¡Acompáñanos a viajar por el mundo de los libros!
Añadir este libro a la estantería
Grey
Escribe un nuevo comentario Default profile 50px
Grey
Suscríbete para leer el libro completo o lee las primeras páginas gratis.
All characters reduced
Clandestina - Escritora traductora mujer - cover

Clandestina - Escritora traductora mujer

Dominique Aury

Traductor Gabriela Torregrosa

Editorial: Trama Editorial

  • 0
  • 0
  • 0

Sinopsis

Pauline Réage fue el pseudónimo con el que Dominique Aury firmó una de las novelas más famosas del s. XX, pseudónimo a su vez de Anne Desclos tal como indicaba su partida de nacimiento… Tras estos nombres se esconde una figura reservada y singular, imprescindible en el panorama literario del pasado siglo en Francia: escritora, editora, traductora, secretaria de la Nouvelle Revue Française, única mujer en el comité de lectura de la editorial Gallimard durante veinticinco años, autora de Histoire d'O y jurado de importantes premios literarios.

Dominique Aury fue una mujer que mantuvo siempre una posición discreta, que ella quiso suya porque así, decía, podía disfrutar de una enorme libertad: las palabras ocultas, la utilización de pseudónimos, los testimonios contradictorios… Esta larga conversación con ella, y a petición suya, no se hizo pública en Francia hasta después de su fallecimiento. Así, este es el libro de una vocación literaria pura, de una vida entre libros, consagrada a ellos, y dedicada a la literatura.
Disponible desde: 30/05/2023.
Longitud de impresión: 128 páginas.

Otros libros que te pueden interesar

  • Hierbateras - Relatos de sabiduría andina sobre sanación y cocina - cover

    Hierbateras - Relatos de...

    Carolina Pérez

    • 0
    • 0
    • 0
    Esta publicación nos relata la sabiduría de las mujeres de nuestra historia, las hierbateras que sanan a través del poder de las plantas y hierbas. Se presenta una recopilación bibliográfica del recorrido histórico de las mujeres andinas, en el que pasaron de ser veneradas y respetadas en nuestros pueblos originarios, a ser perseguidas y etiquetadas como brujas por haber resguardado a las plantas y sus poderes sanadores. Además, estudiaremos a las plantas y hierbas como alimentos generadores del bienestar integral en el ser humano. Finalmente, los testimonios de las hierbateras nos brindarán una herramienta de concientización y valorización de sus conocimientos sobre los usos medicinales y sociales de las plantas, hasta encaminarnos a un despertar sobre la importancia de mantenerlos vivos a través de la gastronomía. Esta investigación, que vincula a la historia con la sabiduría femenina andina, implanta en la gastronomía este saber con el que se generan modelos de cocina y alimentación más responsables para cuidar la salud del ser humano y del ecosistema.
    Ver libro
  • Humanismo negro - cover

    Humanismo negro

    Jürgen Paul Schwindt

    • 0
    • 1
    • 0
    La interpelación a la filología es una exhortación no solo de una
    disciplina tradicional en torno a la reformulación de las premisas de
    la interpretación, sino una crítica corrosiva del humanismo. Para
    Jürgen Paul Schwindt, la filología deja al descubierto la «utopía
    negativa» de un humanismo después o antes de todo humanismo:
    un «humanismo negro». Negro porque, luego de haber descartado
    cualquier comprensión de lo humano que opere con imágenes
    preestablecidas, toda enunciación al respecto es hecha a partir del
    esquivo fundamento de rendimientos lingüísticos claves en un
    campo –la filología, la interpretación y, por sobre todo, la lectura–
    todavía por explorar. En contra de cualquier lectura categórica o
    edificante, los ensayos de Humanismo negro se enfocan en los
    efectos dislocadores que el leer puede aparejar, confrontándonos a
    nuestras ideas preconcebidas.
    Ver libro
  • El trabajo de los ojos - cover

    El trabajo de los ojos

    Mercedes Halfon

    • 0
    • 0
    • 0
    "Un libro maravilloso que atenta contra los saberes rotundos y objetivos."—Carlos Pardo, El País
    El trabajo de los ojos es un libro fragmentario, hermoso e inclasificable sobre la mirada. Con un estilo elegante y depurado, Mercedes Halfon nos habla de la forma en que sus problemas de visión determinaron una cierta manera de acercarse al mundo y cómo eso ha condicionado su escritura.
    Construido a base de escenas breves y heterogéneas, siempre reveladoras, la autora examina su propia mirada, como en una oftalmología de la conciencia, una delicada autobiografía ocular. Así, las visitas a la consulta del oculista se entremezclan con los recuerdos infantiles, las historias familiares con la omnipresencia de los ojos y la visión en la cultura universal. Un texto de extraña belleza que se desmarca de los géneros y puede ser leído como memoria, autoficción o ensayo literario.
    "Un objeto inclasificable que exhibe a la vez la condición de pequeño y poderoso en sugestión o saltos mortales."—Elvio Gandolfo
    "Solo en primera persona se puede escribir un libro así, y si uno tuviera que recordar una sola cosa de este libro, lo que persiste es justamente ese tono, al mismo tiempo elegante e incisivo."—Mauro Libertella
    "El trabajo de los ojos es un libro hipnótico que comienza cuando la mujer que escribe da cuenta de la muerte de su oculista. El hombre que la ayudaba a ver. El relato, como hilo conductor de la enfermedad visual, bucea en la «enfermedad espiritual». Siguiendo a Montaigne: «toda enfermedad es primero una enfermedad del alma». Ya sin su oculista, la mujer narra, se emancipa escribiendo."—Fabián Casas
    Ver libro
  • Martín Lutero - cover

    Martín Lutero

    Santiago Machain

    • 0
    • 0
    • 0
    This audiobook is narrated by an AI Voice.   
    En el convulso siglo XVI, Martín Lutero pasó de ser un monje atormentado por la culpa a convertirse en la voz que rompió la unidad religiosa de Europa. Este libro recorre su vida desde sus años de formación y su “descubrimiento” teológico hasta las disputas imperiales, la traducción bíblica que transformó la lengua alemana y la construcción de nuevas instituciones que cambiaron la vida cotidiana. Sin idealizarlo ni demonizarlo, la obra muestra a un Lutero humano y contradictorio: brillante, audaz, vulnerable, capaz de consolar conciencias y también de desatar conflictos cuando la teología tocó la calle. Un retrato completo del hombre y de su tiempo, para comprender por qué su legado sigue dividiendo, inspirando y provocando preguntas hasta hoy.
    Ver libro
  • La mente ausente - La desaparición de la interioridad en el mito moderno del yo - cover

    La mente ausente - La...

    Marilynne Robinson

    • 1
    • 0
    • 0
    ¿Puede la ciencia explicar cabalmente la experiencia de la mente? ¿Debería tratar de hacerlo? ¿O basta con tratar de localizarla en algún punto del cerebro? ¿Es ciencia el discurso que niega la vida sentida de la conciencia, o es paraciencia?
     
    En La mente ausente. La desaparición de la interioridad en el mito moderno del yo, Marilynne Robinson polemiza con una vertiente del pensamiento moderno que, al proponerse como explicación totalizadora del origen y la naturaleza de nuestra especie, excluye o reinterpreta en clave evolucionista aspectos esenciales de la condición humana, en particular nuestra vida interior.
    De Sigmund Freud a Daniel Dennett, de Edmund O. Wilson a Steven Pinker, Robinson repone contextos históricos, detecta inconsistencias, desarma supuestos y, contra la idea de que hemos superado ya esa etapa de nuestra evolución, reincorpora al debate sobre la naturaleza humana fenómenos como la fe, el altruismo, la capacidad única de pensar nuestro lugar en el mundo y de elaborar imaginativamente nuestra condición. Aguda, certera y convincente, Marilynne Robinson invita a reconsiderar el poder y la función de la ciencia, así como del arte, la creencia, la emoción.
    Ver libro
  • El traje - Forma función y estilo - cover

    El traje - Forma función y estilo

    Christopher Breward

    • 0
    • 1
    • 0
    El traje de caballero es uno de esos símbolos subestimados pero perdurables de la civilización moderna, escribe Christopher Breward al comienzo de este libro, y plantea que durante casi cuatrocientos años, artistas y filósofos lo han señalado como evidencia de la incesante búsqueda humana de la perfección. Componente esencial de la existencia ilustrada, se trata de una chaqueta abotonada de manga larga con solapas y bolsillos, un chaleco y pantalones largos. Esa simplicidad de su apariencia oculta, a la vez, la complejidad de su construcción. Aunque parezca que a lo largo del tiempo su confección no cambió demasiado, lo cierto es que el traje ha sufrido variaciones por razones culturales, económicas o sociales y continúa siendo parte relevante para el trabajo, el ocio y las ceremonias. Desde Adolf Loos hasta Alexander McQueen, esta investigación analiza la omnipresente influencia que ha ejercido el traje en la cultura moderna y contemporánea e indaga de qué manera persisten y se adaptan los significados originales de un atuendo que ha vestido a monarcas, ejércitos y dandis.
    Ver libro