¡Acompáñanos a viajar por el mundo de los libros!
Añadir este libro a la estantería
Grey
Escribe un nuevo comentario Default profile 50px
Grey
Suscríbete para leer el libro completo o lee las primeras páginas gratis.
All characters reduced
Diccionario Bagobo-Español - cover

Diccionario Bagobo-Español

Mateo Gisbert

Editorial: Linkgua

  • 0
  • 0
  • 0

Sinopsis

Tras estudiar a fondo la lengua de los Bagobos de Mindanao, en Filipinas, el jesuita, Mateo Gisbert publicó en 1892 este Diccionario Bagobo-Español.
Fragmento de la obra
Al publicarse por vez primera, este pequeño Diccionario Bagobo-Español, que con no poca paciencia hemos compuesto y ordenado, debemos recordar, o amado lector, lo dicho ya en el prólogo del Diccionario Español-Bagobo, respecto a la separación de sílabas que existe en muchas palabras bagobas, cuya separación la indica un guión o pequeña línea horizontal, que generalmente se encontrará entre dos consonantes iguales como por ejemplo en OD-DO GON-NAO, en cuyas palabras y en otras semejantes, la consonante suena lo mismo en la sílaba posterior que en la anterior, si bien en ésta es en donde especialmente se carga el acento, procurando que la pronunciación sea clara e imitativa en lo posible.Mas este guión que separa unas sílabas de otras cuando la ortografía bagoba así lo exige, no ha de confundirse con el guión o línea horizontal que en este Diccionario bagobo usamos, a fin de dar a conocer las Raíces en toda palabra compuesta, y al efecto usaremos para esto de un guión de tamaño algo mayor. Así en la palabra bagoba OD-DO=AN que tiene dos guiones el menor indica cómo debe separarse una sílaba de otra en la pronunciación, y el mayor que separa la sílaba AN que no pertenece a la Raíz, da a conocer desde luego que en OD-DO=AN, habitación, la Raíz es OD-DO, habitar, como en CA=RAMIT=AN, temor, se ve que la Raíz es RAMIT, temer.
Disponible desde: 31/08/2010.
Longitud de impresión: 190 páginas.

Otros libros que te pueden interesar

  • Soñando Con Ser Artista - cover

    Soñando Con Ser Artista

    Abel Muñoz Marquecho

    • 0
    • 0
    • 0
    Aquel día parecía ser como cualquier otro para un niño de 12 años. Pues sucede que ese día había reservada, una experiencia nueva para mí. 
    Esa tarde, vi llegar a mi padre a casa, como nunca antes lo había visto. Recuerdo la alegría que sentí al verlo entrar a la casa, pero también recuerdo la sorpresa que me llevé, cuando vi la guitarra que sostenía en su hombro y un par de botas con la otra mano. por si eso fuera poco también sacó una armónica del bolsillo de su pantalon...así fue como comenzó el sueño de un artista.
    Ver libro
  • El complot en el poder - cover

    El complot en el poder

    Donatella Di Cesare

    • 0
    • 1
    • 0
    ¿Quién maneja los hilos? ¿Quién se esconde allá donde no alcanzamos a ver? ¿Quién es, a fin de cuentas, el que se beneficia? Ante la abrumadora complejidad de nuestro presente globalizado, cada vez son más las personas que se plantean este tipo de preguntas. El mundo se ha vuelto prácticamente indescifrable, así que por fuerza ha de existir un lado oculto, una suerte de reino secreto dentro del Estado en el que se forjen planes, se manipule la información, se controlen los pensamientos. Donatella Di Cesare identifica la teoría del complot como uno de los síntomas de una sociedad democrática en su mayor parte despolitizada. El complotismo es una de las formas en que los ciudadanos, impotentes ante un poder tecnoeconómico sin rostro, se relacionan con el mundo. Es por eso que las teorías del complot, manifestación del gran vacío en el corazón de la democracia, son una temible arma de despolitización masiva. 
    
    En este lúcido y original ensayo, la filósofa italiana indaga tanto en el trasfondo histórico como en los aspectos más actuales de este fenómeno global. Al hacerlo, no rechaza el pensamiento conspirativo como una simple quimera o una falacia argumentativa, sino que se esfuerza por comprenderlo y reconceptualizarlo, reflexionando sobre los motivos por los que el complotismo acecha a una comunidad fragmentada como el espectro de un poder sin rostro.
    Ver libro
  • Kodak en el Congo - La vida olvidada de la pionera del fotoperiodismo - cover

    Kodak en el Congo - La vida...

    Amador Guallar

    • 0
    • 0
    • 0
    La biografía novelada de una heroína olvidada.
    A finales del siglo XIX, una dama victoriana llamada Alice Seeley Harris se internó por primera vez en la selva del Congo como misionera y acabó convirtiéndose en la primera gran fotógrafa de la era moderna. Provista de una primitiva cámara Kodak, fue testigo del más cruel holocausto de la historia de la humanidad: el régimen establecido en el Estado Libre del Congo por el rey belga Leopoldo II. Retrató sus abusos y crímenes enfrentándose como nadie lo había hecho al poder establecido, con la fotografía como única y poderosa arma. Su figura fue determinante para que la historia cambiara. Sin embargo, su vida y su leyenda se perdieron en la noche de los tiempos. Hasta ahora.
    Ver libro
  • Los crímenes de los pasos perdidos - cover

    Los crímenes de los pasos perdidos

    Santiago Tarín

    • 0
    • 0
    • 0
    Vengo a contarles un puñado de historias que no salen en los libros de texto, pero que forman parte de nuestra memoria colectiva. No son mis memorias, pero son memoria y contribuyen a explicar un tiempo, una ciudad y un país. Escriben la contraportada de los relatos históricos, las narraciones de la vida cotidiana en su vertiente más oscura y, al mismo tiempo, nos cuentan cómo éramos, qué vicios teníamos o cómo nos divertíamos. Son la otra cara de una misma moneda.
    Les contaré historias de desalmados, de gente sin conciencia, de delincuentes desaparecidos y de truhanes de otras épocas. Algunos están pintados en el blanco y negro, otros ya se definen en color; hay entre ellos personajes peculiares, estafadores poetas, fotógrafos que captaron la esencia de la marginalidad o pillos propios de las mejores comedias.
    Entre esta fauna despiadada también hay criminales que lo fueron por azar o por la desdicha de unos momentos inclementes. En ellos anidó la desesperación, la incomprensión, la tristeza, la rabia o el desarraigo.
    A algunos los veremos con compasión. Las historias de todos ellos se guardan en un desván invisible, el que tiene el salón de los pasos perdidos de los tribunales de justicia.
    Ver libro
  • Al Filo de Mi Corazón - De la UCI a la inspiración: La historia de un hijo dominicano - cover

    Al Filo de Mi Corazón - De la...

    Anthony Sánchez

    • 0
    • 0
    • 0
    This audiobook is narrated by an AI Voice.   
    “Morí”… y viví para contarlo. 
    Cuando Anthony Sánchez fue llevado de urgencia a la UCI en lo más alto de la pandemia del COVID-19, se convirtió en uno de los pocos en sobrevivir a la intubación y a un coma inducido médicamente. Aun así, Al Filo de Mi Corazón no es solo una historia de supervivencia , es lo que vino después lo que casi lo destruye. 
    Este libro de memorias narra el viaje íntimo de un hijo dominicano de Brooklyn —maestro, músico, esposo y padre— que tuvo que reconstruir su vida pedazo a pedazo tras despertar a un panorama de duelo, relaciones fracturadas y un matrimonio al borde del cola pso. 
    Contado con una vulnerabilidad poética y una franqueza de la calle, esta es una historia sobre legado, fe y la belleza que se descubre al empezar de nuevo. Desde entrenar y guiar a la juventud en Nueva York hasta escribir música y aprender a convertirse en un mejor hombre, Anthony comparte el dolor y la sanidad que llegan cuando la muerte no te lleva… pero la vida aún exige más de lo que creías tener para dar. 
    Para todo aquel que alguna vez se haya sentido perdido y se haya preguntado si todavía era posible levantarse de nuevo, esta historia es para ti.
    Ver libro
  • Puta feminista - Historias de una trabajadora sexual - cover

    Puta feminista - Historias de...

    Georgina Orellano

    • 0
    • 0
    • 0
    «Nunca la prohibición es la solución y de eso las putas podemos dar cuenta».   Un día la mujer cuyos hijos cuidaba le contó la verdad: Soy puta. Poco  después le preguntó si quería atender a uno de sus clientes. Georgina Orellano calculó: con sus ingresos como niñera jamás podría superar  la pobreza. Así que aceptó. En un rato ganó más que el salario mensual de su madre, empleada doméstica. En Puta feminista describe con brutal honestidad los códigos  de la calle, los vínculos con los hombres y la violencia derivada de la  clandestinidad. Pero, a la vez, detalla cómo la solidaridad y la ternura ayudan a superarla. Crónica sentimental, lo es también del despertar de la consciencia  política, cuando reclama jubilación y obra social; cuando recupera la  historia de la organización de lxs trabajadorxs sexuales que lidera;  cuando enfrenta a la policía y discute con el patriarcado y cuando  desafía a un sector poderoso del feminismo que propugna la abolición de la prostitución. La voz de este audiolibro es potente, rebelde, frontal. Es colectiva y  singular. Una voz que pide que presten atención a la verdad que trae con ella.
    Ver libro