وقد حاز على جائزة نوبل للأدب في عام 2006.Ver livro
هذه الدراسة لا تزعم الإحاطة بجميع أشكال التخييل fiction تطورياً أو تزامنياً. إنها تسبر موضوعاً بالغ الخصوصية ونوعياً لا يمكن لشاعرية السرد – سواء كان شاملاً أو دقيقاً مثل «خطاب السرد» عند جيرار جينيت G.Genette - أن يوليه عادة سوى مكانة محدودة. لكن الأمر يتعلق بموضوع ذي أهمية كبرى؛ ليس فقط لأن الرواية الحديثة تفضل وقائع الوعي، بل أيضاً لأن الحياة الداخلية بشكل هي بشكل عام المجال الذي يفضّلهُ السرد التخييلي récit de fiction. لهذا فإن الطرائق المستخدمة لإيضاح الحياة الداخلية ترتبط بعلاقات وثيقة مع صيغ التخييل بشكل عام، كعلاقتها بـ«الحالة السردية» أو بـ«وجهة النظر» لدرجة توضح معها التباينات الصعبة. هذا يقودني إلى ملاحظة أخيرة هي أن قضية المنظور السردي تميل عبر هذه العقود الأخيرة أكثر من أي وجه آخر من وجوه علم السرد narratologie، إلى الانقسام بين المُنظّرين الذين تناولوها من كل جانب، انقساماً قوياً: حيث الدقة المفعمة بإبداع النقاد من جهة، وهندسة اللسانيين الاختزالية من جهة أخرى.Ver livro
هل تشعر بالحيرة أحيانًا؟ يبدو أنك تمتلك شيئًا ولكنك دومًا تفكر فيما تفتقده، ها "كريم" يمثل البشرية في حيرته فـ"كريم" عاملٌ في معملٍ سري للغايةِ يقومون فيه بالتجاربِ، والأبحاث البعيدة عن فهمِه . كانت حياته تبدو مستقرةً من الخارج، فهو متزوج وله ابنة واحدة، لكن من الداخل كان "كريم" يعاني حيرةَ القلبِ والرتابة التي اجتاحت حياته. يستيقظ في يومٍ ينظر لزوجته لا يعلم هل يحبها أم لا، هل هي جميلة أم لا؟ يحدث حادث غريب في المعمل الذي كان يعمل فيه، فتنقلب حياته كلها ويدخل في سلسلةٍ من الأحداث التي تناقش أهداف الحياة، ما هي الحياة؟ ما هي السعادة؟ ما هو الحب؟ وكيف نحصل على المعنى في هذه الحياة؟ وما هي الاختيارات التي يمكن أن نأخذها فتشُعرنا بالسعادة؟ فإذا كنت تشارك كريم في حيرته، فهذه الرواية لك، ستساعدك على اتخاذ قراراتك بفكرٍ سليم.Ver livro
كانت علاقتنا إنسانية..عاطفية، ولكننا أفسدناها بمحاولات كل منا لإفساد دين الآخر فوقع الانفصال بيننا لأن كل منا أظهر اسوأ ما فيه للآخر!! وقع الانفصال بيننا من بعد ازدرائي لدينها وازدرائها لديني، ومن بعد أن قللت من شأن كتابها وقللت من شأن كتابي، ومن بعد أن اتهمت مسيحها، واتهمت مُحمدي، ومن بعد أن أظهرت لها تناقض دينها، فأظهرت لي تناقض ديني... حاول كُلٍ منا أن يُدخل الآخر إلى جنته، فُطردنا سوياً من جنتنا، وخسرنا إنسانيتنا...ذكرتني بتاريخي في التجارة بالإله فأمسكت بتمثال العذراء وحطمته أمام عينيها، فكانت النهاية لحكاية بدأت برؤيا العذراء في المنام وانتهت بتحطيم تمثالها!! وللمرة الأخيرة عدت اتساءل هل فرقت الأديان ما بين البشر؟ أم البشر فرقوا ما بين الأديان؟!' 'مذكراتي مع الإله' روايةٌ تقتحم ذلك الجزء من تساؤلاتنا والتي لا نكشف عنها أمام أحد، تلك التساؤلات التي نحتفظ بها في أعماق أنفسنا ونخشى ظهورها على السطح... إنّها رواية القلق ومناجاة الروح مع خالقها وصراعاتٌ عديدة يعيشها بطلها محاولًا فكَّ هذه الاشتباكات التي تدور في عقله وفهم تضارب التأويلات المختلفة من حوله فهل سيصل إلى برّ الأمان؟!!Ver livro
