Outros livros que poderiam interessá-lo

• 

  ملكة الرمادي والضياء

  Rawan Bahrouh

  • 0
  • 0
  • 0

  الطَّيف الَّذي لا يختفي.. أسطورة الوَعي المَفقود في عالم يتأرجح بين النّور والظلّ، حيث تُخفي الحقيقة نفسها خلف ستائر منَ الوَهْم، تعيش "نور" فتاة ليست كغيرها في مملكة تُعرف بـ "ظلِّ الحقيقة". في هذا العالم، يُمنح الرجال الضَّوء ليحلقوا، بينما تُحكم النساء بالسَّير في العتمة، لكن نور لَم تكن كغيرها، فقد كانت تمتلك شيئًا أكثر خطورة منَ الظِّلال نفسها: النور الذي يكشف الحقيقة.في ليلة غامضة، يهمس لها صوتٌ من الأعماق: "الظلام لا يُخفي الحقيقة، بل يخشى النور الذي يكشفها". وحين تفتح عينَيها، تجد نفسها أمام ظلٍّ غامض يمنحُها وردة سوداء، مُعلنًا بداية رحلة ستأخذها إلى ما وراء المألوف، حيث تُواجِه نفسها ماضيها، والمملكة التي سجنَت وَعيَها.رواية تتشابك فيها الأسطورة بالواقع، حيث البحث عن الحقيقة هو الصِّراع الأكبر، والخلاص يبدأ عندما يُواجِه الإنسان أكثر مخاوفه عمقًا ذاته.

  Ver livro

• 

  رحلة إلى مركز الأرض

  ديك الجن

  • 0
  • 0
  • 0

  بحثنا كثيرا عن ترجمة عربية كاملة لهذه الرواية بالغة الشهرة، فلم نجد. ولم يكن التصدي إلى ترجمة ونشر "رحلة إلى مركز الأرض" لمؤلفها الملقب بأبي روايات الخيال العلمي الفرنسي جول فيرن، بالعمل السهل أبدا ولكننا اتخذنا قرارنا بالمضي قدما، وكانت خطوة شجاعة من المترجمة القديرة رنده حكيم أن تتفرغ لترجمة هذه الرواية من الفرنسية للعربية، وتقضي مع روح مؤلفها شهورا طويلة، تفك ألغاز الكثير من الكلمات وتعبيرات الفرنسية القديمة، حتى تخرج كاملة سلسة كما أرادها جول فيرن والذي نشرها للمرة الأولى عام 1864 ثم عمل على مراجعتها والإضافة لها لتخرج في طبعة أكبر عام 1867. هذه رواية يصفها جميع النقاد بأنها ممتعة وشيقة وثرية لكل الأعمار، ولا توجد أي مبالغة في القول بأن كثير مما كتبه جول فيرن في رواياته، وعلى رأسها رواية رحلة إلى مركز الأرض، كان توقعات علمية سليمة تحققت بالفعل في سنوات لاحقة على يد العلماء.

  Ver livro

• 

  المقاتل المزدوج

  د. نبيل فاروق, Arabookverse

  • 0
  • 0
  • 0

  تدور أحداث سلسلة سيف العدالة حول [ سيف ] شرطي من المستقبل القريب، انتقل إلى زمننا هذا أثناء مطاردته لأحد العصابات وقد كانت أسلحة سيف متطورة جدًّا عن الزمن الذي وُجد فيه؛ كان سيف مقاتل مستقبلي يواجه الصراعات ضد حلفاء الشر في كل مكان و زمان.

  Ver livro

• 

  يوسرسيف الجزء الأول - الممر السحري

  Maram Hashem

  • 0
  • 0
  • 0

  عندما ينتقل يوسرسيف عبر ممرٍّ سحري مِن عالمه إلى عالم موازٍ بطريقة سحريَّة، يجد نفسه في تحدِّيات صعبة لكَي يتمكَّن مِن العودة إلى عالمه مرَّة أخرى.هل سيستطيع يوسرسيف أن يرجع إلى عالمه؟ أم أنه سيبقى أسيرًا في ذلك العالم الموازي؟

  Ver livro

• 

  حطمني

  هشام مشبال

  • 0
  • 0
  • 0

  أنا ملعونة
  
  أنا موهوبة
  
  أنا وحش
  
  أنا أكثر من مجرد إنسان
  
  لمستي قاتلة
  
  لمستي قوة
  
  أنا سلاحهم
  
  سأقاومهم
  
  كل ما يتطلبه الأمر لمسة واحدة.
  
  بلمسة واحدة يمكن لجولييت فيرارز أن تحطم أكثر الأشخاص قوة.. لمسة واحدة ويمكن أن تُقتل.
  
  لا أحد يعرف لماذا تتمتع جولييت بهذه القوة المذهلة، يبدو الأمر وكأنه لعنة.. عبء لا يمكن لشخص واحد أن يتحمله بمفرده؛ لكن "إعادة التأسيس" تعتبرها هبة، وفرصة.. فرصة لأن تكون سلاح فتاك.
  
  لم تقاتل جولييت من أجل نفسها من قبل، ولكن عندما تلتقي بالشخص الوحيد الذي اهتم بها، تجد القوة التي لم تكن تعرف أنها تمتلكها من قبل.

  Ver livro

• 

  بلاد الطاخ طاخ

  كامل كيلاني

  • 0
  • 0
  • 0

  هل تُبنى البلاد على الخوف؟ هل الحنين إلى الوطن مرض لا يمكننا الشفاء منه؟ هل للحرية ثمن لا بُد من دفعه؟ هل يمكننا الإجابة عن سؤال المواطنة وحق الشعوب في بلادها؟ وهل يجب علينا أن نتنازل عن بصماتنا واختلافاتنا لننضم ببساطةٍ إلى القطيع؟!
  
  تجيب «إنعام كجه جي»عن هذه الأسئلة، في اثنتي عشرة قصة متنوعة الأفكار، وتستدعي فيها أوجاع وهزائم أوطاننا العربية؛ فبعض القصص تسلط الضوء على الواقع العراقي من زوايا مختلفة بما يحويه من اضطرابٍ وسريالية حيث استبداد الحُكام وخوف المحكومين. ويتم تنفيس الخوف، الذي يسري في فضاء المجموعة القصصية، بالسخرية وبالإسقاطات والتورية ومن خلال الأحلام.
  
  كما تَمنح الكاتبة الأشياء في قصصها مثل (المرآة، الصور القديمة، جواز سفر، كاميرا عتيقة، تمثالًا شمعيًا،مسدسًا ذهبيًا) دلالاتٍ ذكية وشديدة الثراء، وتستدعي التاريخ لتنقل أفكارها دون صخبٍ أو وصراخ. فهذه القصص ترد على زمن الصخب والهتاف و«الطاخ طاخ»، وتهزمه بالسخرية، رغم الاعتراف بأن الاستبداد وفشل السياسة، قد دمر البلاد وأسقط النخلات العاليات.
  
  «بلاد الطاخ طاخ» مجموعة قصصية تمزج بين الواقعية والفانتازيا، للكاتبة والروائية العراقية «إنعام كجه جي» المقيمة بفرنسا. وقد وصلت هذه المجموعة إلى القائمة الطويلة لـ«جائزة الملتقى للقصة القصيرة العربية». كما تُرجمت أعمال الكاتبة إلى الإنجليزية والفرنسية والصينية والإيطالية، ونالت شهرة واسعة بين القراء، ووصلت رواياتها مراتٍ عدة للقائمة القصيرة لجائزة البوكر للرواية العربية.
  
  استمع الآن.

  Ver livro