헝가리어 어휘집 - 주제별 학습법

Languages Pinhok

Summary

이 어휘집은 주제별로 분류한 3000개 헝가리어 단어와 구문으로 구성되어 있어, 보다 쉽게 단계별 학습을 안내합니다. 또한 책의 후반부에는 기본 한영 혹은 영한 사전으로 활용할 수 있는 두 개의 색인 섹션을 수록했습니다. 총 세 개 파트로 구성된 이 책은 실력에 상관없이 모든 학습자들에게 훌륭한 학습 교재가 되어줄 것입니다.

이 헝가리어 어휘집은 어떻게 사용해야 하나요?어디서부터 시작해야 할지 막막하신가요? 그렇다면 이 책의 첫 번째 파트인 동사, 형용사, 구문을 살펴보는 것으로 공부를 시작해 보세요. 기본적인 대화를 위해 충분한 어휘를 배울 수 있는 것은 물론 향후 학습을 위한 탄탄한 토대를 마련할 수 있습니다. 거리에서 들은 새로운 단어를 찾아보고 싶거나, 새로운 단어 뜻을 알고 싶거나, 알파벳 순서로 새 단어를 공부하고 싶다면 이 책의 후반부에 수록된 사전을 활용해 보세요.

결론:지난 수백 년 동안 사람들은 어휘집으로 새로운 언어를 공부해 왔습니다. 오랜 시간 변치 않는 주위의 여느 것들과 마찬가지로 어휘집은 유행을 타지 않고 조금은 지루하지만 대개 언어 학습에 효과적입니다. 기본 헝가리어 사전이 수록된 본 어휘집은 훌륭한 헝가리어 교재일 뿐 아니라 인터넷으로 단어나 구문을 찾아볼 수 없을 때 특히 유용하게 사용할 수 있습니다.

Available since: 07/04/2019.

Print length: 240 pages.

Other books that might interest you

반말 위주 짧은 네덜란드어

사토 하나

5 단어 이하의 짧은 네덜란드어 표현 300개를 공부할 수 있습니다. 
한국어 뜻을 먼저 듣고, 해당 네덜란드어를 3번 따라하는 구조입니다. 
오디오북 대본은 아래 링크에서 무료로 확인하실 수 있습니다.  
https://bit.ly/3iVn3Jy

Show book

아제르바이잔어 어휘집 - 주제별 학습법

Languages Pinhok

이 어휘집은 주제별로 분류한 3000개 아제르바이잔어 단어와 구문으로 구성되어 있어, 보다 쉽게 단계별 학습을 안내합니다. 또한 책의 후반부에는 기본 한영 혹은 영한 사전으로 활용할 수 있는 두 개의 색인 섹션을 수록했습니다. 총 세 개 파트로 구성된 이 책은 실력에 상관없이 모든 학습자들에게 훌륭한 학습 교재가 되어줄 것입니다.

이 아제르바이잔어 어휘집은 어떻게 사용해야 하나요?어디서부터 시작해야 할지 막막하신가요? 그렇다면 이 책의 첫 번째 파트인 동사, 형용사, 구문을 살펴보는 것으로 공부를 시작해 보세요. 기본적인 대화를 위해 충분한 어휘를 배울 수 있는 것은 물론 향후 학습을 위한 탄탄한 토대를 마련할 수 있습니다. 거리에서 들은 새로운 단어를 찾아보고 싶거나, 새로운 단어 뜻을 알고 싶거나, 알파벳 순서로 새 단어를 공부하고 싶다면 이 책의 후반부에 수록된 사전을 활용해 보세요.

결론:지난 수백 년 동안 사람들은 어휘집으로 새로운 언어를 공부해 왔습니다. 오랜 시간 변치 않는 주위의 여느 것들과 마찬가지로 어휘집은 유행을 타지 않고 조금은 지루하지만 대개 언어 학습에 효과적입니다. 기본 아제르바이잔어 사전이 수록된 본 어휘집은 훌륭한 아제르바이잔어 교재일 뿐 아니라 인터넷으로 단어나 구문을 찾아볼 수 없을 때 특히 유용하게 사용할 수 있습니다.

Show book

(원서읽수다) 벨벳 토끼 인형

마저리 윌리엄스

“When you are Real you don\'t mind being hurt.\"
\"진짜가 되면 아픈 건 아무렇지도 않단다.\"

이 동화에 등장하는 가죽말이 토끼 인형에게 한 말입니다. 마저리 윌리엄스는 장난감들이—그리고 사람들이—사랑이라는 지혜와 경험을 통해 진짜가 되는 과정을 들려줍니다. 이 동화는 라디오, 텔레비전, 영화 뿐 아니라 어린이 연극에서 수많은 각색을 통해 한 편의 고전 문학으로 남아 있습니다. 크리스마스 선물로 받은 토끼 인형이 소년과 함께 사랑과 성장, 상실을 깨우쳐 나가는 이야기 속에서 작가 특유의 감상과 슬픔이 잔잔히 흐릅니다. 1922년 첫 출간된 판본의 오리지널 삽화들이 실린 이 클래식을 읽는 모든 분들에게 위대한 사랑의 마법이 펼쳐지기를 바랍니다.

— 어느 독자의 감동적인 서평

내가 처음으로 사랑에 빠진 책은 『벨벳 토끼 인형The Velveteen Rabbit』이다. 이 동화는 주인의 사랑을 듬뿍 받아서 진짜 토끼가 된 봉제 토끼 인형의 사랑스러운 이야기이다. 나는 책장이 너덜너덜해지고 책등이 찢어질 때까지 이 책을 읽고 또 읽었다. 그러자 나는 더 이상 책을 펼치지 않고도 많은 구절을 기억하게 되었고, 언제든지 작은 토끼와 다시 만날 수 있었다. 이 책과 인연을 맺은 지 40년이 지난 지금도 어떻게 진짜가 될 수 있는지 설명해주는 가죽말과 토끼 인형의 대사들을 읊조리곤 한다.

“Real isn\'t how you are made,\" said the Skin Horse. \"It\'s a thing that happens to you. When a child loves you for a long, long time, not just to play with, but REALLY loves you, then you become Real.\"
\"Does it hurt?\" asked the Rabbit.
\"Sometimes,\" said the Skin Horse, for he was always truthful. \"When you are Real you don\'t mind being hurt.\"

“진짜는 네가 어떻게 만들어졌는지를 말하는 게 아니란다. 네게 일어나는 것이지. 아이가 그저 너를 가지고 노는 게 아니라 아주 오래오래 너를 아껴주고 정말로 사랑하면, 비로소 진짜가 되는 거란다.” 가죽말이 말했다.
“그러면 아파요?” 토끼 인형이 물었다.
“그럴 때도 있지. 하지만 진짜가 되면 아픈 건 아무렇지도 않단다.” 가죽말은 늘 그렇듯 진심을 다해 말해주었다.

어렸을 때 많은 책을 읽었지만, 그중에서 『벨벳 토끼 인형』은 내게 소중한 것이 무엇인지 깨닫게 해 준 첫 책이었다.

— 누가 읽으면 좋을까?

제목은 알고 있지만, 내용이 궁금한 독자
우리말 번역서를 읽었지만, 영어로 읽고 싶은 독자
영어 원서 읽기에 입문한 독자
영어로 베껴쓰기 하고 싶은 독자

마저리 윌리엄스(1881∼1944)

1881년 7월 22일 런던에서 태어난 마저리 윌리엄스는 인기있는 동화책들을 펴낸 영국계 미국 작가이다. 19살부터 전업 작가로 나선 그녀는 41세에 자신의 가장 유명한 작품이며 고전의 반열에 오른 『벨벳 토끼 인형The Velveteen Rabbit』(1922)을 미국에서 출간하여 불후의 명성을 얻게 된다. 그 이후로도 글쓰기를 쉬지 않고 뉴베리상의 영예를 안겨준 『Winterbound』(1936)를 비롯한 많은 동화책을 더 저술한다. 1944년 마저리 윌리엄스는 2차 세계 대전이 끝나는 걸 보지 못하고 병상에 누운 지 3일 만에 63세 일기로 숨을 거둔다.

글나르미

글나르미는 책보요여의 번역·편집팀이다. 작품 선정부터 기획, 번역, 편집까지 정성을 다해 전자책을 만들고 있다. 독자가 유익한 디지털 독서 경험을 누릴수 있도록 작지만 알찬 책을 만들어내는 것이 목표다.

Show book

폴란드어 배우기 - 빠르게 쉽게 효율적으로 - 2000개...

Languages Pinhok

이 책은 일상 회화에서 가장 많이 사용되는 단어와 구문 2000개로 구성된 어휘를 사용 빈도순으로 정리해 수록한 어휘집입니다. 이 책은 80/20 규칙에 따라 핵심 단어와 문장 구조를 먼저 학습하고 이를 바탕으로 높은 학습의욕을 가지고 신속한 실력 향상을 이룰 수 있도록 만들어졌습니다.

이 책은 누가 구입해야 하나요?이 책은 폴란드어 공부에 스스로 흥미를 느끼며 어휘 학습에 하루 15~20분을 꾸준히 투자할 의지가 있는 폴란드어 초급자와 중급자에게 적합합니다. 불필요한 내용을 모두 없앤 단순한 구조를 택해 중요한 내용 학습에만 집중할 수 있도록 하여 최단 기간 동안 최대 학습 효과를 낼 수 있게 했습니다. 매일 20분씩 공부할 마음이 있는 초급자와 중급자에게 이 책은 최고의 투자가 되어줄 것입니다. 매일 꾸준히 몇 주만 공부해도 쑥쑥 늘어나는 실력에 놀라게 될 것입니다.

이 책은 누구에게 적합하지 않은가요?이 책은 폴란드어 상급자에게는 적합하지 않습니다. 폴란드어 상급자라면 당사 웹사이트를 방문하시거나, 주제별로 더 많은 어휘가 수록되어 특정 분야의 언어능력을 향상시키고자 하는 폴란드어 상급자에게 적합한 어휘집을 검색해 보세요.뿐만 아니라 폴란드어 학습의 다양한 단계를 모두 포함한 올인원 폴란드어 학습지를 찾으시는 분에게도 이 책은 적합하지 않을 가능성이 높습니다. 이 책에는 어휘만 수록되어 있으므로, 문법이나 발음 등은 다른 서적이나 어학 수업을 통해 배우셔야 합니다. 이 책은 기존 어학서에 담긴 정보를 대폭 줄이고 핵심 어휘의 신속한 습득에 중점을 두었습니다. 구입 시 이에 유의하시기 바랍니다.

이 책은 어떻게 공부해야 하나요?각 세션을 검토하며 매일 학습하는 것이 가장 좋습니다. 이 책은 50개 어휘 섹션으로 구성되어, 단계별로 학습을 안내합니다. 예를 들어 101~200번 어휘를 학습한다면, 101~150번 어휘를 완벽히 정복한 뒤 201~250번 어휘 학습을 시작할 수 있고, 그다음 날에는 101~150번 어휘를 건너뛰고 151~250번 어휘를 복습하게 됩니다. 이런 단계별 학습법으로 이 책의 안내를 따라 공부하다 보면 매 장을 넘길 때마다 어학 실력이 눈에 띄게 향상될 것입니다.

Show book

통역사들은 어떻게 어학의 달인이 되었을까?

계 용묵

외국어 방법론이라면 수많은 전문가를 비롯하여 외국어깨나 한다는 사람이라면 자서전 내듯 한 권 이상은 낸 터라 서점에서 어렵지 않게 구할 수가 있다. 사실, 방법을 몰라 공부를 못했다면 거짓말일지도 모른다. 인터넷에 유익한 자료가 널려있고, 각종 매체가 외국어 공부에 크나큰 도움을 주고 있기 때문이다. 책과 영상이 넘쳐나는데도 외국어 실력은 제자리걸음인 경우가 허다하다. 매년 초, 새해 계획에 빠지지 않는 목표로 다이어트와 외국어 정복이 상위를 차지한다는 사실이 그 방증이다. 교보문고는 출판동향 세미나(2018)에서 중장년도 영어학습법에 눈을 돌리고 있다고 분석한 바 있다.

닉 퓨리가 세계적 난국을 극복하기 위해 흩어진 어벤저스 히어로를 찾아 한 데 모았듯, 투나미스도 ‘외국어 어벤져스’를 어렵사리 소환했다. 단지 영어나 일어, 중국어나 러시아어 등의 방법론을 듣기 위해서라기보다는 그들이 외국어라는 고지를 정복하기까지 겪었던 경험을 들려줌으로써 도전의식과, ‘나도 할 수 있다’는 자신감을 심어주고 싶었기 때문이다.

일반인은 잘 모르겠지만, “통역대학원을 졸업했다”고 하면 외국어 실력은 묻지도 따지지도 않는다. 입학도 어렵지만 졸업도 꽤나 어렵기 때문인데, 얼마 전 강경화 장관도 외교관의 어학실력을 탓하면서 그들이 “통역사 수준까지 이르면 좋겠다”고 말하기도 했다. 그만큼 통역사의 외국어 실력은 자타가 공인한다. 아울러 국내 통역대학원은 한국외국어대와 이화여대, 서울외국어대, 중앙대, 부산외대, 선문대 등에 있으며, 지역과 인지도를 떠나 아무나 들어갈 수 없는 곳이다.

통역대학원 교수와 현직 국제회의 통역사(동시통역사), 통역대학원 졸업생, 새내기 통역사, CNN 동시통역사는 어떻게 영어를, 일본어를, 러시아어를, 중국어 및 스페인어와 독일어를 공부했을까? 통역사들이 들려주는 외국어 정공법에 귀를 기울여 보라.

Show book

광둥어 배우기 - 빠르게 쉽게 효율적으로 - 2000개...

Languages Pinhok

이 책은 누가 구입해야 하나요?이 책은 광둥어 공부에 스스로 흥미를 느끼며 어휘 학습에 하루 15~20분을 꾸준히 투자할 의지가 있는 광둥어 초급자와 중급자에게 적합합니다. 불필요한 내용을 모두 없앤 단순한 구조를 택해 중요한 내용 학습에만 집중할 수 있도록 하여 최단 기간 동안 최대 학습 효과를 낼 수 있게 했습니다. 매일 20분씩 공부할 마음이 있는 초급자와 중급자에게 이 책은 최고의 투자가 되어줄 것입니다. 매일 꾸준히 몇 주만 공부해도 쑥쑥 늘어나는 실력에 놀라게 될 것입니다.

이 책은 누구에게 적합하지 않은가요?이 책은 광둥어 상급자에게는 적합하지 않습니다. 광둥어 상급자라면 당사 웹사이트를 방문하시거나, 주제별로 더 많은 어휘가 수록되어 특정 분야의 언어능력을 향상시키고자 하는 광둥어 상급자에게 적합한 어휘집을 검색해 보세요.뿐만 아니라 광둥어 학습의 다양한 단계를 모두 포함한 올인원 광둥어 학습지를 찾으시는 분에게도 이 책은 적합하지 않을 가능성이 높습니다. 이 책에는 어휘만 수록되어 있으므로, 문법이나 발음 등은 다른 서적이나 어학 수업을 통해 배우셔야 합니다. 이 책은 기존 어학서에 담긴 정보를 대폭 줄이고 핵심 어휘의 신속한 습득에 중점을 두었습니다. 구입 시 이에 유의하시기 바랍니다.

Show book