Otros libros que te pueden interesar

• 

  Latinoamérica traducida:...

  Nayelli Castro, Anna Maria D´Amore

  • 0
  • 0
  • 0

  Los trabajos aquí reunidos buscan crear un puente entre, por un lado, investigaciones que arrojan luz sobre el acontecimiento traductor en contextos latinoamericanos y lenguas hasta ahora poco estudiados y, por el otro, preocupaciones vigentes en el ámbito más general de los estudios de traducción. Entre estas últimas están el establecimiento de circuitos específicos para la importación y exportación de literaturas; las iniciativas de revitalización lingüística emprendidas ya desde el Estado, ya desde las propias comunidades de hablantes de lenguas originarias; las políticas culturales y lingüísticas que buscan responder a los cambios demográficos relacionados con las migraciones; el papel de los intérpretes y traductores ante las crisis migratorias; la contribución del estudio de las traducciones a la historia cultural y, sin ánimo de agotar la lista, la mirada autorreflexiva que, a partir del "giro sociológico", algunos traductólogos comienzan a esbozar. Los autores convocados contribuyen a tres ejes de reflexión: "traducción y cosmopolitismo", "traducción y relecturas críticas" y "traducción e historia cultural". Este libro es un paso más hacia la consolidación y madurez de las investigaciones sobre la traducción y la interpretación en América Latina y a la vez una invitación no solo a contribuir a un campo que seguimos construyendo, sino también a responder al desafío ético del inevitable cosmopolitismo al que nos arrojan nuestras realidades contemporáneas

  Ver libro

• 

  La caída de la Casa Usher

  Edgar Allan Poe

  • 0
  • 0
  • 0

  Cuando una casa enferma, también lo hacen las almas que la habitan.
  
  La caída de la Casa Usher es uno de los relatos más emblemáticos de Edgar Allan Poe, una obra maestra del terror gótico y psicológico. En un ambiente opresivo y decadente, la historia explora la locura, la decadencia familiar y el vínculo inquietante entre la mente humana y los espacios que habita.
  
  Con una atmósfera densa y melancólica, Poe convierte la mansión Usher en un personaje más, cargado de simbolismo y misterio. Cada página profundiza la sensación de fatalidad hasta un desenlace inolvidable.
  
  Un clásico esencial del horror gótico que continúa estremeciendo a lectores de todas las épocas.

  Ver libro

• 

  Cursos de Idiomas para...

  NeoAudio

  • 0
  • 0
  • 0

  El curso de idiomas le enseñará las palabras y frases más importantes para sus vacaciones o viajes de negocios. Así podrá aprender otro idioma cómodamente en el coche, mientras realiza sus tareas domésticas o antes de dormir y comunicarse en restaurantes, hoteles, tiendas o en sus viajes.
  Escuche y repita. Esto le ayudará a aprender rápidamente nuevas palabras de vocabulario y a practicar su pronunciación. Es ideal para principiantes con poco o ningún conocimiento previo de un idioma y también para quienes retoman el aprendizaje y buscan una forma sencilla de aprender un nuevo idioma. 
  La guía de frases solo enseña palabras, frases y preguntas que realmente utilizará en el país adonde viaje. El curso completo se divide en capítulos para que pueda aprender palabras y frases específicas para usar en restaurantes, tiendas o en los negocios. Aprenderá así los conceptos básicos y las frases que debe utilizar en una situación determinada y podrá practicar para pronunciarlas bien. Tanto si quiere preguntar por el acceso a internet, como saber dónde está el baño o la parada de autobús, siempre tendrá las palabras adecuadas. El curso completo le preparará para afrontar en otro idioma las situaciones más importantes en vacaciones, en la vida cotidiana y en los negocios.

  Ver libro

• 

  Discurso y derechos vulnerados -...

  María Laura Pardo, Mariana C....

  • 0
  • 0
  • 0

  "En el libro Discurso y derechos vulnerados: una perspectiva crítica y lingüística sobre la justicia en la Argentina, como mencionan las editoras en la Introducción, la cuestión que subyace es: '¿la justicia hace justicia?, ¿es posible mostrar, a partir del discurso, cómo la justicia responde a esas situaciones?, ¿está la justicia a la altura de los desafíos impuestos por una sociedad en transformación con múltiples problemas sociales?'. La lectura de estos once capítulos ofrecerá un panorama sobre la percepción que los ciudadanos comunes tienen de la justicia en América Latina, así como una idea de las formas en que las ideologías se manifiestan en el discurso jurídico. Quién sabe si, en estos intercambios de investigación en red en el ámbito de la ALED, no nos estamos acercando cada vez más a la construcción de esa 'semiología del poder' tan anhelada por Luis Alberto Warat con el propósito de deconstruirla" (Virginia Colares, miembro fundador de la Red de Estudios sobre el Discurso Jurídico (REDEJUR)).

  Ver libro

• 

  Aprendiendo Inglés # 3

  Onofre Quezada

  • 0
  • 0
  • 0

  Aprendiendo inglés # 3, es un libro a través del cual el autor comparte contigo acerca de el GENITIVO SAJON, ADJETIVOS, Y PRONOMBRES POSESIVOS de la lengua inglesa,  solo esperamos que todo este contenido pueda resultar muy útil en tu deseo por mejorar tu nivel de pronunciación y gramática en este idioma.

  Ver libro

• 

  Método fácil y rápido para ser...

  Eduardo Berti

  • 0
  • 0
  • 0

  "Si leer puede ser una fiesta, ¿por qué limitarse a una serie de reglas idénticas o de protocolos previsibles?" En estas páginas, Eduardo Berti ensaya respuestas a esta pregunta y nos propone nuevas formas de leer ficción: activas y creativas, a partir de métodos fáciles e innovadores, individuales o colectivos, analíticos o humorísticos.
  Un "confesionario poético", la construcción de una casa a partir de las páginas de un libro, o el uso de ese mismo libro —u otro, recordemos que aquí no hay reglas— como almohada, una lectura telefónica a un desconocido, o un camino a seguir a partir del azar de los dados, un Bingo literario, o la búsqueda detectivesca de un secreto oculto entre las letras del cuento que estamos leyendo, son apenas algunos de los cientos de ejercicios que aquí se ofrecen. Método fácil y rápido para ser lector nos enseña a explorar nuestros queridos libros desde perspectivas inéditas.
  "Descubra la falsedad que hay en ese lugar común que habla de dar vuelta una página de manera definitiva" (Eduardo Berti).
  "Un verdadero talento innovador" (Paul Bailey, The Daily Telegraph).
  "El talento y la gracia de Eduardo Berti resultan totalmente indiscutibles" (Antón Castro, abc).
  "Una literatura muy personal e innovadora que proporciona al lector un formidable placer" (Gérard de Cortanze, Le Figaro).
  "Un escritor inclasificable, es decir, precioso" (Frédéric Vitoux, Le Nouvel Observateur).

  Ver libro