¡Acompáñanos a viajar por el mundo de los libros!
Añadir este libro a la estantería
Grey
Escribe un nuevo comentario Default profile 50px
Grey
Suscríbete para leer el libro completo o lee las primeras páginas gratis.
All characters reduced
أمير القطط - cover

أمير القطط

مريم عبد اللطيف ا

Traductor بوملحه للنشر والتوزيع

Editorial: ﺑﻮﻣﻠﺤﻪ ﻟﻠﻨﺸﺮ واﻟﺘﻮزﻳﻊ

  • 0
  • 0
  • 0

Sinopsis

أمير القطط ..حياة ومغامرات قط: المؤلف:
عمل نادر في مزجه بين السخرية والفلسفة، تأتي رواية "أمير القطط" بوصفها تنديداً ساخراً بالعالم من خلال كائن لا يُؤخذ عادة على محمل الجد، يتقمّص القط "توم" صوت المهمّش، والضحية، والمتمرد، في سرد يتلاعب بالبنية الكلاسيكية للرواية ويُدخل القارئ في متاهة من الهوية والعدالة والعلاقات العابثة.
الرواية تحفر في طبقات السرد الإنجليزي الكلاسيكي، وتنهل من تراث حكايات الحيوان لتصنع هجاءً اجتماعياً لاذعاً لا يخلُ من رهافة لغوية ومهارة تمثيلية مدهشة.
إنه نصّ يبدو ظاهرياً بسيطاً، لكنه يخفي خلف فرو القطّ جلد إنسان جريح، يتأمل، ويتهكّم، ويخدش.
Disponible desde: 25/06/2025.
Longitud de impresión: 96 páginas.

Otros libros que te pueden interesar

  • كويتية في غوانتنامو - cover

    كويتية في غوانتنامو

    د. قاسم غنى

    • 0
    • 0
    • 0
    يروي الكتاب تجربة الميع في زيارة معتقل غوانتنامو في كوبا عام 2002، حيث كانت أول صحافية عربية تدخل القاعدة الأمريكية التي تحتجز فيها الولايات المتحدة سجناء متهمين بالإرهاب. يتضمن الكتاب تفاصيل الرحلة والمشاهدات والمقابلات التي أجرتها الميع مع المسؤولين الأمريكيين والكويتيين، وينقل الجوانب الإنسانية والسياسية والقانونية لهذا الملف الحساس.
    Ver libro
  • طعم النوم - cover

    طعم النوم

    طارق إمام

    • 0
    • 0
    • 0
    في "طعم النوم"، يقدم طارق إمام أكثر نصوصه طموحًا، برواية تأريخية تقرأ التاريخ المصري المعاصر في نحو خمسين سنة وصولًا لأسئلة اللحظة الراهنة.  تتقاطع "طعم النوم" مع "الجميلات النائمات" لكاواباتا و"ذاكرة عاهراتي الحزينات" لماركيز معًا، لتُقدِّم معارضةً روائية تستلهم "ألف ليلة وليلة" حكائيًّا. لكن "إمام" هذه المرة يقلب لعبة الروايتين السابقتين مُنطلقًا من وجهة النظر العكسية بالضبط، والمسكوت عنها "روائيًّا".  هذه المرة، الفتاة النائمة هي من تكتب روايتها، مستعرضةً تقاطع التاريخ الشخصي بتاريخ وطن وجرح الذاكرة الفردية بألم الذاكرة الجمعية، على شرف مدينة قلِقة هي "الإسكندرية"، المتخبّطة في سؤال هويتها، والتي تحضر هنا بطلًا حقيقيًّا وليس مجرد مسرح للحدث.  إنها رواية جميع النساء اللائي لم يتحدثن أبدًا: رواية حُب وجريمة، تأريخ وتأمُّل، يمتزج فيها الواقع بالخيال، وتسردها يدُ الشعر.
    Ver libro
  • مختارات من القصص الإنجليزي - cover

    مختارات من القصص الإنجليزي

    سرى غزوان

    • 0
    • 0
    • 0
    اختيرت هذه الأقاصيص لطائفة من كتاب إنجلترا وأمريكا ، وقد روعي في الاختيار إبراز أسلوب الكاتب وخصائصه الفنية لا تسلية القارئ.
    وقد توخى الكاتب القدير ابراهيم عبد القادر المازني في الترجمة مثل ما روعي في الاختيار، أي إبراز أسلوب الكاتب لا أسلوب المترجم ، ولم يكن هذا سهلًا ولا كان مطلبه هينًا لشدة التفاوت، وقد حرص على التزام الأصل حتى ليمكن أن نقول إن الترجمة حرفية على قدر ما يتيسر ذلك في النقل من لغة إلى أخرى بينهما من الاختلاف ما بين العربية والإنجليزية. .
    Ver libro
  • رمل وزبد - cover

    رمل وزبد

    جمال ناجي

    • 0
    • 0
    • 0
    رمل وزبدهذا الكتاب هو مجموعة من الخواطر الفلسفيّة لجبران خليل جبران فى موضوعات متعددة مترجمة من الإنجليزية إلى العربيةوالكتاب مجموعة من التّأملات الفلسفيّة والحكم التي كتبها جبران بشكل عشوائيّ ومشتت، على مجموعة من القصاصات الورقيّة المتناثرة، وقد كتبها في أماكن متفرقة إضافة لورود تعليقاته على رسوماته، لكن من أدرك قيمتها هي صديقته «بابارا يونج» فطلبت أليه جمعها في كتاب، وكان رد فعل جبران بالبداية أن قال لها: «إنه ليس إلا رمل وزبد»، لكنه وافق على فكرتها وبدءا سويًا بجمعه.وعندما انتهيا منه قال لها جبران: «ليس هذا الكتاب الصغير بأكثر من حفنةٍ من رمل وقبضةٍ من زبد، بين جناحي كل رجل وكل امرأة بعض رمل وبعض زبد، بعضنا يبيّن ما بين جانحيه وبعضنا يخفيه خجلًا، أنا لم أخجل، فاعذروني وسامحوني».وقد صدر الكتاب باللغة الإنكليزية أولا في أواخر العام 1926، وذلك بعد كتابه (النبي) وكان كامتدادٍ له، وهو مقدمة لما كتب بعده أي (حديقة النبي)، وترجمه لاحقًا إلى العربية بترجمة أنطونيوس بشير.وقد وصفت لغة الكتاب بأنها بلاغيّة لأنها مليئة بالتّشبيهات والصور البديعة، فيشعر القارئ أن جبران كان يرسم كلماته ويحكي بلوحاته، وبنفَس صوفي زهد بالحياة وما فيها.ويضم "رمل وزبد" إضافة ما يزيد عن 300 حكمة وقصة استهلّ بها جبران الكتاب، ولوحات رسمها متماهية مع معاني كلماته.
    Ver libro
  • كأس إينوس - cover

    كأس إينوس

    رأفت علام

    • 0
    • 0
    • 0
    كأس إينوس، جناية رقم ١٥، للكاتبة الكبيرة "رحاب فكري"، وإصدار فريق عمل أوديوهـــات...لغز جريمة جديد يحاول أن يسبر اغوارها المحققون الثلاثة، فهل ينجحون هذه المرة؟!
    Ver libro
  • ملخص كتاب أدوات الكتابة - تسع وأربعون استراتيجية ضرورية لكل كاتب - cover

    ملخص كتاب أدوات الكتابة - تسع...

    ربيعة المضري

    • 0
    • 0
    • 0
    قد يظن السواد الأعظم من الناس أن الكتابة موهبة أكثر من أنها حرفة لكنها صنعة مثلها مثل أي صنعة أخرى يمكن تعلمها عبر الإلمام بأدواتها، مع وجود الحد الأدنى من الموهبة بالطبع!. "أدوات الكتابة" ، هو كتاب ، للمهتمين بالكتابة، من محرري الصحف والروائيين، والطلبة، والشعراء، وكتاب السيناريو، والمدونين. الكتابة ليست حكرا على أحد، فقط عليك أن تعطيها القدر الكافي من الاهتمام والممارسة
    Ver libro