Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
El secreto de la Oropéndola - cover

El secreto de la Oropéndola

Emily Dickinson

Translator Abraham Gragera

Publisher: Nórdica Libros

  • 0
  • 1
  • 0

Summary

Emily Dickinson sentía un gran amor por las aves, que inspiraron muchos de sus versos. Esta antología bilingüe presenta cuarenta y siete poemas sobre aves comunes en Nueva Inglaterra. Algunas composiciones menos conocidas salen a la luz, fortaleciendo nuestro vínculo con la gran poeta de Amherst.

En este volumen destacan las maravillosas ilustraciones de Ester García y la cuidada traducción de Abraham Gragera.
Available since: 09/09/2024.
Print length: 160 pages.

Other books that might interest you

  • Camino hacia una tierra socialista - cover

    Camino hacia una tierra socialista

    César Vallejo

    • 0
    • 0
    • 0
    Camino hacia una tierra socialista presenta los escritos que el gran poeta peruano César Vallejo dedicó a los países que conoció durante su establecimiento definitivo en Europa, entre 1923 y 1938, y que transformaron su visión del mundo. Se trata de una selección de crónicas y ensayos de temas muy variados, publicados en la prensa periódica a lo largo de esos años, acompañados de cartas personales y algunos de sus poemas fundamentales.
    En todos ellos, su autor descubre, paulatinamente, aquello que lo desilusiona del mundo moderno, pero también el deseado horizonte de igualdad para hombres y mujeres. De un Perú lleno de recuerdos, Vallejo llega a la rutilante París de la década de 1920; de allí pasa a explorar la Rusia comunista de la revolución bolchevique y, finalmente, más de una década después y antes de su prematura muerte en París, se encuentra con una España en plena guerra civil. Y si en la capital francesa se maravilla ante los monumentos, los avances de la ciencia y la tecnología o ante una bailarina como Josephine Baker, también es capaz de criticar la ausencia de niños en la ciudad, la multitud de turistas o el estado del teatro. Igualmente, en la Rusia posrevolucionaria no solo se interesa por la situación política y por las condiciones del trabajo obrero, sino también por sus efectos en la vida urbana, desde el tránsito y los automóviles hasta las diversiones de la multitud y el cine. Pero será en España donde logre vislumbrar un futuro de libertad, heroísmo popular y batallas culturales.
    Con ese prisma universalista, Vallejo mira hacia el resto del mundo y escribe sobre él. En el prólogo a Camino hacia una tierra socialista, Víctor Vich recrea los estados de ánimo de Vallejo a lo largo de su estancia europea y muestra cómo la relación entre la experiencia del viajero y las reflexiones del poeta comprometido convierten su escritura en un verdadero "testimonio del acontecimiento".
    Show book
  • Los hermanos corsos - cover

    Los hermanos corsos

    Alejandro Dumas

    • 0
    • 0
    • 0
    Audiolibro narrado en castellano. En marzo de 1841 Alejandro Dumas nos narra en primera persona sus experiencias, en una primera parte en Córcega describiendo sus costumbres y famosas vendettas; allí se alojará en casa de los Franchi. Conocerá a Luciano de Franchi un joven que elige la vida tradicional e independiente del campo y en una segunda parte regresará a París relatando las costumbres y fiestas de la época donde conocerá al hermano gemelo de Luciano; Luis de Franchi que atraído por sus inquietudes intelectuales reside allí. A pesar de la separación y distancia los dos gemelos además de su parecido casi idéntico, permanecerán unidos por un don otorgado a los Franchi desde varias generaciones con tintes sobrenaturales que marcarán cada acción de sus vidas en la distancia. 
    El atractivo perfil de la historia y sus personajes, los sugerentes escenarios y costumbres de la época han provocado que la novela haya sido inspiración de directores y productoras para ser llevada al cine en varias ocasiones.  
    ©2024/1432024 ™SelloNegro.esCultura ft. Proyectos ®bseal voice. No se permite ni cede el uso de la portada ni de la voz, modulación, timbre del narrador; para ser utilizados para alimentar, entrenar, simular o acciones similares, en programas o proyectos de inteligencia artificial (IA), robótica o cualquier metodología que utilice o transforme la voz grabada originalmente por el narrador y/ o la imagen de portada. 
    “La vida es tan incierta, que la felicidad debe aprovecharse en el momento que se presenta". – Alejandro Dumas 1802-1870
    Show book
  • El Martin y La Vera - calor humano - cover

    El Martin y La Vera - calor humano

    Daniel Carballo

    • 0
    • 0
    • 0
    Sinopsis 
      
    Obra de teatro con tono de comedia, sobre el amor, la vida, y más allá. 
      
    Martín y Vera se encuentran en una situación inusual, deben confesarse sus pecados uno al otro bajo la supervisión de sus jueces, Elisa y Uber, que no se la hacen nada fácil. Obra con tono de comedia de acto único, que trata sobre la verdad, el amor, y la muerte; más o menos. Solo hubo un accidente en la ruta, fueron todos a parar al hospital, que no era un hospital, sino una sala intermedia entre la vida y el purgatorio, donde el más culpable saldrá a la luz, según ellos. 
      
    Daniel Carballo
    Show book
  • Poeta en Nueva York - cover

    Poeta en Nueva York

    Federico García Lorca

    • 0
    • 0
    • 0
    Durante nueve meses, Federico García Lorca vivió en Nueva York, alejado por primera vez de su país, de sus padres y amigos más íntimos. A lo largo de ese período, su poesía cambió radicalmente, oscureciéndose y dejando a un lado el folclorismo andaluz que tanto despreciaron Buñuel y Dalí. El resultado de esa etapa quedó recogido en Poeta en Nueva York, libro publicado cuatro años después de su muerte. Esta edición, ilustrada con acierto
    Show book
  • Gris en fuga - cover

    Gris en fuga

    Jordi Nadal

    • 0
    • 0
    • 0
    «La poesía de Jordi surge de dentro y se proyecta al exterior comunicando al lector, de la manera más sencilla y más intensa posible, lo que sucede en sus entretelas más profundas, desde las del niño que fue hasta las del niño, ahora grande, que todavía es —comenta Luis Alberto de Cuenca a propósito de Gris en fuga—. Y todo eso va tiñendo de emoción el paisaje que se ofrece a los ojos del lector, y en esa emoción inevitable es donde encuentra su razón de ser la poesía de mi amigo Jordi. Y toda la poesía».
    Show book
  • Balada de un hombre con sida - cover

    Balada de un hombre con sida

    Pablo Narval

    • 0
    • 0
    • 0
    "La palabra poética de Pablo Narval se liga a la tendencia rehumanizante que se propone denegar los discursos hegemónicos y violentos con que el habitus sidafóbico sujeta y castiga al otro", Ronald Campos.
    Show book