Unisciti a noi in un viaggio nel mondo dei libri!
Aggiungi questo libro allo scaffale
Grey
Scrivi un nuovo commento Default profile 50px
Grey
Iscriviti per leggere l'intero libro o leggi le prime pagine gratuitamente!
All characters reduced
El viaje de ida - cover

El viaje de ida

Virginia Woolf

Traduttore Editorial Recién Traducido

Casa editrice: Editorial Recién Traducido

  • 0
  • 0
  • 0

Sinossi

El viaje de ida es la primera novela de Virginia Woolf y un preludio esencial a su posterior obra modernista. Ambientada en gran parte a bordo de un barco que viaja desde Inglaterra hacia Sudamérica, la narración sigue a Rachel Vinrace, una joven inexperta y protegida que inicia un proceso de descubrimiento personal al alejarse del entorno rígido y convencional de su vida anterior.
La travesía no solo es geográfica, sino también simbólica: a medida que Rachel conoce a otros pasajeros y entra en contacto con nuevas ideas, paisajes y relaciones, comienza a cuestionar las normas sociales y las expectativas de género impuestas por la sociedad eduardiana. Entre debates filosóficos, tensiones amorosas y reflexiones sobre el sentido de la vida, la protagonista experimenta un despertar intelectual y emocional que desafía sus creencias y la lleva a confrontar realidades más amplias y complejas.
Woolf combina un agudo retrato psicológico con descripciones sensoriales que capturan el ritmo del mar, la luminosidad de los trópicos y la atmósfera cambiante del viaje. Aunque la estructura narrativa se mantiene más tradicional que en sus obras posteriores, ya se perciben elementos que definirán su estilo: la atención a los matices de la conciencia, el uso de perspectivas múltiples y un lenguaje que oscila entre lo lírico y lo irónico.
En el trasfondo, El viaje de ida examina temas como la emancipación femenina, el choque cultural y la fragilidad de las aspiraciones humanas frente a lo imprevisible de la existencia. La novela, marcada por la tensión entre aventura y introspección, inaugura la exploración de Woolf sobre la identidad y el paso del tiempo, consolidándola como una voz singular en la literatura inglesa de principios del siglo XX. Esta traducción ha sido asistida por inteligencia artificial.
Disponibile da: 13/08/2025.
Lunghezza di stampa: 767 pagine.

Altri libri che potrebbero interessarti

  • La voz - cover

    La voz

    Arnaldur Indridason

    • 0
    • 6
    • 0
    NO SE PUEDE SILENCIAR LA VOZ DE UN MUERTO.
    Será la última Navidad para el solitario portero de un conocido hotel de Reikiavik. Lo han apuñalado en el sótano donde vivía, vistiendo el traje de Papá Noel que se ponía siempre en esas fechas. Para el inspector Erlendur, encargado de resolver el caso, todo está en su contra: la época navideña, los turistas, la dirección del hotel y los sorprendentes secretos de la víctima.
    «A través de los ojos de su héroe, Indridason nos revela nuestra incomprensión profunda de las cosas». Lorenzo Silva
    Mostra libro
  • Fricciones - Con un exordio de Sara Mesa y una apostilla de Eduardo Berti - cover

    Fricciones - Con un exordio de...

    Pablo Martín Sánchez

    • 0
    • 1
    • 0
    «Están a punto de asistir a un espectáculo de fuegos (o juegos) artificiales (es decir, profunda e inequívocamente literarios) que les dejará boquiabiertos y arrancará sus más encendidos aplausos», reza el exordio de Sara Mesa al presente volumen. Y es que Fricciones es, en efecto, una brillante exhibición del endiablado sentido del humor, la finísima ironía y la envidiable inteligencia de un escritor en estado de gracia. En manos de Pablo Martín Sánchez, estos relatos—perspicaces, irreverentes y tramposos—conforman un fascinante puzle literario que celebra el potencial de la literatura, la fragmentación y la intertextualidad, y que en esta nueva edición ampliada y revisada hará las delicias de los lectores más inquietos.
    
    Con un exordio de Sara Mesa y una apostilla de Eduardo Berti.
    
    «Pablo Martín Sánchez es un enamorado del lenguaje incapaz de conformarse con lo ya conseguido».
    Nuria Azancot, El Cultural
    
    «Pablo Martín Sánchez hace cómplice a su lector, al que exige inteligencia. Esa es otra prueba de su madurez, pues nada brilla mejor que la ironía».
    José María Pozuelo Yvancos, ABC Cultural
    
    «Historias de lo micro a lo macro que enganchan la lectura con una prosa depurada, estilo intenso y sintético y un fondo siempre juguetón, con personajes y situaciones que transitan de lo corriente a la anomalía […]. La voz singular de Martín Sánchez cultiva un territorio donde el adverbio y la coma se hacen carne».
    Iñigo Urrutia, El Diario Vasco
    
    «¿Puede un libro ya publicado seguir escribiéndose? Pablo Martín Sánchez está convencido de que sí y decidido a demostrarlo. La literatura es dinámica y este nuevo volumen de Fricciones llega con variaciones, historias inéditas, más humor y bastante erotismo».
    Leonor Mayor Ortega, La Vanguardia
    
    «Leer Fricciones es volver a ese estado de la infancia en que nada más que un libro, o tebeo, podía succionarnos con tanta fuerza».
    Pedro Bosqued, Heraldo de Aragón
    
    «La lectura de Fricciones es una aventura fascinante salpicada de sorpresas agradables».
    Fulgencio Argüelles, El Comercio
    
    «Fricciones es un libro que no se acaba nunca».
    Glòria Azar, Diari de Tarragona
    Mostra libro
  • Los perros oruga y otros cuentos de juventud - cover

    Los perros oruga y otros cuentos...

    Amado Diéguez, Tennessee Williams

    • 1
    • 3
    • 0
    Entre 1932 y 1935, en plena Depresión, Tennessee Williams trabajó en las oficinas de la International Shoe Company, en su sede de Saint Louis, donde su padre, que le había obligado a dejar la universidad, era jefe de ventas. Fue un período triste y opresivo en el que, a escondidas, escribía cuentos y poemas, como se refleja en «Escalera a la azotea» (cuyo primer título fue «Episodios de la vida de un oficinista»), incluido en esta recopilación que ilustra los primeros pasos de sus ambiciones literarias y del universo característico que construyó. Las derivas de la vejez –hacia la demencia o la paz interior– y de la adolescencia –en sus primeros amores y experiencias sexuales– están muy presentes en estas primeras piezas, así como la violencia grotesca típica del llamado «gótico sureño». Sin embargo, entre la locura extremosa, las fantasías criminales y el suicidio por error, asoma una visión compasiva de la intimidad y de los sueños enterrados de una serie de 
    personajes vencidos por un ambiente hostil o por sus propias emociones, que no consiguen identificar. «Los perros oruga y otros cuentos de juventud» es un buen adelanto de todo lo que sería Tennessee Williams tan solo unos pocos años después y de todo lo que le haría universalmente conocido.
    Mostra libro
  • El juego escondido - cover

    El juego escondido

    Eva Cornudella

    • 1
    • 11
    • 0
    Barcelona, 2021, la pequeña Zoe Clifford fallece tras la fiesta de su décimo cumpleaños. Lo que en un principio parece un caso de muerte súbita despierta las suspicacias de la forense, que no tarda en confirmarle al juez Mario Laredo que se trata de un caso de envenenamiento por aconitina, una sustancia prohibida y letal con un largo historial de usos oscuros, tanto en la medicina tradicional como en la brujería.
    El caso enfrenta al juez con un fantasma de su pasado, que se le aparece en sueños para revelarle mensajes cifrados sobre la causa. Laredo contará con la ayuda de Virginia Gibert, una fiscal a la que lo une mucho más que una relación profesional, sin ser consciente del peligro en el que ha puesto su vida.
    En este apasionante trhiller psicológico y procedimental el lector acompañará a los protagonistas en una investigación en la que las sombras del pasado resurgirán para enfrentarlos a sus peores pesadillas. 
    Mostra libro
  • El candor del padre Brown - cover

    El candor del padre Brown

    Gilbert Keith Chesterton

    • 0
    • 2
    • 0
    "El candor del padre Brown, ese velo perfecto para quien ha aprendido a mirar donde otros solo ven oscuridad, es la primera impresión que este curilla ofrece al mundo. Tras su imagen de hombre despistado, de andar torpe y corta estatura, late una lucidez que desarma al criminal más sofisticado con la fuerza de lo inesperado. Sus casos nos enseñan que nada es lo que parece: su ingenuidad no es otra cosa que la sabiduría de aquel que ha presenciado demasiados pecados. El padre Brown no busca el aplauso, sino la verdad; transforma la sencillez en la herramienta definitiva para combatir un mal que, ante su mansa presencia, siempre acaba por confesarse.
    
    Esta obra constituye la primera gran antología de relatos protagonizados por el célebre sacerdote, marcando el inicio de una saga legendaria en el género del misterio. A través de doce piezas magistrales, G. K. Chesterton nos presenta un mundo donde lo sobrenatural se rinde ante el sentido común y las contradicciones se convierten en la llave maestra de la realidad. Todo el conjunto está impregnado por la excelente pluma del autor, capaz de elevar una intriga detectivesca a la categoría de joya de la inteligencia y del estilo literario."
    Mostra libro
  • Amok - cover

    Amok

    Stefan Zweig

    • 0
    • 2
    • 0
    «El amok mira sin ver, no sabe lo que hace ni en qué abismo se precipita».
    En malayo, amok es la palabra que designa un arrebato de furia homicida, una carrera ciega que ya no admite retorno. Bajo ese signo se abre la confesión de un médico europeo destinado en las colonias del sudeste asiático. Un hombre aislado, degradado por el alcohol y el clima, con cuentas pendientes con la justicia, con su profesión y consigo mismo. A bordo de un gran vapor que avanza hacia Europa, su relato febril reconstruye el instante en que su vida se quebró para siempre.
    Amok (1922) es una de las narraciones más intensas y perturbadoras de Stefan Zweig. Bajo la apariencia de un relato exótico, el autor explora los abismos del deseo, el orgullo y la autodestrucción con su habitual maestría psicológica. En la elegante traducción de María Luz Morales, esta historia despliega toda su atmósfera sofocante y su tensión moral.
    Mostra libro