Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
I want to read the book!
All characters reduced
L'histoire de la petite Hirondelle Isabelle qui ne veut pas migrer vers le Sud Francais-Anglais The story of the little swallow Olivia who does not want to fly South French-English - Tome 5 de la série de livres et pièces radiophoniques pour enfants: «Marie la coccinelle» Number 5 from the books and - cover

L'histoire de la petite Hirondelle Isabelle qui ne veut pas migrer vers le Sud Francais-Anglais The story of the little swallow Olivia who does not want to fly South French-English - Tome 5 de la série de livres et pièces radiophoniques pour enfants: «Marie la coccinelle» Number 5 from the books and

Wolfgang Wilhelm

Translator Abigail Frederick-Kringel, Heiko Frederick-Kringel, Ariane Mühlethaler

Publisher: Marie Kinderbuchverlag

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

New release of the classic in English-French! 
Ladybird Marie meets little swallow Olivia. Nobody wants to hear Olivia's good-night-songs any more which she is singing all day. Olivia is very sad about this. When her family flys south, Olivia decides to stay at home with her sick friend Marie.
Une nouvelle édition du classique en Anglais-Francais!
Marie la coccinelle rencontre la petite hirondelle Isabelle. Comme Isabelle chante des berceuses à longueur de journée, personne ne veut plus l'écouter. Cela rend Isabelle très triste. Lorsque sa famille veut migrer vers le Sud, Isabelle reste auprès de son amie Marie, qui est tombée malade.
Available since: 05/19/2011.

Other books that might interest you

  • Malabù Et Le Mouton Magique - cover

    Malabù Et Le Mouton Magique

    Massimo Longo, Maria Grazia Gullo

    • 0
    • 0
    • 0 
    Massimo et Maria Grazia forment un couple dans la vie et dans la littérature. Ils aiment écrire à quatre mains des histoires fantastiques pour les lecteurs de tout âge. Cette série est née de l`idée de transformer en livres les fables et les contes créés pour leurs propres enfants. Cette histoire est celle d`un homme arrogant qui rencontre un mage grincheux, que la rencontre avec une jeune femme va rendre plus aimable...
    Show book
  • Moi j'ai un cœur d'artichaut ! - Antonio Vivaldi - cover

    Moi j'ai un cœur d'artichaut ! -...

    Ana Gerhard

    • 0
    • 0
    • 0 
    Voyagez dans le temps pour faire la rencontre d’Antonio Vivaldi en suivant Minime, une charmante petite souris qui raffole du fromage et de la musique ! C’est certainement le jour le plus froid de l’hiver pour se promener dans les rues de Venise à la recherche de l’orphelinat où dort la petite Ambrosina. Elle vient de perdre une dent de lait et espère retrouver au réveil une pièce de monnaie sous son oreiller. Dans ce vieux bâtiment qui abrite aussi une école de musique sous la direction du grand maître Antonio Vivaldi, la mission est dangereuse et Minime doit redoubler de prudence pour éviter un chat toujours à la recherche de son prochain repas. Heureusement, le matou est mélomane lui aussi ! Le conte narré intègre des extraits des enregistrements « Concerto pour violon et orchestre Op.8 n°4, L’Hiver, 1er mouvement » et « Concerto pour violon et orchestre Op. 8 n°4, L’Hiver, 2ème mouvement ».
    Show book
  • J'apprends à lire à écouter ! - 7 histoires d'aventures ! - cover

    J'apprends à lire à écouter ! -...

    Karine Dupont-Belrhali, Florence...

    • 0
    • 0
    • 0 
    Cette sélection des sept meilleurs récits d'aventures parus dans le magazine jeunesse phare J'apprends à Lire raviront les oreilles des petits et des grands. Au programme, une plongée sonore passionnante aux côtés de Pacha l'aventurier, du singe Pongo-Bongo, des ombres de Gong Sha ou encore de Lewis le lapin de lune qui s'envole en Choucoupe Volante vers la Terre pour affronter le Goulou-Glouton... Partir à l'aventure n'a jamais été autant à ta portée. À toi d'écouter !
    Show book
  • Comptez et Trouvez 100 Oiseaux et 10 Insectes - cover

    Comptez et Trouvez 100 Oiseaux...

    Susan McClanahan

    • 0
    • 0
    • 0 
    Les enfants adore compter. Avec « Comptez et Trouvez 100 Oiseaux et 10 Insectes », compter jusqu'à 100 n'a jamais été aussi amusant ! A l'aide d'effets sonores et de musique vivante, les jeunes mathématiciens vont pouvoir suivre et compter par dix jusqu'à cent – et, en plus, s'amuseront à chercher et trouver une petite bestiole dissimulée dans chaque page. Bien plus qu'un E-Book, ce jeu éducatif permet à l'enfant de célébrer 100 jours d'école, de « montrer » fièrement à Pépé et Mémé, de reconnaitre les chiffres et de lui apprendre à compter. Grace à ses images fantaisistes et amusantes, ce livre et d'autres de la même série sont devenus très populaires dans la classe ainsi que la famille.
    Show book
  • Ma vie de Nano - cover

    Ma vie de Nano

    Emmanuelle Cabrol

    • 0
    • 0
    • 0 
    Cher monsieur le géant Giga,je t'écris cette lettre parce que j'ai appris qu'il y a des géants sur Terre. Des géants gigantesques ! Et je me demande si toi, tu sais qu'il y a aussi des petits tout riquiquis. Des Nanos.
    Show book
  • La princesse au petit pois - cover

    La princesse au petit pois

    Aurélie Desfour

    • 0
    • 0
    • 0 
    Il était une fois un prince qui rêvait d'épouser une vraie princesse. Sa mère empila plus de vingt matelas dans lesquels elle y glissa un petit pois. Seule une vraie princesse pourrait en ressentir la gêne ! Une nuit d'orage, une jeune femme se réfugia dans son château...
    Show book