Junte-se a nós em uma viagem ao mundo dos livros!
Adicionar este livro à prateleira
Grey
Deixe um novo comentário Default profile 50px
Grey
Assine para ler o livro completo ou leia as primeiras páginas de graça!
All characters reduced
Orgueil et Préjugés (Edition bilingue: français-anglais) - Édition enrichie Exploration sociale et romantique dans un classique bilingue du XIXe siècle - cover
LER

Orgueil et Préjugés (Edition bilingue: français-anglais) - Édition enrichie Exploration sociale et romantique dans un classique bilingue du XIXe siècle

Jane Austen

Tradutor Eloïse Perks

Editora: Good Press

  • 0
  • 0
  • 0

Sinopse

"Orgueil et Préjugés", œuvre phare de Jane Austen, s'inscrit dans le contexte littéraire du début du XIXe siècle, une époque marquée par l'émergence du roman moderne. À travers les mésaventures de l'héroïne Elizabeth Bennet et de l'énigmatique Mr. Darcy, Austen explore les thèmes de l'amour, des classes sociales et des préjugés qui régissent les relations humaines. Son style, à la fois incisif et ironique, permet de dénoncer les mœurs de son époque tout en offrant un récit captivant, où la langue savamment choisie sert à immortaliser les dialogues vifs et les portraits psychologiques des personnages. Jane Austen, née en 1775 dans une famille de l'aristocratie provinciale, a été fortement influencée par son propre milieu social. Son observation aiguë des comportements humains et de la condition féminine, couplée à sa formation littéraire, ont largement contribué à la création de "Orgueil et Préjugés". Austen, en tant que femme écrivain dans une société patriarcale, a réussi à façonner une voix unique qui défie les stéréotypes de genre, tout en attirant l'attention sur les préoccupations des femmes de son époque. Recommandé à tous les amateurs de littérature classique, ce roman reste d'une pertinence incroyable aujourd'hui. L'habileté d'Austen à dépeindre des personnages complexes et à tisser des intrigues pleines de subtilités psychologiques en fait une lecture essentielle pour quiconque s'intéresse aux dynamiques sociales et aux relations humaines. L'édition bilingue offre une opportunité précieuse d'apprécier la finesse de son style dans les deux langues.

Dans cette édition enrichie, nous avons soigneusement créé une valeur ajoutée pour votre expérience de lecture :
- Une Introduction succincte situe l'attrait intemporel de l'œuvre et en expose les thèmes.
- Le Synopsis présente l'intrigue centrale, en soulignant les développements clés sans révéler les rebondissements critiques.
- Un Contexte historique détaillé vous plonge dans les événements et les influences de l'époque qui ont façonné l'écriture.
- Une Biographie de l'auteur met en lumière les étapes marquantes de sa vie, éclairant les réflexions personnelles derrière le texte.
- Une Analyse approfondie examine symboles, motifs et arcs des personnages afin de révéler les significations sous-jacentes.
- Des questions de réflexion vous invitent à vous engager personnellement dans les messages de l'œuvre, en les reliant à la vie moderne.
- Des Citations mémorables soigneusement sélectionnées soulignent des moments de pure virtuosité littéraire.
- Des notes de bas de page interactives clarifient les références inhabituelles, les allusions historiques et les expressions archaïques pour une lecture plus aisée et mieux informée.
Disponível desde: 03/12/2023.
Comprimento de impressão: 703 páginas.

Outros livros que poderiam interessá-lo

  • Le nez d'un notaire - cover

    Le nez d'un notaire

    Edmond About

    • 0
    • 0
    • 0
    Maître Alfred L’Ambert, notaire parisien distingué, voit sa vie basculer le jour où, pour les beaux yeux d’une jeune ballerine, il accepte un duel contre un rival ottoman… et y perd son nez. 
    Qu’à cela ne tienne : le docteur Bernier propose une greffe révolutionnaire. Mais pour que l’opération réussisse, L’Ambert devra passer trente jours le visage littéralement cousu au bras d’un Auvergnat rustique, "Chébachtien Romagné", ouvrier aussi franc du collier que fâché avec les manières. 
    Une satire sociale, aussi hilarante qu’inattendue !
    Ver livro
  • La Médecine Imaginaire Et Ses Malades Malgré Eux - Petites Histoires Satiriques et Humoristiques À propos de Nos Croyances Scientifiques et Médicales - cover

    La Médecine Imaginaire Et Ses...

    Eva Lavie

    • 0
    • 0
    • 0
    Savez-vous que les médicaments sont devenus la première cause de mortalité aux États-Unis? Qu’en France, ils causent au minimum 18000 décès par an et que les étudiants en médecine reçoivent par conséquent une formation à la prévention des “accidents médicamenteux”. 
    Il s'agit là d'une expression très gentille pour désigner les méfaits des médicaments prétendument guérisseurs de notre médecine imaginaire qui, au gré de leurs associations se transforment en véritables gangs de pilules tueuses. 
    Hélas, certaines personnes sont mortes pour avoir seulement voulu soigner plus vite que la nature, un petit problème passager qui aurait guéri de lui-même. N'oublions pas non plus tous les exclus des statistiques, qui sont devenus handicapés médicamenteux, pour les mêmes raisons. 
    La prochaine fois que vous aurez un rhume, réfléchissez donc avant de prendre un quelconque médicament chimique. Le réconfort qu'il est censé vous apporter vaut-il tous les risques que vous prenez? N'y a-t-il pas d'autres moyens de soigner naturellement le rhume? Par exemple, celui de coller 300 euros d'amende à tous ceux qui nous rendent malades parce qu'ils ne ramassent pas les déjections de leurs automobiles!  
    En écoutant les petites histoires satiriques de ce livre, vous vous amuserez de la logique très particulière de notre médecine de plus en plus imaginaire. Elles sont toutes tirées de la réalité de nos comportements absurdes et de nos croyances modernes en matière de santé. Satiriques, humoristiques et parfois loufoques, elles sont destinées à nous faire réfléchir à l’intérêt qu’il y aurait personnellement et collectivement à mieux prendre soin de cette santé que nous recevons presque tous en héritage. 
    À propos d’Eva Lavie:/Poétesse, traductrice et essayiste, Éva Lavie vit à Paris naturellement et sans chimie. Toutes ses oeuvres sont dépourvues de produits toxiques et peuvent donc être lues ou écoutées par tous sans aucune contre-indication.
    Ver livro
  • L'Anti-mytho - 80 idées reçues décortiquées et analysées - cover

    L'Anti-mytho - 80 idées reçues...

    Eric La Blanche

    • 0
    • 0
    • 0
    80 "légendes du quotidien" disséquées avec humour ! 
    ?Les humains n'utilisent que 10 % de leur cerveau, Les pingouins ne volent pas, Louis XIV ne se lavait jamais... Qui ne s'est jamais rendu coupable de colporter une idée reçue et, ainsi, de contribuer à la bêtise ambiante en croyant la combattre ? Tels des virus, les idées reçues se transmettent sans que personne ne les vérifie jamais. Faciles à retenir et agréables à raconter, elles hantent notre culture générale et flattent notre ego quand nous les partageons. Mais, surtout, elles dévoilent les mécanismes de notre naïveté. 
    Et vous, combien en avez-vous attrapé ?
    Ver livro
  • Les origines - Tu veux savoir d'où viennent les choses ? Je vais te le dire - cover

    Les origines - Tu veux savoir...

    David Castello-Lopes

    • 0
    • 0
    • 0
    Chaque jour, tu croises des grille-pain, des essuie-glaces, des chips au fromage. Ils sont là, en serviteurs muets de ton plaisir et tu t’en fiches. Pourtant tous ces objets ont une histoire et ce livre est là pour la raconter. Alors achète-le s’il te plaît. 
    Journaliste, humoriste et fan de choses, David Castello-Lopes s’est intéressé à leurs origines, sur Canal+ puis Europe 1, et en a tiré ces chroniques. Un livre audio savoureux porté avec beaucoup d'humour par l'auteur lui-même ! 
    
    Couverture : © Thomas O'Brien
    Ver livro
  • Trois hommes dans un bateau (sans parler du chien) - cover

    Trois hommes dans un bateau...

    Jerome K.

    • 0
    • 0
    • 0
    Plongez-vous dans les pages enchanteresses de "Trois hommes dans un bateau, sans parler du chien" et laissez-vous entraîner dans une aventure aussi hilarante qu'inoubliable. Écrit par le maître de l'humour britannique, Jerome K. Jerome, ce livre est un véritable chef-d'œuvre de la littérature comique. 
    Suivez les péripéties de trois amis excentriques - Jérôme, George et Harris - qui décident de s'embarquer dans une escapade fluviale à bord d'une barque sur la Tamise. Leur objectif ? Fuir la morosité du quotidien et s'évader vers de nouveaux horizons, naviguant au gré des eaux sereines de la rivière. Mais l'aventure ne serait pas complète sans l'ajout d'un membre de la famille bien particulier : Montmorency, leur espiègle et indomptable chien. Avec son comportement frondeur et ses facéties inattendues, Montmorency est sans aucun doute la cerise sur le gâteau de cette odyssée loufoque. Cependant, derrière l'éclat de rire et la légèreté apparente, "Trois hommes dans un bateau" est aussi un voyage introspectif. Les personnages nous livrent leurs pensées sur la vie, l'amitié, les absurdités du monde et le sens de l'existence. Entre deux éclats de rire, les mots de Jerome K. Jerome résonnent d'une sagesse subtile, faisant de ce livre une véritable réflexion sur l'humaine condition. Préparez-vous à être entraîné dans un tourbillon d'aventures, de rires et de joies aux côtés de trois compagnons atypiques et de leur fidèle acolyte canin. Vous ressortirez de cette lecture avec un sourire aux lèvres et un sentiment profond que les amis les plus improbables peuvent vivre les aventures les plus inoubliables.
    Ver livro
  • Blagues de Tonton : Si tu rigoles tu perds - cover

    Blagues de Tonton : Si tu...

    Malik LEFFAD

    • 0
    • 0
    • 0
    "Blagues de Tonton" plonge le lecteur au cœur des souvenirs familiaux, où l'oncle, figure emblématique de bien des familles, prend la parole pour partager ses blagues et anecdotes préférées. Ce recueil, à la fois drôle et touchant, regorge d'histoires qui rappellent les repas de fête, les barbecues d'été et les réunions familiales animées. Des blagues courtes qui font sourire aux anecdotes plus longues qui racontent de véritables aventures, chaque page évoque la chaleur, la convivialité et, surtout, l'humour inégalable des tontons. 
    Avec une écriture légère et un sens du rythme, "Blagues de Tonton" est plus qu'un simple recueil de blagues. Il est une invitation à se replonger dans ces moments précieux passés en famille, où rire et complicité étaient au rendez-vous. Que vous cherchiez à revivre vos propres souvenirs ou à découvrir de nouvelles perles d'humour, ce livre est une mine d'or d'éclats de rire et de tendresse. Un incontournable pour tous les amateurs d'humour et de nostalgie. 
    Encore une fois, si vous avez des détails spécifiques à inclure, n'hésitez pas à les partager!
    Ver livro