Outros livros que poderiam interessá-lo

• 

  قاموس ماتشياو

  عبدالحي مثال/العامري

  • 0
  • 0
  • 0

  فيما نقرأُ كلمةً بعد أخرى، في "قاموس ماتشياو" سنكتشفُ أنَّ الكلماتِ ليست فقط تعبيراً عن معانٍ واضحةٍ أو مُضمَرة، وإنَّما هي الحياةُ كذلك، لدى سكانِ قريةِ "ماتشياو" في جنوبِ الصين، الأمرُ الذي يمكنُ مقارنتُه بقاموسِ أيِّ قريةٍ في العالمِ وبحياةِ سكَّانِها. الكلماتُ إذَن ليست مجردَ رموزٍ دلالية، والقاموسُ حتى لو بدا محايداً، فإنَّه من مكانٍ إلى مكانٍ آخر، يصبحُ تأصيلاً لأشكالِ الحياةِ لدى الناس ومداركِهم وانحيازاتِهم، ويقدمُ الكاتبُ "هان شاو غونغ" تأصيلاً لحياةِ سكَّان قريةِ "ماتشياو" من خلالِ "قاموسِهم اليومي" وبالكلماتِ التي تكتسبُ دلالاتِها من استخدامِ سكَّانِ القريةِ لها. هذه الروايةُ الاستثنائيةُ الفذَّةُ في الأدبِ الصيني الحديث، وفي الأدبِ العالمي كذلك، لا نظيرَ لها سوى روايةِ "قاموسُ الخزر" للكاتبِ الصربي "ميلوراد بافيتش" التي صدرت عام 1984، إذ يعتمد الكاتبان الصيني والصربي القاموسَ أو المُعجمَ منهجاً للسردِ الروائي، وإذ تُرجمَت رواية "قاموسُ الخزر" إلى لغاتٍ كثيرةٍ ليس منها اللغةُ العربية، فإنَّ هذه هي الترجمةُ العربيةُ الكاملةُ عن اللغةِ الصينيةِ لرواية "قاموس ماتشياو". وعلى أيِّ حال، إن كنت تعتقد أن كلماتٍ مثل "تبدَّد" أو "طعام" أو "أهلية" لها دلالةٌ موحدةٌ حتى داخلِ الصين نفسِها، فإنَّ قراءةَ "قاموس ماتشياو" ستعيدُكَ من الكلماتِ إلى الحياة، كما لو كنَّا نخترعُ الكلماتِ لأوِّلِ مرَّةٍ للإشارةِ إلى الواقع، وهو هنا واقع "قرية ماتشياو وقاموس سكَّانها" وسنعرفُ أنَّ ثمةَ قواميس إنسانية للكلماتِ تعني البشرَ والحياةَ والمجتمعاتِ قبل أنَّ تعني اللغةَ في حدِّ ذاتِها.

  Ver livro

• 

  صالون غريب

  أحمد خطاب

  • 0
  • 0
  • 0

  ما الغريب فى صالون حلاقة به كرسي واحد , حلاق واحد وزبون واحد , لكنه بلا مرآه ؟ ريما لانه لم يكن هنا بالامس , ولن يكون هنا غدا, ربما لأنني اشعر انه ... يطاردني!

  Ver livro

• 

  عملية رأس الهدهد #2

  إرنست هيمنجواي

  • 0
  • 0
  • 0

  حارس جهنم
  
  أمير الوكيل.
  
  ضابط شُرطة ومحقق بمكتب البحث الجنائي، وهو في منتصف الثلاثينات من العُمر يُميزه شعره الأحمر الناري والذي بسببه ينسبونه إلى جهنم وله بشرة خمرية مع بعض النمش المتناثر على وجهه بينما منحه جسده الرياضي وقامته الطويلة طلة وسيمة في حين دائماً ما تكتسي ملامحه بالجدية فلا أحد من كل من يعيشون حوله رآه يبتسم ولو مرة واحدة فقط.
  
  ومنذ أن رحلت زوجته وطفلته الوحيدة وهو لا يمتلك أي شيء في الحياة ليشغله عن عمله حتى أن زملاءه يقولون عنه أنه نذر حياته لجهاز الشرطة وعند ترقيته لرتبة المقدم في العام الماضي قال له رئيسه في العمل:
  
  أنت اليوم لست « أمير الوكيل « بل أنت « أمير جهنم «.
  
  تدور أحداث هذه السلسلة القصصية « النصف حقيقية « في إحدى البلدان التي يحدها الجنون تدور أحداث هذه السلسلة القصصية « النصف حقيقية « في إحدى البلدان التي يحدها الجنون من الشمال وتحدها من الجنوب الدهشة بينما ساحلها الشرقي يطل على بحر من الدماء وفي الغرب ستجد سلسلة من جبال الخوف.
  
  وكل دول العالم لا تنصح رعاياها أبداً بالسفر إلى هناك.
  
  د. شريف صبري

  Ver livro

• 

  أعدائي

  إبراهيم عبد القادر المازني

  • 0
  • 0
  • 0

  تحكي الرواية أحداث وتفاصيل فترة الحكم العثماني لحظة انهياره . وكذلك أصداء التحول الخطير على أبواب الحرب العالمية الأولى . والأبطال هم جمال باشا وعشيقته اليهودية سارة وحولهما رجال أجلاف وجواسيس وضباط مغامرون وجنود هائمون على وجوههم يسعون إلى دفع العرب الذين يعيشون مرارة نوستالجيا الماضي ، إلى خارج أرضهم وتاريخهم وعصرهم

  Ver livro

• 

  الياقوت

  علي محمد علي

  • 0
  • 0
  • 0

  حين رأى الإعلان في الجرائد٫ غامر "المنسي" بكل شئ في سبيل هدفه: التقاط صورة تذكارية مع الملك فاروق.
  يأخذنا أمجد الصبان في لعبة سردية من ألعابه الشيقة التي صنعت عالم مجموعته القصصية "لصوص النوم"٫ إلى ستيتيات القرن الماضي٫ لنواجه واقعا مختلفا٫ حيث يتحول البعض إلى ملك فاروق آخر٫ بنفس هيئته وروحه المتعبة٫ ورحلة ملكية هي رحلة العمر بالنسبة لبطلنا.

  Ver livro

• 

  سر المفتاح الغامض (رواية بوليسية)

  أنجي وأوبيش

  • 0
  • 0
  • 0

  حين يُقتل رجل في ظروف غامضة، ولا يكون في مسرح الجريمة سوى مفتاح بلا صاحب، تبدأ سلسلة من الأحداث المذهلة التي تسحب القارئ إلى عالم من الأسرار والخداع والمطاردات المحفوفة بالمخاطر. وهذه الرواية هي واحدة من أروع إبداعات إدجار والاس، الكاتب الذي وضع بصمته كأحد أعمدة الأدب البوليسي العالمي، بفضل حبكاته المحكمة وشخصياته الآسرة.
  في هذه الرواية، يتتبع المحقق مارك بريسكو خيوط جريمة غامضة، حيث تتشابك المصالح وتتصادم الأهواء، بينما يطارد القاتل ظله في مدينة تضج بالألغاز. يتقن والاس لعبة التشويق، حيث تتكشف الأسرار ببطء، ويمتزج الذكاء بالخداع، في سباق مع الزمن لفك شفرة المفتاح الغامض ، وبأسلوبه الذي لا يعرف الملل، ينسج والاس قصة تأسر القارئ منذ السطر الأول، مقدمًا حبكة محكمة تتصاعد بذكاء حتى اللحظة الأخيرة. شخصياته نابضة بالحياة، وأحداثه تحمل من الإثارة ما يجعل كل صفحة مغامرة مستقلة.
  إذا كنت من عشاق الأدب البوليسي، فاستعد لرحلة لا تتوقع نهايتها، حيث الحقيقة ليست دائمًا كما تبدو، والسر يكمن دائمًا في التفاصيل الصغيرة.

  Ver livro