Entre Actos

Virginia Woolf

Translator Traducido Editorial Recién

Summary

Entre Actos, última novela escrita por Virginia Woolf, ofrece una profunda reflexión sobre la fragilidad de la paz y la persistencia de la memoria colectiva en un momento histórico cargado de incertidumbre. Ambientada en un día de verano en la campiña inglesa, la historia transcurre casi íntegramente durante los preparativos y la representación de una obra de teatro organizada por los habitantes de una casa señorial y su comunidad. La familia Oliver, en torno a la cual gira la narración, se compone de la anciana Mrs. Oliver, su hijo Giles y su nuera Isa, quienes encarnan tensiones generacionales, silencios afectivos y preocupaciones latentes sobre el mundo exterior.
Entre los personajes se encuentra Miss La Trobe, la enigmática y decidida directora de la representación, cuya visión artística busca despertar en los espectadores una conciencia crítica de sí mismos y de su historia. Los diálogos, las miradas y los gestos sutiles entre los asistentes revelan conflictos íntimos, anhelos no expresados y una inquietud que remite al inminente estallido de la Segunda Guerra Mundial. La obra de teatro dentro de la novela funciona como un espejo fragmentado, donde la comunidad se observa, se incomoda y, en cierta medida, se reconoce.
La relevancia de esta novela radica en su capacidad para capturar, con una aparente simplicidad, la compleja red de emociones, tensiones sociales y corrientes históricas que atraviesan a una comunidad en vísperas de una transformación irreversible. Su tema central —la interacción entre el arte, la memoria y la vida cotidiana— se desarrolla con el característico estilo de Woolf: fluido, introspectivo y cargado de simbolismo poético. Entre Actos no solo es una obra sobre la representación teatral, sino también sobre el acto mismo de vivir y observar, sobre la forma en que la historia personal y la colectiva se entrelazan en un mismo escenario. Esta traducción ha sido asistida por inteligencia artificial.

Available since: 08/14/2025.

Print length: 114 pages.

Contemporary Fiction

Other books that might interest you

La voz

Arnaldur Indridason

NO SE PUEDE SILENCIAR LA VOZ DE UN MUERTO.
Será la última Navidad para el solitario portero de un conocido hotel de Reikiavik. Lo han apuñalado en el sótano donde vivía, vistiendo el traje de Papá Noel que se ponía siempre en esas fechas. Para el inspector Erlendur, encargado de resolver el caso, todo está en su contra: la época navideña, los turistas, la dirección del hotel y los sorprendentes secretos de la víctima.
«A través de los ojos de su héroe, Indridason nos revela nuestra incomprensión profunda de las cosas». Lorenzo Silva

Show book

La colina de los cuervos - Un...

Peter Robinson

El cadáver de Harry, un hombre muy querido por los vecinos de Helmthorpe, ha aparecido a medio enterrar en las afueras del pueblo. ¿Quién diablos pudo asesinar a alguien tan amable y trabajador? Está visto que los parajes más apacibles no se escapan a la brutalidad, que en cualquier pueblito anodino se esconden secretos al menos escandalosos.  
Y Banks, que se marchó de Londres para llevar la vida tranquila y contemplativa de un policía rural, tendrá que escarbar a conciencia en el paisaje si no quiere que otro muerto lo arruine.  
---
  "Excepcional" – The Washington Post  
"El Camaleón es una auténtica novela negra moderna y cautivadora." - Bookseller  
"El inspector Banks sabe que a menudo las respuestas a los interrogantes que intenta resolver pueden encontrarse en lo más profundo de la propia alma." - Michael Connelly  
"Si aún no te habías topado con el inspector Banks, prepárate para un curso intensivo en tensión, de una psicología sutil." - Ian Rankin  
"Entre las sombras ofrece todo el suspense que se pueda esperar, además de unas cuantas sorpresas." - The Toronto Star  
"Petrificante, evocativa, una obra de arte de profundos matices." - Dennis Lehane  
"Una novela tan vívida que quemará los dedos incluso a los detractores de los thrillers más programáticos." - People  
"El talento de Robinson... le permiten otorgar a Banks una mente ágil y una presencia fuerte en el relato al tiempo que, gracias a la variedad de sus registros, cada personaje secundario cobra una individualidad tenaz." - New York Times Books Review

Show book

Si no fuera por las sílabas del...

Mariana Salomao Carrara

Premio São Paulo de Literatura 2023 (Mejor novela)
Un acontecimiento insólito quiebra un amor, una familia, pero tal vez de esa tragedia broten nuevas historias. Tras la muerte de André, Ana debe criar sola a su bebé, Catarina; lidiar con Francisca, una niñera que llega expandiendo sus tentáculos, y encajar la presencia de Madalena, su vecina, la viuda del otro hombre envuelto en el absurdo accidente que mató a André. En el ring al que han sido arrojadas estas mujeres hay desamparo, tensión, rabia, pena, un choque de soledades; es la ventana del duelo, que nos sitúa frente a un nuevo comienzo. 
 
Asombrosa por su lucidez, Si no fuera por las sílabas del sábado parte de una trama mínima para lograr una hazaña máxima: Mariana Salomão Carrara escribe con delicadeza sobre una experiencia devastadora y le añade varias capas a una novela que nos habla de muerte, maternidad, amistad, y, sobre todo, de las infinitas posibilidades de los afectos. Una novela audaz, poética y luminosa que consagra a su autora como una de las voces más singulares y urgentes de la literatura en lengua portuguesa.

Show book

En el abismo

Arnaldur Indridason

Un hombre confecciona una máscara de cuero con un clavo fijado en la frente. Se trata de una "máscara infernal" usada antiguamente por los granjeros islandeses para sacrificar terneros. Al mismo tiempo, un reencuentro con sus antiguos compañeros de instituto deja a Sigurður Óli insatisfecho con su vida en el cuerpo de policía. Mientras Islandia experimenta un boom económico, su relación sentimental hace aguas e incluso su puesto  en la Policía Judicial queda en peligro tras haber aceptado hablar con una pareja de chantajistas para hacerle un favor a un amigo.

Show book

El hombre del lago

Arnaldur Indridason

Una de las más reconocidas novelas de la famosa serie del inspector Erlendur.
El nivel del lago Kleifarvatn ha bajado tras un terremoto y ha dejado al descubierto un esqueleto con un agujero en el cráneo. A modo de lastre, el cadáver lleva atada una vieja radio rusa. El inspector Erlendur, que se encarga del caso, empieza a conectar las diferentes pistas existentes: un vendedor desaparecido muchos años atrás y un grupo de estudiantes idealistas que se marchó a estudiar a Leipzig en la era comunista. Los misterios y los errores del pasado enterrados desde hace tiempo empiezan a aflorar tras el bramido de la tierra islandesa.

Show book

La oscuridad lo sabe

Arnaldur Indridason

Del autor besteller internacional, la primera entrega de la serie del Detective Konrad.
En las gélidas profundidades del glaciar Langjökull se descubre un cuerpo congelado que es aparentemente el de un empresario que lleva treinta años desaparecido. En su momento la investigación policial no arrojó resultados y si bien uno de los socios del desaparecido estuvo detenido brevemente, no se encontraron pruebas suficientes para acusarlo. Pero ahora todo ha cambiado y Konrád, el policía que investigó la desaparición quien se encuentra ya retirado, será convocado nuevamente para reabrir el caso. Para su fortuna, cuenta con una nueva información que le ha brindado una mujer desconocida que puede, por fin, ayudar a esclarecer un caso que llevaba tanto tiempo sin resolverse.

Show book