Bambi (traduit)

Felix Salten

Sinopse

- Cette édition est unique;
- La traduction est entièrement originale et a été réalisée pour l'Ale. Mar. SAS;
- Tous droits réservés.
Bambi est un livre de l'auteur austro-hongrois Felix Salten, publié pour la première fois en 1923. Le roman commence par la naissance et la petite enfance de Bambi, qui mène une vie insouciante avec sa mère. Il rencontre d'autres animaux dans la forêt, notamment ses cousins Faline et Gobo, ainsi que des amis comme Thumper le lapin et Flower la mouffette. Au fur et à mesure que Bambi grandit, il découvre les dures réalités de la forêt lorsque sa mère lui apprend que les « He » (le nom que les animaux donnent aux humains) sont dangereux et imprévisibles. Cet avertissement est tragiquement renforcé lorsque la mère de Bambi est tuée par un chasseur, laissant Bambi se débrouiller seul. Bambi a été interprété comme une parabole de la persécution des Juifs en Europe, surtout si l'on considère le contexte dans lequel Salten, un Juif autrichien, a écrit le roman. Le livre a fait l'objet de nombreuses adaptations, la plus célèbre étant le film d'animation de Disney.

Disponível desde: 24/10/2024.

Outros livros que poderiam interessá-lo

Successions : secrets de famille

Raphaëlle Bacqué, Vanessa Schneider

Raphaëlle Bacqué et Vanessa Schneider poursuivent avec une rare liberté de ton leur exploration de ce continent inconnu : celui des grandes fortunes qui sont aussi des familles. Amour, rivalité, jalousie : plus les enjeux sont colossaux, plus leurs affaires d’héritage se transforment souvent en guerres fratricides.Avec cette saison 2 de leur best-seller Successions, les deux journalistes du Monde pénètrent à nouveau ces milieux feutrés et les secrets des familles qui dirigent l’économie française : les Rothschild, les Ricard, les Wertheimer (Chanel), les Barrière (casinos), les Leclerc, les Dassault ou les Saadé (armateurs)...Les auteures racontent, au terme d’une enquête exceptionnelle, leurs histoires de pouvoir, d’argent mais aussi de sentiments.Un voyage à la fois inattendu et très romanesque dans un monde insolite dont les passions sont aussi les nôtres.

Ver livro

Comprendre Rimbaud

Alain Jugnon

Ce court essai tente avec empathie et humeur de réussir à contextualiser la création poétique de Rimbaud comme poète jeune et révolutionnaire pour le sortir de l'image d'un mystique ou d'un original.
Ce court essai tente avec empathie et humeur de réussir deux choses dans la critique littéraire :
contextualiser la création poétique de Rimbaud comme poète jeune et révolutionnaire, pour le sortir des commentaires qui depuis cent ans au moins en font soit un mystique soit un original.
reproduire, dans la modernité, le geste d'écrivain du poète jeune : en lisant deux livres majeurs de l'histoire de la littérature Une saison en enfer et Illuminations, ce court essai crée lui-même par imitation une critique du monde contemporain.Dans ce but, l'écriture du livre s'appuie tant sur la connaissance de la vie de Rimbaud que sur ce que l'auteur présente comme la philosophie de Rimbaud. C'est parce que Nietzsche et Rimbaud sont des contemporains que ce travail de lecture peut proposer un Rimbaud fort de son invention poétique comme de son projet politique, un projet de toutes parts révolutionnaire et donc de grande utilité publique à l'époque de la crise des valeurs et de la perte des repères.
Dans cet essai a lieu l'individuation du poète et l'individuation, qui l'accompagne, du lecteur-commentateur : le but est bien de faire revivre l'écriture même de Rimbaud en passant outre les mystères, les interprétations et les révisions.

Ver livro

Rapport sur Nordahl L - Le livre...

Michel Moatti

Le livre que Nordahl Lelandais a voulu faire interdire. 
Le Rapport sur Nordahl L., qui n'avait pas pu être publié en 2018, à la demande de Nordahl Lelandais lui-même et de son avocat, est désormais disponible. 
À mi-chemin entre l'enquête et le roman, cet ouvrage explore les zones d'ombre, les secrets et les mensonges du meurtrier de Maëlys De Araujo. 
Il a été revu, régulièrement mis à jour et complété par le dénouement de l'affaire lors du procès à la cour d'assises de l'Isère. 
Il a en outre bénéficié de la collaboration de la mère de Maëlys qui en signe la préface.

Ver livro

Histoire de ma vie Tome I -...

Casanova

Libertin, épicurien, esthète et séducteur incorrigible, Giacomo Casanova incarne le 18e siècle. Jouir de chaque instant fut le précepte de toute sa vie. "J'écris ma vie pour me faire rire et j'y réussis" écrit-il. Grâce à ses mémoires où il consigne ses moindres faits et gestes, de 1725 à 1798, nous pénétrons dans l’intime du 18e, des menus, des lieux, des pensées, des goûts de l’époque. Rédigées en français, ses mémoires, dont le manuscrit est accessible sur le site de la B.N.F., expriment son amour, immense, des femmes et de la vie, avec une précision parfois croustillante et une verve toujours savoureuse. C'est incontestablement un des chefs-d'oeuvre du patrimoine littéraire universel qu’Autrement dit offre - en première mondiale - à ses auditeurs, grâce à la classique voix profonde d’Alain Carré.
«Cultiver les plaisirs de mes sens fut dans toute ma vie ma principale affaire ; je n'en ai jamais eu de plus importante. Me sentant né pour le sexe différent du mien, je l'ai toujours aimé, et je m'en suis fait aimer tant que j'ai pu. J'ai aussi aimé la bonne table avec transport, et passionnément tous les objets faits pour exciter la curiosité. J'ai aimé les mets au haut goût : le pâté de macaroni fait par un bon cuisinier napolitain, l'Ogliapotrida, la morue de Terre-Neuve bien gluante, le gibier au fumet qui confine, et les fromages dont la perfection se manifeste quand les petits êtres qui les habitent commencent à se rendre visibles. Pour ce qui regarde les femmes, j'ai toujours trouvé que celle que j'aimais sentait bon, et plus sa transpiration était forte plus elle me semblait suave. Quel goût dépravé !»
L'audio-livre I correspond à la lecture intégrale de la préface et des chapitres 1 à 5 du Livre Premier du Volume premier des éditions originales des mémoires de CASANOVA

Ver livro

Contes et nouvelles

Alfred de Musset

Onze nouvelles et contes qui peuvent déconcerter par leur diversité. Mais elles montrent que le Musset pillé par les amoureux en mal d'inspiration - «Si je vous le disais, pourtant, que je vous aime, ...brune aux yeux bleus...» - fait place parfois à un auteur qui montre, comme dans Mimi Pinson que son époque était bien éloignée des clichés véhiculés avec le Romantisme. Et puis, quelle malice quand Musset joue de la dérision et présente George Sand en «merlette lettrée»! 
Retrouvez dans ce livre audio : 
Les 2 maîtresses 
Frédéric et Bernerette 
Le Fils du Titien 
Margot 
Croisilles 
Histoire d’un merle blanc 
Pierre et Camille 
Le Secret de Javotte 
Mimi Pinson 
La Mouche 
Les frères Van Buck

Ver livro

Le Tao Te King + la biographie...

Lao-Tseu

Le Tao Te King est un livre qui est célèbre pour deux raisons : la première est qu'il est reconnu depuis des millénaires comme le texte fondateur du Taoïsme, qui est un courant de la pensée religieuse chinoise et qui fait partie des trois principaux courant de pensée qui participèrent aux fondements de la culture chinoise et de sa civilisation. C'est un enseignement unique et philosophique, naturaliste et monothéiste. La deuxième chose qui rend le Tao Te King tristement célèbre est qu'il est le livre ayant au monde le plus grand nombre de traduction différentes, entre les traductions de traductions et les interprétations de traductions, entre les traductions d'interprétations et les interprétations d'interprétations, on voit fleurir une multitude de version différente de ce livre.Pour cette traduction, nous nous sommes appuyés sur le travail remarquable de Richard Sears qui est un chercheur américain en étymologique chinoise à l'université de Pékin. Cet homme impliqué depuis son plus jeune âge dans cette imminente recherche, cherche à trouver dans l'archéologie des textes anciens, le sens que les idéogrammes chinois avaient à leur origine, c'est à dire en chinois archaïque. Vous pouvez d'ailleurs trouver de plus amples informations sur son travail académique sur son site web : www.hanziyuan.net.Si son travail, s'est révélé être une aide précieuse dans cette traduction, c'est parce que le Tao Te King est un livre qui fut justement écrit à cette époque-là. C'est pourquoi, dans cette traduction nous nous sommes attachés à privilégier l'étymologie des idéogrammes chinois, plutôt que les sens que ceux-ci ont aujourd'hui. Nous nous sommes aussi attachés à suivre l'ordre des thèmes et des idées. Enfin, nous nous sommes attachés à avoir en français un style qui garde sa simplicité et sa sincérité, c'est à dire sa nature et sa complexité. Car, le secret de ce livre ne réside pas dans ce qu'il y est écrit mais plutôt dans ce qu'il n'y est pas écrit.

Ver livro