Outros livros que poderiam interessá-lo

• 

  اجعله يثبت - علم التعلم الناجح

  عبد الرحمن الكواكبي, د. عمرو...

  • 0
  • 0
  • 0

  ربما نتعرض من حين إلى آخر لقصة ذلك الشاب أو تلك الفتاة التي أنهت دراسة مجالٍ ما بأكمله في وقتٍ قليلٍ، ونتمنى لو كنَّا أذكياء بهذا القدر. تعلَّمنا كثيرًا أن الأكثر والأسرع هو الأفضل.

  Ver livro

• 

  الإعلام والمظاهرات - مشروعيتها...

  د. محمد سيف الإسلام بوفلاقة

  • 0
  • 0
  • 0

  لا بد من التأكيد على حقيقة أن وسائل الإعلام - لا سيما الصحافة - سوف تستمر في موقف المتهم البريئ وموقف القاتل والمقتول معًا حيال أزمات المجتمع المختلفة، فمع اشتداد الأزمات، تشتد الحاجة إلى إعادة صياغة مؤسساتنا التعليمية والصحفية والإعلامية وتوحيد الأمة جميعها على قلب رجل واحد لمواجهة تلك الأزمات الحادة التي تهدد مجتمعنا في سيناريو عنوانه: الفوضى.
  فبالقدر نفسه الذي تنجرف به صحافتنا وإعلامنا الحكومي - في معظم الأحيان - في مجرى المغالطة والعاطفة والتضليل المتعمد أو غير المتعمد، يستغل المغرضون المضللون الموقف ليعلقوا كل نقيصة على شمَّاعة الإعلام والصحافة. فالصحافة أسهل الضحايا، كما قال عنها الكاتب الراحل صلاح الدين حافظ.
  تلعب الصحافة والإعلام كذلك دورًا هامًا فى صناعة الأزمات، وفى مواجهتها أيضًا. كما إن عملية نقص المعلومات وغياب حرية النقد والتعبير تعوقان الصحافة ووسائل الإعلام الأخرى عن أداء الرسالة الإيجابية المطلوبة.
  فقد اهتم الإعلام الحكومي من صحف ومجلات وقنوات بالغناء للحكومة والثناء على كل ما تقوم به دون توجيه نقدٍ لها. تقوم وسائل الإعلام تلك أيضًا بإخفاء العديد من الوقائع عن الناس وتهوِّن من الأمور الهامة الحيوية. فمع كل أزمة، ينكشف عمق التخلف وشراسة التزييف والتضليل الذي تمارسه حكوماتنا بسيطرتها على المعلومات والإعلام والهواء الذي نتنفسه كل يوم! فنحن نحتاج إلى حرية أكثر وديمقراطية أكثر، وتنفيذ ورد فعل على كل ما يتم نشره وإذاعته وبثه عبر وسائل الإعلام المختلفة. ولا ينبغي لنا أن نكتفي ببرامج التوك شو الفضائية، والتي، على الرغم من أهميتها، أصبحت تلعب دورًا كبيرًا في تنويم الشعب بحوارات وكلام في ظاهره حق، لكنهم يريدون به الباطل! وحتى صحف المعارضة، بعضها مأجور يلعب لصالح الحكومة!!

  Ver livro

• 

  ملخص كتاب أخلاقيات عالمنا الواقعي

  إسلام سونس

  • 0
  • 0
  • 0

  ما الأخلاق في رأيك؟هل هي ما يقتصر على القواعد والقوانين الواجب اتباعها في المجتمع؟ أهي نابعة من الدين؟ أم من الضمير؟ أم من الفلسفة؟قد تكون نظرتنا للأخلاق قاصرة على القواعد التي نلتزم بها في حياتنا، مثل أن نكفَّ عن إيذاء الغير، أو نُسهم في مساعدة الآخرين ماديًّا أو معنويا. لكن ماذا عن مدّ يد العون للمجتمعات الأخرى؟ ما رأيك إن قرأت دعوة تطالبك بالامتناع عن أكل اللحوم لأنها تزيد من الاحترار العالمي؟ ما يؤثر في مستقبل الأجيال القادمة. أتلبي الدعوة أم تتجاهلها؟

  Ver livro

• 

  أساسيات الترجمة الإعلامية

  د. محمد سيف الإسلام بوفلاقة

  • 0
  • 0
  • 0

  يهدف هذا الكتاب إلى التعريف بمبادئ وأساسيات الترجمة الإعلامية للدراسين وخاصة المبتدئين منهم، حيث ركز الكتاب على وضع مجموعة من القواعد الإرشادية للقارئ لكيفية الترجمة بشكل صحيح، إلى جانب حصر مجموعات واسعة من المفاهيم والمصطلحات والاختصارات المستخدمة خلال عملية الترجمة، فضلاً عن ترجمة العديد من النماذج الإخبارية من الصحف الإخبارية العربية والإنجليزية لتدريب الطلاب على نماذج تطبيقية إخبارية مختلفة (سياسية، اقتصادية، اجتماعية).
  
  وتعد الترجمة عملية معقدة للغاية، حيث يجب أن يكون لدى المترجم القدرة على ترجمة النصوص الإعلامية من خلال صياغة رصينة صحيحة، ولكي يحقق هذا الأمر، يجب أن يكون قادرًا على إجادة اللغة التي يريد الترجمة منها من خلال الإلمام بالمفاهيم والمصطلحات السياسية حتى يكون قادرًا على فهم المعاني والكلمات التي يقوم بترجمتها، وتعتبر الترجمة الإعلامية فرعًا مهمًا من فروع الترجمة نظرًا لأن كل بلد له نظام إعلامي وسياسي خاص به يتماشى مع إطار ثقافي ونظام قانوني يحكمه فضلاً عن السياسة الإعلامية التحريرية الخاصة به، والترجمة هي الوسيلة الأساسية التي يمكن من خلالها نقل الأحداث إلى الرأي العالمي.

  Ver livro

• 

  النسب الكبير

  حصة الفرحان

  • 0
  • 0
  • 0

  يحتوي كتاب نسب معد واليمن الكبير لابن الكلبي على ما جاء لدى علماء النسب قبله، وهو مثل غيره من الكتب العظيمة، دون في بداية عصر التدوين مع تأسيس الخلافة العباسية، فكان الينبوع الذي نهل منه كل مؤرخ وعالم أنساب، فاعتمد عليه الطبري وأخذ منه البلاذري كثيراً في كتابه أنساب الأشراف. وأصبح جميع من جاؤوا من بعده عيالاً عليه. ولهذا حظي كتاب ابن الكلبي بمكانة قل أن يحظى بمثلها كتاب عربي آخر واهتم به الباحثون قديماً وحديثاً. والكتاب بخط اليد لما فيه من جمال ووقع أكبر في النفس ولصعوبة ضبط الشكل واستحالة تصحيح الكلمات والشكل وهذا أقرب ما يكون للصح

  Ver livro

• 

  فولكلور الأسفلت - 1000 حكمة من...

  سليم حسن

  • 0
  • 0
  • 0

  المادة الفولكلورية لم تكن يومًا معقدة، ولم تكن غثاءً تذروه الرياح، بل بلغت مكانتها وقيمتها وأهميتها من بساطتها وقربها من طين الأرض والتربة التي أخرجتها، فجذورها أصيلة وثابتة وضاربة في عمق بيئتها، رغم ما قد تبدو عليه من خفة وتحرر وتمرد وعفوية.وانطلاقا من الأهمية الكبرى التي اكتسبها علم الفولكلور من خوضه أغوار النفس البشرية والتعبير عن صدق الإنسان، بجانب علاقته الأكيدة والوثيقة بالأدب والفنون بأشكالها المختلفة تقدم لنا الكاتبة بسمة حسن هذه الدراسة الممتعة عن ما أطلقت عليه "حكمة الميكروباص" فتتبع من البداية ما هو الفولكلور وما أهميته وأشكال التعبير عنه، وعن الأمثال وخصائصها وأوجه التشابه بينها وبين "حكمة الميكروباص"، ثم بعد ذلك تنتقل الكاتبة لترصد ألف حكمة جمعتها من الطريق ستجد فيها ما يثير ضحكك وسخريتك، وما يَنكأ جرحك، وما يعطيك عبرة وعظة، وما يذكرك بقيمتك، وما يحثك على العمل والسعي للرزق، وما يعطيك نصيحة، وما يبعث في نفسك الحزن والشجن والغضب أيضًا، وما يمنحك الأمل، ومنها ما يدعوك للتأمل.

  Ver livro