¡Acompáñanos a viajar por el mundo de los libros!
Añadir este libro a la estantería
Grey
Escribe un nuevo comentario Default profile 50px
Grey
Suscríbete para leer el libro completo o lee las primeras páginas gratis.
All characters reduced
العشب الاحمر - cover

العشب الاحمر

بروس فيلر

Traductor نرمين مجدي

Editorial: أفاق للنشر والتوزيع

  • 0
  • 0
  • 0

Sinopsis

لا أحد يعرف على وجه التحديد كيف استطاع بوريس فيان خلال سنوات عمره القصير التي لم تكمل الأربعين أن يكون كل هؤلاء: الكاتب، الشاعر، الشاعر الغنائي، الرسام، الصحفي، الموسيقي، الملحن، المهندس وغيرها من الحيوات المتوازية. بل إن فيان، الشاب الوسيم الذي انتهك جسده المرض منذ كان طفلا، كان صاحب تأثير حقيقي على مشهد موسيقى الجاز في وقته.
نشر بوريس فيان أعمالا أدبية تحت اسمه وتحت أسماء فنية مستعارة وكأنه كان يحاول مضاعفة سنوات حياته بينما يشعر بدنو الأجل. وحين مات فيان كان يجب أن تكون ميتته كحياته عجيبة من الأعاجيب، فمات في السينما وهو يشاهد عرضا تجريبيا لفيلم مأخوذ عن واحدة من رواياته الشهيرة.
خلال حياة بوريس فيان اشتهرت الروايات التي لم يضع عليها اسمه الحقيقي، بينما الروايات التي وضع عليها اسمه مؤمنا بثقلها الأدبي فشلت تجاريا في حياته وازدهرت فقط بعد وفاته وتم تقديرها من النقاد والجمهور.
العشب الأحمر رواية شهيرة لبوريس فيان، تحمل الكثير من ثقله الأدبي وسخريته السوداء، وتقدم لنا عالما جديدا من المغامرة، التشويق، الفانتازيا والخيال العلمي حيث آلة الزمن تقوم بمهام مختلفة عما اعتدناه منها.
Disponible desde: 01/09/2024.
Longitud de impresión: 224 páginas.

Otros libros que te pueden interesar

  • الفجر الكاذب - cover

    الفجر الكاذب

    خالد عكاشة

    • 0
    • 0
    • 0
    تتسم هذه المجموعة القصصية بالطابع التأملي، الذي يميز أسلوب نجيب محفوظ في العموم ويتجلى بوضوح في القصص الثلاثين لهذه المجموعة المميزة. يطرح محفوظ من خلالها العديدَ من التساؤلات والأفكار حول اليأس، والموت والحياة، والقَدَر، ويُفتِّش في تعقيدات النفس البشرية مثل مرض الفصام الذي يعاني منه بطل قصة «الفجر الكاذب»، بلُغة مُحكمة ووصف دقيق ورهافةٍ في التقاط التفاصيل. تتميز قصص هذه المجموعة بالقِصَر والتكثيف الشديد إذا ما قورِنَت بأغلبية قصص محفوظ، فكأنما بدأ بها مرحلة الكتابة شديدة التكثيف والاختزال، التي أفضت بعد سنوات إلى نصوصه متناهية الصِّغَر مثل أصداء السيرة الذاتية وأحلام فترة النقاهة.
    Ver libro
  • الحزام - cover

    الحزام

    أحمد يوسف شاهين

    • 0
    • 0
    • 0
    «الحزام» عمل أدبي للكاتب السعودي أحمد أبو دهمان، صدر أولًا باللغة الفرنسية عام 2000، ثم نقله المؤلف نفسه إلى العربية. يستعيد الكتاب عالم قرية «آل خلف» الواقعة في جبال السروات جنوب المملكة العربية السعودية، ويجعل من القرية وذاكرتها وشخصياتها وعاداتها وتقاليدها محورًا أساسيًا للسرد. لا يقدم أبو دهمان القرية بوصفها مكانًا جغرافيًا فحسب، بل باعتبارها ذاكرة حية وهوية وثقافة كاملة تتوارثها الأجيال. ومن خلال شخصية «حزام» وحكايات الأم والأهل وأبناء القرية، تتداخل الذاكرة الشخصية مع الذاكرة الجماعية، ويصبح استحضار الماضي محاولة للحفاظ على عالم مهدد بالتغير والاختفاء. يتميز الكتاب بلغته الشعرية وإيقاعه السردي الهادئ، وبقدرته على تحويل التفاصيل اليومية البسيطة إلى صور أدبية تحمل دلالات أعمق حول الانتماء والهوية والاختلاف الثقافي. كما يتناول العلاقة بين القرية والعالم الخارجي، وبين الذات والآخر، خاصة أن الكاتب أراد أن ينقل صورة بلاده وقريته إلى القارئ الغربي بعيدًا عن الصور النمطية. وقد عُرفت «الحزام» بوصفها أول عمل إبداعي لكاتب من الجزيرة العربية يُكتب بالفرنسية، ثم تُرجم إلى لغات متعددة، وحققت حضورًا لافتًا في الأدب العربي والفرنكوفوني.
    Ver libro
  • أحلام فترة النقاهة - الجزء الأول - cover

    أحلام فترة النقاهة - الجزء الأول

    أمير حجازي

    • 0
    • 0
    • 0
    'الحلم الخامس...
    أسير على غير هدى وبلا هدف ولكن صادفتنى مفاجأة لم تخطر لي في خاطري فصرت كلما وضعت قدمي فى شارع انقلب الشارع سيركا، اختفت جدرانه وأبنيته وسياراته والمارة وحل محل ذلك قبة هائلة بمقاعدها المتدرجة وحبالها الممدودة والمدلاة وأراجيحها وأقفاص حيوانتها والممثلون والمبتكرون والرياضيون حتى البلياتشو، وشدَّ ما دهشت وسررت وكدت أطير من الفرح، ولكن بالانتقال من شارع إلى شارع وبتكرار المعجزة مضى السرور يفتر والضجر يزحف حتى ضقت بالمشى والرؤية وتاقت نفسى للرجوع إلى مسكنى، ولكم فرحت حين لاح لى وجه الدنيا وآمنت بمجىء الفرح. وفتحت الباب فإذا بالبلياتشو يستقبلنى مقهقها....'
    
    «أحلام فترة النقاهة».. آخر ما أودعه أديب نوبل المصري نجيب محفوظ، من ثروة باسمه في خزائن المكتبة العربية، وقد نُشرَت على حلقات في مجلة نصف الدنيا ثمَّ جُمعت في كتاب.
    
    تضمن الكتاب 150 حلما، عبارة عن نصوص أحلام وشذرات من أحلام أضيف إليها أحلام متخيلة. ومحفوظ في هذا الكتاب وفي أصداء السيرة الذاتية لم يلزم نفسه بحدود نوع أدبي واحد.
    
    تُرجم الكتاب إلى الفرنسية والإنجليزية، ويذكر 'ريموند ستوك' مترجم الكتاب إلى الإنجليزية أن أحلام فترة النقاهة تحمل من السيرة الذاتية لنجيب محفوظ أكثر مما حملته أصداء السيرة الذاتية نفسها.
    Ver libro
  • آخر يهود الإسكندرية - cover

    آخر يهود الإسكندرية

    رضا الطايفي

    • 0
    • 0
    • 0
    تدور أحداث هذه الرواية الشيّقة في أربعينيات القرن الماضي حيث مدينة الاسكندرية ببهائها ومزيجها الساحر من مختلف الجنسيات والأديان والأعراق...
    تستعرض الرواية قصة حياة  أسرة حداد الجوهري اليهودي الارستقراطي الاسكندراني الذي ماتت زوجته وهي تلد ابنه 'يوسف' الأمر الذي أدّى إلى تشتت العائلة وضياع استقرارها وعلاقتهم مع جيرانهم من يهود الاشكيناز الأثرياء القادمين من التشيك وبولندا..
    تبدأ حبكة القصّة عندما يقع 'يوسف' في حبّ 'سارة' الفتاة المسلمة من طبقة أخرى.. بل لقد نما معه هذا الحب منذ أن كان طفلًا صغيرًا وأصبح شعرها الأحمر بساطًا لأحلامه !!
    فكيف ستكون ردّة فعل الأسرتين على هذا الحبّ؟ بل كيف سيتقبله المجتمع بأكمله؟!
    في هذه الرواية شخصيات تتعايش مع مجتمعاتها المختلفة، تعشق وتعمل وتنجح وتفشل، تعاني الاضطهاد وتخاف من الحرب وتهيم في بقاع الأرض بحثاً عن ملاذ آمن وتنفطر قلوبها حزنا على فراق الوطن وتحلم بوطن يكونون فيه الأغلبية..!!
    Ver libro
  • السمفونية الريفية - cover

    السمفونية الريفية

    أنجي وأوبيش

    • 0
    • 0
    • 0
    تُعد هذه الرواية من أروع ما كتب أندريه چيد، ومن أكثر الأعمال الأدبية قربًا من الكمال الفني الشائق الملهم، حيث تعددت ترجماتها إلى لغات العالم، ومنها العربية، وتدور أحداثها في فصلين، في صورة يوميات، في مدينة نوشاتل، حول رجل دين ريفي يعيش مع عائلته في جو متزمت، يقوم بإيواء فتاة يتيمة ضريرة، وتربيتها، ومع الوقت يتطور شعور العطف والحنان الأبوي في داخل الرجل، إلى شعور الحب الذي يصطدم بالواقع، مما يدفعهما لطرح أسئلة وجودية بشأن ذاتهما، والعالم المحيط بهما.
    أندريه جيد روائي فرنسي، نال جائزة نوبل في الآداب عام ١٩٤٧م، صدرت أول أعماله بعنوان "دفاتر أندريه والتر" في عام 1891، وكان كتابًا حول سيرته الذاتية، وكان مهتمًا بالقضايا الاجتماعية، مثل العنصرية والاستعمار، حيث كان مناصرًا للشيوعية، لكنه أثناء زيارته للاتحاد السوفييتي عام ١٩٣٦م، وقف على وحشية نظام ستالين، فرجع يدافع عن الشعوب المستعبدة، وظل يكتب ضد السياسة الاستعمارية.
    Ver libro
  • الأكفان السبع - cover

    الأكفان السبع

    رضا الطايفي

    • 0
    • 0
    • 0
    تعلقت عيناه المتسعتان بالشاشة أمامه وهو يراقب ما يحدث عليها في دهشة تحولت تدريجيا إلى ذهول مفزوع، جعل فمه يفغر وحلقه يجف، وجسده كله يتحول إلى ما يشبه تمثالا باردا خائفا. لكن الغريب في الموضوع أن الفيلم المعروض في التليفيزيون أمامه لم يكن مرعبا في حد ذاته، بالعكس، كان دراما اجتماعية عادية ليس فيها ما يخيف، سوى أن كل الأبطال بدوا وكأنهم يتحدثون عنه، بطريقة حسبها في البداية براعة من محاكاة الخيال للواقع، حتى بدأ أولئك الأبطال يتحدثون إليه، لا عنه فقط، ينظرون له مباشرة، في عينيه، يردون على ما يدور في عقله، ويتفاعلون بدقة مرعبة مع كل حركة أو صوت يخرج منه، كأنهم يرونه كما يراهم بالضبط.
    Ver libro