¡Acompáñanos a viajar por el mundo de los libros!
Añadir este libro a la estantería
Grey
Escribe un nuevo comentario Default profile 50px
Grey
Suscríbete para leer el libro completo o lee las primeras páginas gratis.
All characters reduced
Sonetti - cover

Sonetti

William Shakespeare

Traductor Massimiliano Palmese

Editorial: Marcos y Marcos

  • 0
  • 0
  • 0

Sinopsis

Sonetti, uno dei punti più alti e densi della poesia di tutti i tempi: canzoniere d’amore e libro filosofico, meditazione su tempo, morte, mutevolezza delle forme, su forza e durata imperitura di arte e poesia. Poema a tratti peccaminoso, a tratti metafisico, opera magica, misteriosa, capace di scatenare mille diverse letture, diatribe, interpretazioni. Quando ottant’anni fa Giuseppe Ungaretti si cimentò con i Sonetti, la sua sobria, splendida versione fu subito best seller. Nella nota introduttiva, puntualizzò il desiderio di tenersi distante da registri enfatici, pettegoli, imbacuccati. Il risultato fu esempio di chiarezza e umiltà. La traduzione di Massimiliano Palmese, attenta a ritmi e musicalità, quasi sempre in rima – non poco! – offre una lingua immediata, tangibile, molto ‘a portata’. Una svolta decisiva per rendere più ‘pop’ il Bardo.
Disponible desde: 31/03/2025.
Longitud de impresión: 176 páginas.

Otros libros que te pueden interesar

  • Dubbi amorosi - cover

    Dubbi amorosi

    Aretino Pietro

    • 0
    • 0
    • 0
    «Qui giace l'Aretin, poeta Tosco, 
    che d'ognun disse mal, fuorché di Cristo, 
    scusandosi col dir: "Non lo conosco"!»
    Ver libro
  • Crisalidi - Imperfezioni - cover

    Crisalidi - Imperfezioni

    Nexus

    • 0
    • 0
    • 0
    In questa seconda opera composta dall'unione di due brevi raccolte apparentemente scollegate,
    l'indagine umana ed emotiva (impossibile scindere i due aspetti) si riappropria del suo stesso punto  generativo a partire dal rapporto binario interunivoco tra profondità e superficie.
    Le parti interiori ed esteriori del nostro corpo umano, ma in realtà di ogni creatura o creazione naturale, contemplano un raggio di movimento che va ben oltre lo spazio fisico occupato, affondando inevitabilmente nel metafisico.
    Se la superficie visibile (o talvolta invisibile…) rappresenta il ponte di contatto con tutto ciò che conosciamo di artificiale o naturale, la parte profonda si annida come una stratificazione di dettagli dell'anima componenti un cuore, il nucleo biologico, capace di sprigionare energie atte a interrelarsi con altre dimensioni reali o immaginarie anche a distanze che superano anni luce nello spazio e nel tempo.
    Ver libro
  • La cavallina storna - cover

    La cavallina storna

    Giovanni Pascoli

    • 0
    • 0
    • 0
    Il titolo originale dell'opera è "La cavalla storna". 
    Qui si è preferito lasciare il titolo popolare più comune.
    Ver libro
  • La Luccicanza - cover

    La Luccicanza

    Tiziana Guidi

    • 0
    • 0
    • 0
    Opera 1^ classificata al Concorso «Ebook in… versi» 2025:
    
    Questa la motivazione della Giuria: «La Parola di Tiziana Guidi irrompe in una dimensione superiore messa a disposizione dalla poesia e, grazie a tale dono, riesce ad esprimere l'universo emozionale che nasce dalla sorgente interiore, capace di trasformare il senso d'inquietudine e dissoluzione.
    La simbolica immersione nelle multiformi sembianze che sospingono il pensiero verso la ricerca di una purificazione è protesa ad illuminare il senso autentico dell'umano esistere.
    Nella lenta riemersione dai "mulinelli dell'incoscienza" il pensiero si espande in molteplici visioni liriche, le percezioni s'inabissano nel giacimento emozionale, l'anima si confronta con le inevitabili "ombre" della vita ed emerge, infine, il desiderio di una rigenerazione vitale.
    La sua poesia assume la forma di un "diario" lirico che comprende spiragli di memorie e malinconie, inquietudini e sortilegi.
    La complessa introspezione che contempla lo scandaglio delle dinamiche del mondo interiore viene alimentata da una visione lirica capace di cogliere le più labili percezioni dell'animo, le atmosfere dilatate e soffuse, i silenzi nascenti dall'assenza.
     La sua Parola poetica coglie le molteplici sfumature con raffinatezza, sovente ammantata di una malinconia lirica che avvolge l'intero flusso delle percezioni poetiche, protese alla ricerca di una simbolica e salvifica "gioiosa salvezza" quando gli "angeli del cielo" osserveranno la "luccicanza"». 
    
    Massimo Barile
    Ver libro
  • La pioggia di Roseto - cover

    La pioggia di Roseto

    Valerio Di Stefano

    • 0
    • 0
    • 0
    Parodia de "La pioggia nel pineto" di Gabriele D'Annunzio in occasione dell'alluvione del 2 marzo 2011.
    Ver libro
  • Cronaca Di Un Tradimento - cover

    Cronaca Di Un Tradimento

    Leo Augliera

    • 0
    • 0
    • 0
    Cronaca di un tradimento è un racconto che si svolge in due momenti storici e luoghi diversi: Roma, nel '44 dopo lo sbarco degli americani ad Anzio, e Brooklyn all'inizio degli anni ’80. 
     Il protagonista è un sessantenne italoamericano che vive a Brooklyn. La sua vita metodica viene sconvolta dall'irruzione, nel suo appartamento, di un giovane rapinatore. L'evento provoca in lui un turbinio di ricordi che lo riportano al periodo della guerra quando, ancora ragazzo, era diventato partigiano in una Roma vicina alla libertà. 
     Le scelte di allora lo convincono ad aiutare il rapinatore. Ci riuscirà?
    Ver libro