¡Acompáñanos a viajar por el mundo de los libros!

Suscríbete para leer el libro completo o lee las primeras páginas gratis.

¡Quiero leer el libro!

All characters reduced

The Translation of Realia - How to render words that mean culture-specific things - cover

The Translation of Realia - How to render words that mean culture-specific things

Sergej Vlahov, Sider Florin

Editorial: Bruno Osimo

0
2
0

Sinopsis

The concept of 'translation of realia' is doubly conventional: realia are normally untranslatable (from a dictionary perspective) and, again, are normally not rendered (in context) by means of translation.With respect to dictionary translation, however, "there are no words that could not be translated into another language, at least descriptively, i.e. by means of a widespread combination of words of the given language", and "what is not possible with respect to a single element, is possible with respect to a complex whole", i.e. with respect to a contextual translation.

Disponible desde: 23/03/2023.

Longitud de impresión: 94 páginas.

Otros libros que te pueden interesar

Summary - Home Body - Based On The Book By Rupi Kaur - cover

Summary - Home Body - Based On...

Library Of Stories

0
0
0

SUMMARY 
  
HOME BODY 
BASED ON THE BOOK BY RUPI KAUR 
  
SUMMARY WRITTEN BY: LIBRARY OF STORIES 
  
CONTENT 
Mind 
Heart 
Rest 
Awakening 
Identity 
Feminism and Solidarity 
Love and Relationships 
Healing and Growth 
Spirituality and Connection 
General Analysis 
  
ABOUT THE ORIGINAL BOOK 
“Home Body” by Rupi Kaur is a collection of poetry and illustrations that explores themes of self-discovery, healing, and personal empowerment. The book delves into the complexities of mental health, trauma, love, and identity, offering a raw and intimate look at the emotional journey of growth. Kaur reflects on her own experiences, while also addressing universal struggles related to relationships, cultural heritage, and societal pressures. With simple yet powerful language, the work encourages readers to embrace vulnerability, practice self-love, and find strength in their personal evolution, making it a deeply reflective and empowering read.

Gender Mosaic - Beyond the Myth of the Male and Female Brain - cover

Gender Mosaic - Beyond the Myth...

Anónimo

0
0
0

With profound implications for our most foundational assumptions about gender, Gender Mosaic explains why there is no such thing as a male or female brain.For generations, we've been taught that women and men differ in profound and important ways. Women are more sensitive and emotional, whereas men are more aggressive and sexual, because this or that region in the brains of women is smaller or larger than in men, or because they have more or less of this or that hormone. This story seems to provide us with a neat biological explanation for much of what we encounter in day-to-day life. But is it true? According to neuroscientist Daphna Joel, it's not. And in Gender Mosaic, she sets forth a bold and compelling argument that debunks the notion of female and male brains. Drawing on the latest scientific evidence, including the groundbreaking results of her own studies, Dr. Joel explains that every human brain is a unique mixture -- or mosaic -- of "male" and "female" features, and that these mosaics don't map neatly into two categories. With urgent practical implications for the way we understand ourselves and the world around us, Gender Mosaic is a fascinating look at the science of gender, sex and the brain, and at how freeing ourselves from the gender binary can help us all reach our full human potential.

Summary - The Dark Tower - Based On The Book By Stephen King - cover

Summary - The Dark Tower - Based...

Fastbooks Publishing

0
0
0

SUMMARY 
  
THE DARK TOWER 
BASED ON THE BOOK BY STEPHEN KING 
  
SUMMARY WRITTEN BY: FASTBOOKS PUBLISHING 
  
CONTENT 
The Beginning of the Quest 
The Formation of the Ka-Tet 
The Crimson King and the Tower 
The Path of Sacrifice 
Encounters with Other Worlds 
The Fall of Gilead and the Legacy of Eld 
The Final Confrontation 
Reaching the Dark Tower 
The Price of the Quest 
General Analysis 
  
ABOUT THE ORIGINAL BOOK 
“The Dark Tower” is a fantasy epic by Stephen King, following the journey of Roland, the last gunslinger, as he seeks the elusive Dark Tower. Roland’s quest leads him through multiple worlds and timelines, joined by a diverse group known as the ka-tet: Eddie, Susannah, Jake, and Oy. They face relentless enemies, including the dark forces of the Crimson King, who seeks to destroy the Tower. The novel explores themes of fate, destiny, sacrifice, and the battle between good and evil. The story blends elements of fantasy, science fiction, horror, and Western genres into a compelling narrative.

Taming the algorithm - The right not to be subject to an automated decision in the General Data Protection Regulation - cover

Taming the algorithm - The right...

Paweł Kuch

0
0
0

“Taming the Algorithm” by Paweł Kuch deals with the EU's latest data protection law that is special in various respects. In contrast to the other norms of the GDPR, the provision on automated individual decisions (Art. 22 GDPR) does not contain any general specifications for the processing of personal data but regulates a specific constellation of such processing. Art. 22 GDPR is based on the assumption that making decisions by machines and algorithms is problematic and must therefore be legally framed and the final decision left to a data subject. With the recent developments in artificial intelligence (AI), numerous fields opened up. The question of the legal understanding of automated individual decisions has thus recently gained importance.

My Buddhist Practice With Positive Results - cover

My Buddhist Practice With...

Alex Leduc

0
0
0

Unlike other books which explain what Buddhism is, I’d like to focus on my insight into practicing Buddhism, the experience of practicing it, and getting positive results. Buddhism is not a religion. Besides meditation, it’s only a way of living your life. It’s based on an understanding of the principles, and there are certain rules to follow if one wants to achieve positive results in his or her life. This book is going to help you better understand what Buddhism is, how it can benefit you, and how you can apply it in your daily routine. If you are looking for Buddhist practice and a positive result from it, you’re at the right place

Summary & Analysis - State Of Wonder - Based On The Book By Ann Patchett - cover

Summary & Analysis - State Of...

Golden Books Publishing

0
0
0

SUMMARY & ANALYSIS 
  
STATE OF WONDER 
BASED ON THE BOOK BY ANN PATCHETT 
  
SUMMARY WRITTEN BY: GOLDEN BOOKS PUBLISHING 
  
CONTENT 
The News 
Grief and Departure 
Arrival in Manaus 
Searching for Swenson 
Encounters and Revelations 
The Opera House and the Journey Begins 
Life in the Lakashi Village 
Danger and Discovery 
Revelation and Return 
Analysis 
  
ABOUT THE ORIGINAL BOOK 
"State of Wonder", by Ann Patchett, follows Marina Singh, a research scientist sent to the Amazon to investigate the mysterious work of her former mentor, Dr. Annick Swenson. Swenson, a brilliant but elusive figure, is developing a groundbreaking fertility drug derived from the secrets of the Lakashi tribe. Marina's journey becomes a thrilling exploration of scientific ambition, ethical dilemmas, and the complexities of human relationships, set against the backdrop of a lush and dangerous jungle. She encounters a diverse cast of characters, including the enigmatic Dr. Swenson, the idealistic Bovenders, and the resourceful Easter, a young deaf boy who guides them through the Amazon’s intricate waterways. As Marina delves deeper into Swenson’s research, she uncovers unsettling truths about the drug’s development, the Lakashi culture, and her own past, forcing her to confront her fears and redefine her understanding of scientific progress.