Editora: Sama Publishing House
الرواية هى رحلة فى عقل وقلب امرأة عاشت فى القرن الثامن عشر، لم تكن امرأة عادية، وإنما امرأة صعدت من صفة الجارية إلى أعلى الهرم فكانت سيدة مصر الأولى لمدة نصف قرن من الزمان تقريبا، وعاشت المحن التى تجلت أشدها فى محنة الاختيار بين نداء القلب ونداء العقل.
الحبُّ يُشبِه أن ترمي نفسك مِن جسر عالٍ مِن دون ضمانات، ولكنَّكَ مؤمن بأنَّ الشَّخص الذي تحبُّه سيلتقطك، فهل ستلتقطني يا آدم؟أحيانًا أخاف مِن هذا الشعور الذي يثقلني، مِن زحمة الأفكار التي تتكاثر داخلي، مِن كلِّ النِّساء التي بداخلي التي تتحدَّث، تتناقش، تتصادم، وتنهار.دخولي إلى شقَّتك وأنا لا أعرفك ولَم نتحدَّث أبدًا، وأنت لا تعلم حتَّى بوجودي، لَم يخفِّف مِن ذاك الإحساس الذي أحسستُ به وأنا أخطو أولى الخطوات بالمكان، ومِن خلال الصَّمت المخيّم على المكان عرفتُ ما بداخلك قبل أن أقابلك، ببساطة شعرتُ بانتماء، أتفهم ما أقصد؟وجهك كان مألوفًا في الزحام، كأنَّني عبرتُ بك يومًا دون أن ألتقيك، لا أدري لماذا اخترتُ وجهًا غريبًا عنِّي كي يكون رفيقي في الرحلة.سأنتظرك يا آدم.Ver livro
في عصر تسيطر عليه القيود الاجتماعية الصارمة والقوانين الطبقية الظالمة، تنبثق قصة حب استثنائية تشعل شعلة الأمل وتحرر قلوب العشاق، قصة عُرفت باسم «سجن الحب». يأخذنا الكاتب الإسباني دييغو دي سان بيدرو في هذه الرواية في رحلة مشوقة بين أروقة الأسر ونسمات الحرية، وسط أجواء أواخر القرن الخامس عشر. نقدم لكم اليوم ترجمة حديثة لرواية «سجن الحب»، استناداً إلى نسخة نادرة تعود لعام 1904، تم اكتشافها مؤخراً في مكتبة موريلو بمدينة ألكالا. هذه النسخة هي الأقدم المعروفة حتى الآن، ما يمنح القارئ العربي فرصة استثنائية لاستكشاف هذا العمل الكلاسيكي بنظرة جديدة، حيث حرصنا على الحفاظ على روح النص الأصلي مع تقديمه بأسلوب معاصر سلس ومبسط. تُعتبر «سجن الحب» من أبرز الأعمال الأدبية التي تناولت قيود المجتمع وتأثيرها العميق على حياة الناس. يناقش دييغو دي سان بيدرو فيها قضايا اجتماعية جذرية مثل الطبقية والظلم، مقدماً رؤية إنسانية تمزج بين الحب والأمل والحرية. تظل هذه الرواية من الأعمال الأدبية التي تركت بصمة لا تُمحى في عصرها، وألهمت أجيالاً من الكُتّاب بعد ذلك. رحلة مشوقة تأخذ القارئ بين ظلال الأسر وأشعة التحرر، لتمنحه تجربة قراءة غنية وملهمة.Ver livro
أول سلسلة رومانسية اجتماعية في الوطن العربي مصرية مائة بالمائة لا تشوبها شبهة تقليد أو اقتباس، السلسلة الوحيدة في الثمانينات و التسعينات التي كان لا يجد الأب أو الأم حرجا من وجودها بالمنزل بختم د. نبيل فاروق و ضمان المؤسسة العربية الحديثة.Ver livro
رواية عاطفية كتبت بأسلوب جديد، وقسمت إلى عدة أجزاء كل جزء منها يحمل عنوانا مختلفا يبين محتواه. إنها رواية فريدة تجذب القارئ ليلتهم كلماتها بسرعة منذ البداية إذ أنها ابتدأت بانتقام كل من كلير ومارك من بعضهما البعض وانتهت بغرامهما الذي كان بمثابة حلم لكل منهما. كانت كلير فتاة جذابة ساحرة يهواها كل من يراها وينجذب لسحر جمالها كما تنجذب الفراشات إلى النار وتعلق بخاطر كل من يراها حتى لا يفارقها طيفه وكان من بين أولئك المغرمين مارك كينج، بل كان أكثرهم غراما هلا، إذ كان لا يراقبها فقط بل يراقب كل من حولها وكل ناظر إليها. فكانت هذه الفتاة بمثابة تحدي له، تحدي خطير لا يضمن عقباه، أما هي فلم تكن تتوقع في البداية أن جمالها سيكون الفخ الذي ستوقع به كلير إذ أنها بهذا الجمال ستجذب اهتمام الكثير من حولها مما يشعل الغيرة في قلب كلير ويدفعه إلى الفخ الذي نصبته له، فكان هذا الفخ بيدها على الدوام تضربه به بالصميم حين تشاء.Ver livro
أول سلسلة رومانسية اجتماعية في الوطن العربي مصرية مائة بالمائة لا تشوبها شبهة تقليد أو اقتباس، السلسلة الوحيدة في الثمانينات و التسعينات التي كان لا يجد الأب أو الأم حرجا من وجودها بالمنزل بختم د. نبيل فاروق و ضمان المؤسسة العربية الحديثة.Ver livro
"جَفْنُهُ عَلَّمَ الغَزَلَ .. ومن العلم ما قتل"عندما سمعتها (غزل) أول مرة لم تكن تعلم أنها لن تكون مجرد لحن أحبته بل شفرة خاصة ستعيد قلبها لرشده متى فقد الطريق ..خاصة وهي تجد مصيرها مرتبط ب(فايزة) التي تحمل مثلها ماضيا ثقيلا وقلبا مشبعا بآلامه ..ما الذي يربطهما ويفرقهما ؟!وكيف سيكون مصيرهما بعد اشتعال الأوضاع في (العلمين) أثناء الحرب العالمية الثانية ؟!هل ينتصر الحب ؟! أم تدوسه عجلة الانتقام ؟! هل يدفعنا العشق لأن نخاف ،نهرب ،نقسو ،وربما نخون ؟! وما اللغز الخفي الذي سيقلب الموازين في النهاية ؟!رواية شديدة التشويق سريعة الإيقاع جمالها أنها تتأرجح بين الواقع والخيال في مزيج ساحر لتجد نفسك في النهاية مجبورا على وقفة مع النفس لتتأمل عمق المغزى مبتسما ومنتشيا بعبق الماضي .Ver livro
