Junte-se a nós em uma viagem ao mundo dos livros!
Adicionar este livro à prateleira
Grey
Deixe um novo comentário Default profile 50px
Grey
Assine para ler o livro completo ou leia as primeiras páginas de graça!
All characters reduced
أنطون البائس - cover
LER

أنطون البائس

سيدهارتا موخيرجي

Tradutor جمال ناجي

Editora: أفاق للنشر والتوزيع

  • 0
  • 0
  • 0

Sinopse

«أنطون البائس» أحد أهم الأعمال التي تأسست عليها شهرة ديمتري جريجوروفيتش. نُشرت الرواية في عام 1847، وجلبت الشهرة السريعة لمؤلفها. أشاد النقاد والأدباء بمعالجتها لموضوع الفلاحين الروس في عصر القنانة، واعتبر الكثير من النقاد والأدباء الروس أن هذا العمل هو أحد أبكر وأهم الأعمال التي وصفت بدقة حياة الفلاحين في هذا العصر، ومن ثَم تظهر أهميتها في فهم وضع الريف الروسي في تلك الفترة، حيث شكَّل الريف مساحة كبرى في روسيا. نالت الرواية إعجاب ليف تولستوي وسالتيكوف شيدرين وغيرهما. قالوا عنها:«لن يأتي مثقف واحد في أيامنا والأيام القادمة يمكنه أن يقرأ «أنطون البائس» من دون أن يذرف الدموع من فرط العاطفة وكراهية أهوال العبودية اللعينة».
بيوتر كروبوتكين
«أقرأ أعماله بكل حب واحترام، وشعور يقترب من التبجيل. لكتابته تأثير هائل ونسيج ملحمي، ويتجلى هذا بوضوح في «أنطون البائس».
ليف تولستوي
ربما تكون هذه هي الترجمة العربية الأولى لديمتري جريجوروفيتش، وقد حان الوقت ليطلع القارئ العربي على عمالقة الأدب الروسي الذين أهملت حركة الترجمة العربية أسماءهم بالرغم من أهميتها الشديدة.
Disponível desde: 01/09/2024.
Comprimento de impressão: 192 páginas.

Outros livros que poderiam interessá-lo

  • السيد الذي رحل - cover

    السيد الذي رحل

    هانس روزلينج

    • 0
    • 0
    • 0
    في هذه الرواية يدلف الروائي القدير محمد قطب إلى عوالم القرية ، ويكشف عن المستور في القضايا الاجتماعية التقليدية . ويتطرق إلى مفهوم الحب بين الناس ، والملابسات القائمة للعلاقة بين الرجل والمرأة .. إن شخصيات الرواية تتحدث عن نفسها عبر آليات الحوار والمنولوج ، بعيدا عن الأطناب والتكرار .
    ربما تكون القضية التي تناولها الروائي تقليدية في فكرتها ، لكنها لسيت تقليدية في زاوية التناول ، ولا في الأسلوب ، حيث يعتمد على زاوية الرؤية التي تنير ما في النفس الإنسانية بلغة انسيابية آخاذة .
    Ver livro
  • رجال في الشمس - cover

    رجال في الشمس

    كامل كيلاني

    • 0
    • 0
    • 0
    هل تسمع صوت الصمت؟
    رحلة لاجئين يبحثون عن حياة أفضل تتحول إلى مأساة خالدة. في هذه الرواية الصادمة، يروي كنفاني قصة رجال أُجبروا على الرحيل، لكنهم لم ينجوا من خيانة العالم لهم. ستبقى صرخة "لماذا لم يطرقوا جدران الخزان؟" عالقة في ذهنك إلى الأبد.
    Ver livro
  • الغولة - cover

    الغولة

    محمد الصوياني

    • 0
    • 0
    • 0
    كانت الحياة قد وصلت بالزوجين إلى المنعطف الأكثر خطورة في حياة كل فردين يتشاركان معًا عيشة واحدة،  وبيت واحد ووثيقة زواج واحدة ..إنّها اللحظة التي يتحتم فيها أن يتغير كل شيء من تلقاء نفسه، أو يغير كل شخص ما لا يروقه بيديه ..ولمَّا لم تكن 'جين' تؤمن بالمعجزات، أو تعتقد أن واحدةً في الطريق إليها لتغير لها حياتها، وتصنع من أيامها المريرة عسلاً حلوًا صافيا، فقد جلست تحتسي الخمر برفقة زوجها حتى تدور رأسها وتجد الشجاعة اللازمة لتقوم بما انتوت أن تقوم به...'
    
    تحذير: إذا لم تكن تؤمن بوجود الإنسان الوحش الذي يتجرَّد من مشاعره في لحظةٍ واحدة ويتحوَّل إلى قاتل فلا تستمع إلى هذه الرواية المهداة إلى كلّ الأطفال الذين قتلتهم أمهاتهم.!!!
    Ver livro
  • سيف - cover

    سيف

    ديمي لوفاتو

    • 0
    • 0
    • 0
    نبدأ الحياة من نقطة، وتجرفنا احداثها ما بين امل وترقب ونجاحات، لا تخلو – بطبيعة الحال – من ان تتخللها لحظات يأس واحباط واخفاق .. هذا هو القاسم المشترك لكل البشر – ومنهم " سيف العريان" ذلك المحب للحياة والمقاتل من اجلها في كل لحظة تمنحة الحياة نفسها. ولكننا – ومعنا " سيف" – سرعان ما نكتشف اننا لسنا على " جزيرة الحلزون " فحسب، وانما على " كوكب الحلزون"، تصدمنا تلك الحقيقة المحتومة بأننا عدنا – دون ان ندرى – الى نقطة البدء، واننا لم نتحرك قيد انملة في محراب ذلك الفضاء الرحب الذي نسمية " العمر"!!
    Ver livro
  • مدينة الظلام - عملية الرهينة (2) - cover

    مدينة الظلام - عملية الرهينة (2)

    قاسم سعودي

    • 0
    • 0
    • 0
    'كلهم اختاروا الموت حتى الآن، وأنت أيضًا يمكنك أن تقتل نفسك أو أن تحاول تحريك خليةٍ واحدة من جسدك فأقتلك أنا، وأخيرًا يمكنك أن تكون عاقلًا وتختار الحياة...'
    هذا ما أخبر به أمير الرجل المتبقي في منزل والده بعد أن نجا هو ونورا من عملية إطلاق رصاص كثيفة، في تلك الأثناء سمعا صوت أنين سيدة فهبّا لنجدتها، أسرعت (نورا) إلى السيدة التي كانت تبكي بجنونٍ وضمتها إليها بعد أن لاحظت الشبه الكبير بين ملامحها وملامح (خالد) !!
    إلى أين سيقودهم الرجل الباقي من أفراد المجموعة؟ وهل ستكون عملية إنقاذ خالد سهلة كما اعتقد أمير قبل ساعات أم أنّها بدأت تتعقّد أكثر فأكثر؟!
    Ver livro
  • الأدب الشعبي - cover

    الأدب الشعبي

    د. سارة نصر

    • 0
    • 0
    • 0
    يقدم هذا الكتاب للقارئ إطلالة متنوعة تشمل عدداً من المضامين التراثية.. تهدف من خلال عرضها وتحليلها إلى جذب القارئ نحو هذا الماضى الخالد.. وإلى امتاعه وإدهاشه فى حين آخر.. وإلى جعله يزهو بهويته ومكوناتها الثقافية.. تلك المكونات التى أبهرت العالم فترجمها.. وحللها وأضاف إليها وحاكاها..
    ويجد القارئ شيئا عن فنون الفرجة الشعبية.. وعن رواة الحكى.. وعن القوالين.. كما تبرز علاقة الحاكم والمحكوم فى الأدب الشعبى ( الأمثال – والسير والحكايات الشعبية).. ونتعرف على قيمة الوفاء وكيف تجلى فى الموروث الشعبى.. ثم تلتفت المضامين إلى النيل والمواسم الشعبية عبر العصور الفرعونية القديمة.. وقصة الاحتفال بوفاء النيل على مر العصور والتاريخ فى مصر.. ثم يعرج الكتاب على بعض الموضوعات المثيرة مثل السحر والجن والعلاقة بين الأنس والجن سواء الحب أو العداء بينهما.. أيضا التعرف على الغول والوحش والندتهة وأبو رجل مسلوخة فى المعتقد الشعبى.
    Ver livro