¡Acompáñanos a viajar por el mundo de los libros!
Añadir este libro a la estantería
Grey
Escribe un nuevo comentario Default profile 50px
Grey
Suscríbete para leer el libro completo o lee las primeras páginas gratis.
All characters reduced
رحلة إلى مركز الأرض - cover

رحلة إلى مركز الأرض

دون نافا

Traductor رأفت علام

Editorial: أفاق للنشر والتوزيع

  • 0
  • 0
  • 0

Sinopsis

بحثنا كثيرا عن ترجمة عربية كاملة لهذه الرواية بالغة الشهرة، فلم نجد. ولم يكن التصدي إلى ترجمة ونشر "رحلة إلى مركز الأرض" لمؤلفها الملقب بأبي روايات الخيال العلمي الفرنسي جول فيرن، بالعمل السهل أبدا ولكننا اتخذنا قرارنا بالمضي قدما، وكانت خطوة شجاعة من المترجمة القديرة رنده حكيم أن تتفرغ لترجمة هذه الرواية من الفرنسية للعربية، وتقضي مع روح مؤلفها شهورا طويلة، تفك ألغاز الكثير من الكلمات وتعبيرات الفرنسية القديمة، حتى تخرج الرواية عزيزي القارئ كاملة سلسلة كما أرادها جول فيرن والذي نشرها للمرة الأولى عام 1864 ثم عمل على مراجعتها والإضافة لها لتخرج في طبعة أكبر عام 1867.رواية "رحلة إلى مركز الأرض" على رأس قائمة الروايات الكلاسيكية الكبرى في مجالي الخيال العلمي والمغامرات. تحولت الرواية أكثر من مرة إلى عمل سينمائي شهير حصد ملايين الدولارات، كما تحولت إلى ألعاب كومبيوتر
Disponible desde: 01/09/2024.
Longitud de impresión: 368 páginas.

Otros libros que te pueden interesar

  • ما يراه منجي أبو العيون - cover

    ما يراه منجي أبو العيون

    إبراهيم ناجي

    • 0
    • 0
    • 0
    نظرتُ إلى ما تحولتُ إليه فاكتشفت أنه لم يعد لديّ متسعٌ للوعة اشتياق أو حلاوة لقاء. لم يعد في نفسي متسع لنشوة عناق أو لمسة تُزهر في النفس ألوانًا من جمال كالتي منحتيني إياها منذ ما يقارب العشر سنوات. أنا كعادتي في حياتي الأولى أنتظر معجزة تأتيني بما أتمناه. كإحصائي الأيام منتظرًا أن يستدير الوقتُ كأوله. نعم.. أنا أحاول أن أجد ما يشبُه أمسي في حاضري متمنيًا نقطة كالحادث يعيدُ فيها الزمان نفسه لعلّي أنال إعادة لحظة تراجُعي عن إجراء تلك المكالمة وإخبارك كل شيء ببساطة أكثر: أنت أكثرُ ما ومن أردت. أمنيتي الأخيرة في سنين عمرٍ نعرفُ فيها أنفسنا بصورة جديدة. تتراكم خبراتنا ورؤيتنا للعالم فنزهد، وأصدق الأمنيات ما أتى من عُمقِ زُهدٍ مطلق، وأنت أتيت في قلب زهد عففت فيه عن كل شيء وكل شخص، عن السعادة والحزن والبهجة والحماسة والانتشاء، والحب والكره والحقد والغضب، في حياتيّ الأولى والثانية
    Ver libro
  • بعض الأشياء لا ترحل - cover

    بعض الأشياء لا ترحل

    محمد الصوياني

    • 0
    • 0
    • 0
    في ليالي الشتاء الباردة لا يمنحنا الدفء سوى الحُب، لا عناء في إيجاده فهو أمامك سوف تجِده في أمٍ حنون، أو أبٍ رؤوف، أو أخٍ رحيم، أو صديقٍ وفي، رُبما تجده في جميعهم أو بعضهم، ولكن عندما لا تجده سوى في أحدهم أعدك أنه سيكفيك، فقط عليك حينها التمسّك به، ومن أجل الشعور بقيمة رحلتك في الحياة لا بد من وضع هدفٍ والعمل بكل جُهد للوصول إليه بما لا يخِــل بمبادئك حتى لا تتذوق طعم الأسف، سوف أتركك عزيزي القارئ بين يديك هذه الرواية لترى فيها ألم الضياع وفرحة النجاح ومواقف الأحبّاء والأصدقاء وتغيّر وجه الحياة بين الحين والآخر، قصدت أن تلامس قلبك، أتمنى أن تستطيع، قراءة ممتعة لعقلك وقلبك.
    Ver libro
  • تعدد الزوجات أمام المحاكم الأوروبية - cover

    تعدد الزوجات أمام المحاكم الأوروبية

    محمد الصوياني

    • 0
    • 0
    • 0
    إنَّ نظام تعدد الزوجات هو نظام قائم، وموجود في الشريعة الإسلامية، منذُ قرون. إلَّا أنه مقيَّد ومحدَّد ضمن شروط. وحيث أن العالم الإسلامي بات يشكل ما نسبته ٢٥٪؜ من العالم، من حيث عدد السكان، وكون المسلمون منتشرين في أرجاء الكوكب، بالتالي سنجد الكثير من حالات تعدد الزوجات في دول لا تدين بالشريعة الإسلامية، بل إننا سنجدها تعتبره انتهاكاً لنظامها العام، وعلى هذا الأساس تناولت في كتابي هذا كل ما يمر به الفرد المسلم، الذي يسكن في أوروبا، سواء أكان يحمل جنسية البلد الذي يسكن فيه، أم كان مقيماً. وقد ركزت في دراستي على أحكام المحاكم الأوروبية التي عُرِضت عليها مثل هذه القضايا، وكانت في ست دول، وهي فرنسا، وإنجلترا، وألمانيا، وهولندا، والسويد، وبلجيكا.
    Ver libro
  • الفصل الأول من الجريمة - cover

    الفصل الأول من الجريمة

    شريف شعبان

    • 0
    • 0
    • 0
    نوفمبر الشهر الذي يغرق فيه الكتاب بين ملفات مشاريعهم المرتقبة، تغرق فيه الكاتبة السرية للأدب البوليسي داخل أربع جرائم قتل حقيقية جدا.. فهل كانت تتوقع أنها ستمضي الشهر ركضا خلف قاتل مجنون فقط عن طريق الخطأ؟!
    يسبب استلامها لرسائل استغاثة
    Ver libro
  • الأجنحة المتكسرة - cover

    الأجنحة المتكسرة

    إبراهيم عبد القادر المازني

    • 0
    • 0
    • 0
    «كل ما في الوجود، وكل معنى في الحياة، وكل سرّ في النفس، قدر صار قبيحًا رهيبًا هائلًا، فالنور المعنوي الذي أراني جمال وبهجة الكائنات قد انقلب نارًا تحرق كبدي بلهيبها، وتستر نفسي بدخانها.    والنغمة التي كانت تضم إليها أصوات المخلوقات وتجعلها نشيدًا علويّا، قد استحالت في تلك الساعة إلى ضجيج أروع من زمجرة الأسد، وأعمق من صراخ الهاوية.    بلغت غرفتي، وارتميت على فراشي كطائر رماه الصياد فسقط بين السِّياج والسَّهم في قلبه، وظلت عاقلتي تراوح بين يقظة مخيفة ونوم مزعج، وروحي في داخلي تردِّد في الحالتين كلمات سلمى: أشفق يارب، وشدِّد جميع الأجنحة المتكسرة».
    Ver libro
  • مختارات من أشهر القصص العالمية - cover

    مختارات من أشهر القصص العالمية

    ميرفت نعيم

    • 0
    • 0
    • 0
    تضم هذه المختارات القصصية مجموعة من القصص المنتقاة بعناية لأبرز كتاب القصة في العالم، بحيث تمنح القارئ القدرة على قراءة عوالم مختلفة مضمونا وأسلوبا تنتمي لكل بلد، وتختلف حسب أسلوب كل كاتب. القصص هي : قصة " العقد"، للكاتب الفرنسي جي ده موبسان.
    قصة "الطبيب والحقيبة الكبيرة"للكاتب الاسكتلندي ربرت لويس استيفنسن.
    قصة "القبلة"، للكاتب الروسي أنطون تشكوف.
    قصة رسالة من الدار الآخرة"، للكاتبة الأمريكية إدث وارتن.
    قصة " فيالغسق" للكاتب الإنجليزي"ساكي" ه. ه. منرو.
    قصة "المجموعة الخيالية" للكاتب الإنجليزي استيفان زفيج.
    قصة "القمصان" للكاتب التشيكي كارل كابك.
    Ver libro