Rejoignez-nous pour un voyage dans le monde des livres!
Ajouter ce livre à l'électronique
Grey
Ecrivez un nouveau commentaire Default profile 50px
Grey
Abonnez-vous pour lire le livre complet ou lisez les premières pages gratuitement!
All characters reduced
فتاة - cover

فتاة

كامل كيلاني

Traducteur محمد الصوياني

Maison d'édition: دار نينوى للدراسات والنشر والتوزيع

  • 0
  • 0
  • 0

Synopsis

بعد روايتيها" أنا من تظنونها" و"في تلك الأحضان"، تدعونا كامي لورنس جنبًا إلى جنب مع لورنس باراكي، إذ أدركت، منذ سن مبكرة، أن وضع الفتيات أدنى من وضع الأولاد، من خلال اللغة وتربية الوالدين،
إنها رواية سيرة ذاتية على نحو صريح، ورحلة فتاة عبر ما تقوله اللغة الفرنسية عن الفتيات. وما تقوله اللغة الفرنسية عن الفتيات دائمًا ما يكون مهينًا بشكل عام، حيث يبدو الأمر كما لو أن اللغة كانت مرآة اللاوعي في ذلك الوقت.
ارادت كامي لورنس أن تقول إن سيمون دي بوفوار كانت مخطئة في الواقع، وفي كتابها الجنس الثاني الصادر عام 1949، والذي تقول فيه "لايولد المرء امرأة، وانما يصبح كذلك". وهنا، تناقض كامي لورنس دي بوفوار بقولها "أنت لم تولدي لأجل غير مسمى، هناك مشروع بالفعل". ويتمثل المشروع في القول إن اللغة الفرنسية هي التي تسجن المرأة منذ ولادتها، حتى قبل أن تعرف نفسها كامرأة.
إن رواية (فتاة) رحلة متنقلة عبر احقاب وفترات زمنية وعبر تطور النظرة حول المرأة من عام 1959 إلى عام 2020 والمثال هنا  ابنتها. بما حدث، وما ترويه، إنها رواية عن اللعنة، وعن ولادة المرأة في الخمسينيات في شرنقة الأسرة وعن وجهة نظر اللغة فيها .
Disponible depuis: 31/05/2025.
Longueur d'impression: 224 pages.

D'autres livres qui pourraient vous intéresser

  • سجين الوهم - cover

    سجين الوهم

    طنطاوي عبد الحميد طنطاوي

    • 0
    • 0
    • 0
    ثورة متأججة ، قينمو فكر فقر ، ويتناسى الفقير والمحتاج الثورة عندما تأتيه الثروة ، فيغض الطرف عما يقترفه هو أو الآخرون من أخطاء ، يرصد وقائع السقوط ولكن لا يبالي ، حتى يقع بين براثن الظلم والقهر ، فيقام عليه الحد على الملأ رغم عدم ارتكابه للخطيئة ، يتذكر بأنه ثائر ، تعود إليه ملامح الثورة القديمة ولكن مشبعة بالخوف ، هل يستطيع أن يصمد ويجاري فكر الثوار أم يتوه في زحام الجماهير المحتشدة ؟ ولا يستطيع أحد أن يعرف موطأ قدمه ، فأين ذهب الثائر ؟
    Voir livre
  • لا تفتح الباب - cover

    لا تفتح الباب

    حصة الفرحان

    • 0
    • 0
    • 0
    لافتةٌ قديمة تتوسط باب منزلٍ مهجور وتحذّر من دخوله لكنَّ الفضول يتلبّسنا فنأبى إلّا الدخول، فإذا كنت أحد الفضوليين في هذا العالم تفضّل معنا لتستمع إلى حكاية الشاب المسلم الذي يُساعد جارته الأمريكية 'ماري' المصابة بالمس فيظنُّ أنّه قد هزم ما بداخلها، لكنه لم يعلم أنَّه أصبح على شفا مواجهةٍ حقيقية مع واحدٍ من أخطر جنود البيت المسكون فيضطرُّ حينها لفتح الباب !!
    إذن هي حكاية الباب الذي اخترقه أولئكَ المتطفلين..الباب الذي سيتمنى بطلنا لو أنَّ أبواب الجحيم جميعها فتحت ولم يقترب منه، فما إن فتحه حتى التقى بالكتاب الملعون.. الزواج المحرم.. القط الأسود..'شمس المعارف الكبرى' والشيخ السوداني !!
    فهل سينجح بالهرب ويهزم ملك الجان أم  ستلاحقه الأصوات والأرواح...ويُغلق الباب عليه ثمَّ ينقش اسمه هناك بحروف من دم كما سابقيه؟!!
    Voir livre
  • بيت أبي - cover

    بيت أبي

    إليزابيث جيلبرت

    • 0
    • 0
    • 0
    "الكاتب الحاصل على جائزة سترجا الأدبية الرفيعة"
    تأخذنا رواية "بيت أبي" في رحلة شخصية عميقة، يروي فيها "إيمانويلِه تريڤي" تجربته الخاصة مع والده، ذلك الرجل الغامض الذي كان بالنسبة له أشبه بـ"الساحر"، وقد كان عالم نفس بارع، يتمتّع بكاريزما استثنائية، لكنه ظلّ طوال حياته شخصية بعيدة المنال، يلفّها الغموض وتحيط بها هالة من الأسرار.
    الرواية ليست مجرد سيرة ذاتية أو استعادة لذكريات عائلية، بل هي تأمل فلسفي وعاطفي في علاقة معقّدة بين أب وابنه: علاقة يطغى عليها الإعجاب والخوف والرفض والرغبة في الفهم. ومن خلال استرجاع تفاصيل الحياة اليومية، والذكريات الصغيرة، واللقاءات المحفورة في الذاكرة، يحاول "تريڤي" تفكيك صورة والده، وتأمل الإرث الذي تركه في شخصيته وحياته.
    الرواية بأسلوبها المكثّف والحميمي تمثل مثالًا على الأدب الإيطالي المعاصر الذي يمزج بين الاعتراف الشخصي والبحث الفلسفي، وتؤكد مكانة "تريڤي" كأحد أبرز الأصوات الأدبية القادرة على تحويل التجربة الفردية إلى عمل أدبي عالمي يمسّ القارئ بعمق.
    Voir livre
  • قهوة مانو - cover

    قهوة مانو

    أنجي وأوبيش

    • 0
    • 0
    • 0
    هذه ليست مجرَّد مجموعة قصصية عادية بل هي فضفةٌ من الروح كتلك التي تسرُّ بها إحداهن إلى صديقتها على مقعد المقهى الغريب فتنساب الدموع تاركةً خلفها آثار الكحل الليلي...خطٌ دقيقٌ من السواد لا يصل القلب أبدًا..
    عبر ستة عشرة قصة ستنتقل الصفحات بنا في دوامةٍ من المشاعر المختلفة لتحكي لنا عن الحب والغدر والغفران، عن الصداقة والخيانة والأصحاب..عن الفراق وما يتركه في النفس من أثر..
    'قهوة مانو' يحمل الكثير من التفاصيل التي تتشابه من الخارج ولكنها تحمل مشاعر أخرى من الداخل، جلسات المقاهي المعتادة، مكالمات منتصف الليل..البكاء، وما أكثر البكاء في قهوة مانو، ربّما لأنَّ البكاء طهارةٌ للأرواح وخلاصٌ للمعذبين.
    Voir livre
  • مؤسسة الرعب - cover

    مؤسسة الرعب

    جان نيكولا

    • 0
    • 0
    • 0
    مختارات من أجمل الروايات البوليسية العالمية، تم انتقاؤها لأشهر الكتاب العالميين، والتي لاقت رواجا في مختلف أرجاء العالم وترجمت لعشرات اللغات. ومنها رواية غابة الموت، للكاتب ليفيو ربرينو
    Voir livre
  • ونسيت إنى امراة - cover

    ونسيت إنى امراة

    كريمة البيوسفي

    • 0
    • 0
    • 0
    «إن صور حياتي الخاصة تتوالى في خيالي.. صور الفشل المتكرر.. فشلت مع زوجي الأول عبد الحميد.. وفشلت مع الرجل الذي جذب أنوثتي.. عادل.. وها أنا أفشل مرة أخرى مع زوجي كمال.. ما سر هذا الفشل؟!.. إني قطعًا لست غبية ولست منفرة ولست منحلة ولست قاسية في أنانيتي، فلماذا أفشل في حياتي الخاصة رغم أني نجحت إلى أبعد آفاق النجاح في حياتي العامة؟!.. لماذا أنجح كزعيمة وأفشل كزوجة؟!».
    Voir livre