Otros libros que te pueden interesar

• 

  De la naturaleza de las cosas de...

  Jacques Lezra

  • 0
  • 0
  • 0

  A partir de la relectura de la tradición marxiana sobre los
  dispositivos de producción y convertibilidad general, De la
  naturaleza de las cosas de Marx expone la ligadura y la fuga entre la
  forma-valor económica y los principios de traducibilidad, en virtud
  de una contratraducción interna que expone e interrumpe las formas
  de nombrar y legitimar. Esto no implica, sin embargo, una posición
  reaccionaria o frontal. Formal y temáticamente, se trata de las letras
  como residuo de la producción del valor de la mercancía traducible,
  que remite al traductor soberano que dicta lo intraducible o decide
  traducir por equivalencia. Constituye una apuesta por un trazo de
  división como instancia de radical intraducibilidad: un trazo de
  división que es también la accidentalidad de su propia traducción, y
  que atañe a la parataxis de la escritura como una conexión
  desgarrada. Así la interrupción, los adverbios, el tempo, los guiones
  son como el efecto de superficie de un concepto, no operan
  simplemente como un recurso secundario sino como advenimiento
  acontecimental, en tanto que escinde la clausura disciplinaria y
  desmonta la seguridad del valor de lo posible. A la vez, cicatriz de
  nuestra traducción (im)posible.
  -Valeria Campos Salvaterra, Javier Pavez y Mariana Wadsworth-

  Ver libro

• 

  Punto en boca - (esto no es un...

  María Martín Barranco

  • 0
  • 0
  • 0

  Este libro es para pensar sobre cómo hablas. Para que te preguntes por qué eliges unas palabras y no otras. Para que encuentres alternativas que te permitan decir exactamente lo que quieres sin discriminar a las mujeres, a colectivos minoritarios, a personas con discapacidad, a nadie. Con humildad e irreverencia, María Martín nos propone un crítico y divertido viaje por el lenguaje inclusivo que reúne un poco de la historia de nuestra lengua y, sobre todo, muchos trucos y consejos prácticos que no siempre se encuentran con facilidad. En este recorrido comprobaremos que algunos dogmas como “el masculino genérico” y “la economía del lenguaje” no siempre han estado ahí. También —y en contra de lo que se piensa— descubriremos que el lenguaje inclusivo no solo nos permite precisar, sino también economizar, si de ahorrar palabras se trata. Veremos ejemplos (nefastos y también loables intentos) extraídos de la literatura, de los medios de comunicación, de las redes sociales, de las campañas publicitarias, de textos jurídicos, y su “traducción” a un lenguaje inclusivo. Tras esta lectura, habremos desterrado por fin la manida idea de que expresarnos de forma inclusiva consiste en usar desdoblamientos y tripletes, de salpicar nuestros textos con equis y arrobas, de repetir, de “afear” nuestro discurso, de aburrir. Reconfigurar nuestra visión y expresión androcéntrica del mundo es un proceso creativo con el que podemos aprender y, de paso, divertirnos mucho.

  Ver libro

• 

  Inglés Fácil - Aprende Sin...

  Lingo Wave

  • 0
  • 0
  • 0

  Hemos dividido nuestros libros para aprender inglés en diferentes niveles de aprendizaje. Empieza por el libro “Principiante inicial” y continúa con los libros “Principiante” y “Principiante avanzado”. A continuación, sigue con la serie “Intermedio”. Por último, pon a prueba tus conocimientos y consolídalos con la serie “Diálogos”.En la Unidad 1 escucharás el inglés desglosado en sílabas que serán recitadas repetidamente de manera muy lenta y clara. Justo antes de que se recite cada frase escucharás la traducción, así siempre entenderás lo que se está diciendo.La Unidad 2 se centra exclusivamente en aumentar tu capacidad de escucha, lo que mejorará tus habilidades para entablar una conversación con un hablante nativo de inglés. Este capítulo requiere que escuches detenidamente los matices del idioma.En la Unidad 3 ya notarás los progresos en tu capacidad de expresión y de comprensión del idioma inglés. La traducción recitada irá seguida de dos repeticiones en inglés a una velocidad totalmente natural. Mientras aprendes a procesar el inglés hablado con fluidez, las Unidades 3 y 4 te ayudarán a memorizar vocabulario nuevo y frases completas.En la Unidad 5 podrás ponerte a prueba para ver lo que has aprendido. Si tienes dificultades, te recomendamos que repases el apartado de comprensión, expresión y memorización de las Unidades 1, 2, 3 o 4, dependiendo de lo que te suponga más problemas.Hemos creado nuestros audiolibros para que puedas aprender sin necesidad de ningún eBook.??Temas que se tratan en este libro:- Saludo- Preguntar información personal- Preguntar sobre personas o cosas- Hablar de la hora y la fecha actuales- Hablar de la ubicación de las cosas- Describir cosas- Gustos y aversiones- Hablar de habilidades- Hablar de la apariencia- Hablar de la personalidad- Hablar del tiempo- Hablar de comida- Hablar de la casa (muebles y habitaciones)

  Ver libro

• 

  Cuentos de amor (Obras completas...

  Emilia Pardo Bazán

  • 0
  • 0
  • 0

  Disfruta de 'Cuentos de amor (Obras completas de Emilia Pardo Bazán)' en su versión íntegra, fiel y envolvente, que te hará vivir una experiencia auditiva única y te transportará a un mundo de emociones intensas y amores inolvidables. Este libro tiene las obras completas de Emilia Pardo Bazán: 1. El amor asesinado2. El viajero3. El corazón perdido4. Mi suicidio5. La última ilusión de Don Juan6. Desquite7. El dominó verde8. La aventura del Ángel9. El fantasma10. La perla rosa11. Un parecido12. Memento13. La caja de oro14. La sirena15. Así y todo16. La cabellera de Laura17. Delincuente honrado18. Primer amor19. La inspiración20. Champagne21. Sor Aparición22. ¿Justicia?23. Más allá24. La culpable25. La novia fiel26. Afra27. Cuento soñado28. Los buenos tiempos29. Sara y Agar30. Maldición de Gitana31.  La bicha32. Sangre del brazo33. Consuelo34. La novela de Raimundo35. El encaje roto36. Martina37. Apólogo38. A secreto agravio39. La religión de Gonzalo40. El panorama de la princesa41. Remordimiento42. Temprano y con sol43. Si, señorEsta versión del audiolibro Cuentos de Amor (la versión completa) es la más barata que también tiene audio de calidad superior.  El audio fue editado especialmente para su placer en los Estados Unidos.  El estudio usa un proceso tecnológico y trabajo artesano para crear una experiencia exquisita. ¡Es nuestro distinto placer presentarle nuestra versión de Cuentos de Amor por Emilia Pardo Bazán, narrada por Vanesa Amezquita!

  Ver libro

• 

  ¿Cómo clasificamos las obras...

  José Luis De Diego

  • 0
  • 0
  • 0

  A partir de siete preguntas que funcionan como disparadores, ¿A qué llamamos literatura? intenta responder cuestiones centrales en los estudios literarios: cómo se clasifican las obras, por qué las valoramos, qué valoramos en ellas, cómo representan mundos posibles, cómo las leemos, cómo circulan en la vida social, cómo se insertan en los conflictos que atraviesan nuestra cultura. Dirigido por José Luis de Diego, el presente volumen es el resultado de convertir -obligado por las restricciones sanitarias de 2020- las clases orales en clases escritas. Con una prosa accesible y cercana, sin notas al pie ni un agobiante aparato teórico, cada capítulo busca abrirse paso entre los lectores comunes, interesados en la literatura, que nunca siguieron estudios sistemáticos, y promueve una aproximación crítica a ese objeto de estudio. Las preguntas, como instrumentos pedagógicos, ayudan a pensar y ordenar las experiencias de lectura, a menudo caóticas y azarosas. Desde Aristóteles a Erich Auerbach y Terry Eagleton, pasando por los formalistas rusos; desde Gustave Flaubert y Franz Kafka a Julio Cortázar y Roberto Arlt, entre otros, este libro se pregunta por la ficción, los géneros, la mímesis, el realismo, el canon, la verosimilitud, la historia literaria y la crítica. Como lo sintetiza el propio De Diego en su prólogo: "'Enseñar literatura-decía un recordado profesor- más que transmitir un saber es contagiar una pasión.' Ojalá este libro logre ese objetivo."

  Ver libro

• 

  Aprende inglés mientras duermes...

  1000-words.com

  • 0
  • 0
  • 0

  This audiobook is narrated by an AI Voice.   
  Aprende inglés en cualquier momento y lugar — mientras duermes, conduces, caminas, estudias o haces ejercicio.  
  1000 Words es tu forma tranquila e inmersiva de dominar el español a través del audio.  
  Cada episodio te ayuda a ampliar tu vocabulario, mejorar la pronunciación y comprender el inglés real — sin estrés, sin pantallas y sin interrupciones.  
  En este audiolibro escucharás 1000 verbos y adjetivos en inglés, pronunciados con claridad y acompañados de sus traducciones al español.  
  Perfecto para principiantes, viajeros y amantes de los idiomas que quieren absorber el inglés de manera natural mediante la escucha repetida.  
  Escúchalo en la cama, en el gimnasio, en el coche o durante tu rutina diaria — cada minuto te ayuda a mejorar tu español sin esfuerzo.  
  🌙 Relájate. Concéntrate. Aprende inglés en cualquier lugar.  
  Para más contenido, juegos y lecciones exclusivas en video, visita 👉 1000-words.com.

  Ver libro