Anna Livia Plurabelle (trad Marzagalli) - Finnegans Wake

James Joyce

Sinopsis

È l’ottavo capitolo del Libro I, uno dei migliori di tutto il Finnegans Wake. Joyce lo aveva pubblicato già nel 1925 con Adrienne Monnier sulla rivista Le Navire d’Argent come anticipazione del suo Work in Progress.È certamente il brano più noto e più lirico, qui nella versione definitiva del 1939, cui aveva fatto seguito nel 1940 la parziale auto-traduzione, in italiano e con l’ausilio di Nino Frank, sulla rivista Prospettive diretta da Curzio Malaparte.Il fiume, l'Anna Liffey come lo chiamano i dublinesi, scorre dalla prima all’ultima parola del romanzo ma è in questo episodio che manifesta la sua natura femminile, profonda, intensa e piena di brio, come quella di Anna Livia Plurabelle, uno dei personaggi più famosi e più riusciti delle opere di Joyce.Con un ricco bagaglio di note e appendici, è il libro che stuzzicherà in ogni lettore la Voglia di Finnegan.

Disponible desde: 15/10/2022.

Otros libros que te pueden interesar

Lady Roxana - La concubina...

Daniel Defoe

Giunta in Inghilterra con i suoi genitori dopo aver abbandonato la città natale di Poiter, la bella Roxana sposa giovanissima un ricco birraio. Ma dopo alcuni anni di vita brillante, suo marito la abbandona e fugge all'estero per evitare la bancarotta. Ridotta in estrema povertà, Roxana affida i figli ai suoceri e, con la complicità della sua giovane e viziosa servetta Amy, diventa l'amante del proprio padrone di casa. La coppia si trasferisce a Parigi, dove Roxana diventa presto famosa per la sua bellezza. Ma dopo l'assassinio del suo amante, la donna baratta la propria virtù per la fama e la ricchezza e cade nelle braccia di un principe reale, con il quale si reca in Italia per proseguire, tra alterne fortune, la sua carriera di spregiudicata cortigiana.

Narrato in forma autobiografica, "Lady Roxana" è la storia di una donna piena di ambizioni, dall'energia indomabile e dalla vitalità straordinaria, che rifiuta la propria condizione sociale, arrivando fino al crimine, alla menzogna e al carcere pur di raggiungere la ricchezza. A lungo trascurato e messo in ombra da "Le avventure di Moll Flanders", suo più fortunato predecessore, questo romanzo di Defoe è oggi apprezzato per il suo giusto valore, in particolare per la sua complessità psicologica e morale. Pur essendo stato scritto circa trecento anni fa, "Lady Roxana" riesce ancora oggi ad appassionare e scandalizzare il lettore, in particolare per le sue tematiche incentrate sull'indigenza, la prostituzione, l'abbandono dei figli e la vivace dissolutezza dei personaggi.

La presente versione corrisponde alla prima edizione del testo datata 1724, cioè all'opera originale così come concepita dall'autore, senza divisione in capitoli. Successivamente, nel 1745, l'editore modificherà il testo per aggiungervi un finale più edificante. Completano questa edizione le illustrazioni di John Ward Dunsmore.

Ver libro

La Divina Commedia - Audiolibro

Dante Alighieri, Audiolibri...

Viaggio ultraterreno tra terrore, bellezza e redenzione.In un'epoca di smarrimento e inquietudine, Dante intraprende un cammino impossibile: attraversare l'Inferno, scalare il Purgatorio e raggiungere la luce del Paradiso. Guidato da Virgilio e poi da Beatrice, si troverà faccia a faccia con i tormenti dell'anima, le speranze dei penitenti e la beatitudine dei giusti.La Divina Commedia è molto più di un poema epico: è una meditazione sull'amore, la giustizia e il destino umano, narrata con una potenza poetica senza pari. Ogni canto è una porta spalancata sull'aldilà e su noi stessi. Un'opera che, a sette secoli dalla sua nascita, continua a parlare al cuore di chi cerca senso in mezzo al caos.

Ver libro

La rosa

Luigi Pirandello

Immergiti nell'affascinante mondo della narrativa pirandelliana con l'audiolibro "La rosa”. Questo racconto esplora i temi dell'amore, della memoria e della natura effimera della felicità umana. 
La protagonista Lucietta si reca con i due figli piccoli, in treno (classica location di "rivelazione" pirandelliana) alla sua nuova destinazione, la città di Peola, in cui è stata assunta come telegrafista. Lucietta è vedova di un uomo che sposò da giovanissima. Nella narrazione trapela la svantaggiata condizione femminile dell’epoca, manipolata per sottesi interessi sessuali e al contempo schiacciata dal moralismo, dalle convenzioni e dall’ipocrisia. 
Sul treno Lucietta incontra il segretario comunale di Peola, un uomo malinconico, che la colpisce con le sue parole da da «filosofo» e con i suoi occhi "grandi, intenti e tristi", anzi, senza che lui lo voglia la infastidiscono, come segno dell’estraneità di un mondo che le sarebbe sempre rimasto lontano e ignoto. 
La recitazione di Gianluca Testa dona vita ai personaggi di Pirandello, trasportando l'ascoltatore in un viaggio emotivo e riflessivo, riesce a catturare l'essenza dei sentimenti contrastanti che animano il racconto, rendendo ogni parola una scoperta e ogni pausa un momento di profonda introspezione. 
Lasciati trasportare in un'esperienza di ascolto che ti farà riflettere sulla natura dell'amore, del ricordo e della bellezza fugace della vita. "La rosa" è un capolavoro senza tempo che risuona nel cuore di chiunque sappia apprezzare la sottile arte della narrazione.

Ver libro

L'eta' Meravigliosa - Anne of...

Lucy Maud Montgomery

La storia riprende esattamente dal punto in cui era stata lasciata nel primo romanzo “Anna dai capelli rossi”. È con vero piacere che ritroviamo la romantica Anna con i vecchi amici ed altri ospiti inaspettati. Ormai Anna ha 16 anni e si appresta a diventar donna. Il romanzo è in perfetta armonia con il precedente, mantenendo invariato lo stile del racconto e dei nuovi e vecchi personaggi che vi ruotano attorno, specialmente negli ultimi capitoli.

Ver libro

Le avventure di Pinocchio -...

Carlo Collodi, Audiolibri...

Un viaggio magico nel cuore dell'infanzia e dell'immaginazione.In un angolo incantato della campagna italiana nasce Pinocchio, un burattino di legno con il sogno di diventare un bambino vero. Tra marachelle, bugie che fanno crescere il naso, incontri con personaggi indimenticabili come il Grillo Parlante, la Fata dai Capelli Turchini e il Gatto e la Volpe, Pinocchio si imbarca in un'avventura straordinaria alla scoperta del valore della verità, del coraggio e dell'amore.Un racconto senza tempo che continua a parlare al cuore di grandi e piccoli, in un mondo dove ogni errore può essere l'inizio di una nuova speranza.

Ver libro

La tribù - Una favola politica

Italo Svevo

La tribù, inizialmente nomade, giunge in un'oasi in mezzo al deserto e decide di stabilirvisi, trasformandosi in una comunità sedentaria. La vita nella nuova terra porta cambiamenti profondi, influenzando le relazioni tra i membri della tribù e introducendo nuove dinamiche sociali e politiche. Il racconto segue le vicende di Hussein, un anziano che assume un ruolo di guida, e di Achmed, un giovane che compie viaggi e porta nuove esperienze alla tribù. 
Il racconto si inserisce nel filone della narrativa breve sveviana, dove l’autore sperimenta soluzioni stilistiche e tematiche che troveranno pieno sviluppo nei suoi romanzi maggiori. Anche qui, il linguaggio è sorvegliato, essenziale, spesso ironico; lo sguardo è critico, disilluso, ma mai privo di umanità. 
La voce di Gianluca Testa restituisce alla perfezione la complessità emotiva del testo e la finezza intellettuale di Svevo, offrendo un’esperienza d’ascolto immersiva e coinvolgente. L’audiolibro propone non solo un racconto, ma un affondo nella coscienza moderna, nel rapporto tra individuo e società, tra volontà e destino. 
Ascoltare La tribù oggi significa riscoprire, attraverso la voce e la scrittura, un’autenticità narrativa che continua a parlarci — con ironia e malinconia — delle nostre stesse contraddizioni.

Ver libro