Traductor Jorge Ricardo Felsen
Editorial: Babelcube
¡Maldito Botín! es una obra de ficción que rinde homenaje a los gloriosos spaghetti westerns, pero también a las antiguas comedias italianas.
Benamira es un claro ejemplo de la España vaciada. Hace ya décadas que cerraron la escuela, dejaron la consulta sin médico y clausuraron el ayuntamiento. El cura se quedó sin feligreses, los jóvenes se fueron a trabajar a las ciudades, los viejos se quedaron solos y aislados por falta de transporte público; los políticos se olvidaron de ellos y, poco a poco, todos se marcharon. Quedó el vacío y el silencio, después de que los únicos vecinos que se resistieron a abandonar su casa dejaran el lugar en el que vivieron sus ancestros. Esta es una historia triste y con un final previsible, porque donde no vive nadie solo quedan los espíritus, las invisibles sombras de los muertos y los recuerdos de un modo de vida diferente. Los espectros están ahí, en cada piedra, en todas las vigas que ceden y dejan caer a tierra los tejados de las casas, en los recuerdos de los que emigraron, en la memoria compartida y en los escritos que dejaron algunos para no ser olvidados. Solo ellos, los fantasmas, son los protagonistas y pueden contar la historia de Benamira y de sus gentes.Ver libro
¿Qué harías si tuvieras que elegir entre vivir en una reserva o luchar por tu libertad? Esta es la pregunta que se plantean los cheyenes, una nación de nativos norteamericanos que se rebeló contra el gobierno de Estados Unidos en 1878. En esta novela histórica, Howard Fast cuenta cómo 300 miembros de esta tribu, liderados por los jefes Cuchillo Romo y Pequeño Lobo, emprenden una épica huida desde el territorio indígena en Oklahoma hasta su hogar ancestral en Wyoming y Montana. Perseguidos por el general Crook y diez mil soldados, enfrentarán todo tipo de adversidades, desde el hambre y el frío hasta los ataques de otros indios y colonos; su gesta quedará grabada en la memoria de su pueblo y de toda una nación. Basada en una exhaustiva investigación, La última frontera es una obra maestra de la literatura histórica, que retrata el valor, la dignidad y la resistencia de los cheyenes, así como la crueldad y el racismo de sus perseguidores.Ver libro
Corren los años treinta en Madrid y las trabajadoras de un distinguido salón de té cercano a la Puerta del Sol ajustan sus uniformes para comenzar una nueva jornada laboral. Antonia es la más veterana, aunque nunca nadie le ha reconocido su competencia. A la pequeña Marta la miseria la ha vuelto decidida y osada. Paca, treintañera y beata, pasa sus horas de ocio en un convento y Laurita, la ahijada del dueño, se tiene por una "chica moderna". Pero únicamente Matilde tiene ese "espíritu revoltoso" que se plantea una existencia diferente. Autora invisibilizada de la Generación del 27, Luisa Carnés escribió esta portentosa novela social rompiendo los esquemas narrativos de la época.Ver libro
En este relato, una becaria que trabaja con un candidato republicano a la presidencia de los Estados Unidos hace una llamada desesperada a Priscila. La joven ha notado comportamientos extraños en el candidato y sospecha que está involucrado en la muerte de un periodista que cubría la campaña electoral. A pesar de su estado de ánimo melancólico, Priscila decide ayudarla. Priscila viaja a Minneapolis para entrevistarse con la becaria, quien se comporta de manera inquietante y se niega a hablar. A medida que avanza la investigación, Priscila descubre que la joven está relacionada con un grupo extremista que planea atentar contra el candidato. Además, su colega, el agente Ray Charles, aunque solicitando su jubilación anticipada, se une a ella en este peligroso caso. Juntos, investigan el pasado del candidato y se encuentran con sorpresas desagradables.Ver libro
Susan Sontag nos embarca en un intenso viaje desde el centro de Europa hasta la tierra casi virgen de California. Una panorámica espléndida sobre el sueño americano. En 1876, un grupo de polacos liderado por Maryna Zalezowska, la mayor actriz de Polonia, emigra a Estados Unidos y llega hasta California para fundar una «comuna utópica». La comuna termina por disolverse, Maryna se queda en el país, aprende inglés y ahora -con el nombre de Marina Zalenska- se forja una nueva carrera, incluso más triunfante, en los escenarios americanos, hasta convertirse en una diva comparable a Sara Bernhardt. La prensa ha dicho...«En esta novela sobre Polonia y Estados Unidos, Susan Sontag ha encontrado la historia perfecta para contar, con energía, inteligencia y deleite, otras muchas historias».Richard Lourie, Washington Post Book World «La prosa de Sontag es ágil, lúdica... Como siempre, aparecen ideas estimulantes en cada rincón». The New York Times Book Review «Valiente y hermosa». The Washington PostVer libro
Los mejores cuentos de un autor imprescindible de la literatura chilena y latinoamericana. En estos catorce espléndidos cuentos, José Donoso, figura clave del «boom» latinoamericano, da cuenta de su etapa más temprana de escritura. Sus grandes temas aparecen con maestría en sus relatos: la diferencia de clases, la vida cotidiana de los trabajadores, la burguesía chilena y la vejez. A través de múltiples voces y registros, el lector se adentra en los universos y en la psicología de sus personajes, que muchas veces viven un proceso transformador.Ver libro
