Junte-se a nós em uma viagem ao mundo dos livros!
Adicionar este livro à prateleira
Grey
Deixe um novo comentário Default profile 50px
Grey
Assine para ler o livro completo ou leia as primeiras páginas de graça!
All characters reduced
One Thousand and One Nights - cover
LER

One Thousand and One Nights

Richard Francis Burton

Tradutor Richard Francis Burton

Editora: DigiCat

  • 0
  • 0
  • 0

Sinopse

In his remarkable translation of "One Thousand and One Nights," Richard Francis Burton presents a vibrant tapestry of Middle Eastern folklore and narrative tradition that enthralls and captivates. Burton's mastery of the English language is on full display as he imbues the text with lush descriptions and intricate detail, imbuing the tales with a sense of immediacy and depth. Set against the rich backdrop of Islamic culture, his translation is not only an anthology of stories but also a lens through which readers can explore themes of love, betrayal, and the complexity of human experience, all woven through a sophisticated interplay of narrative frames and character voices. Burton, an adventurer and linguist known for his tireless pursuit of the exotic and the unknown, was influenced by his extensive travels throughout the East and his deep appreciation for its cultures. His personal experiences, paired with a fascination for the mythical and the esoteric, rendered him uniquely qualified to undertake this monumental task of translating what many had considered insurmountable. As a Victorian scholar, his work reflects both the sensibilities and the limitations of his time, striving not only for accuracy but also for the charm and allure inherent in the original tales. This seminal work is a must-read for anyone seeking a deeper understanding of narrative artistry and cross-cultural dialogue. Burton's rendition of "One Thousand and One Nights" is not merely a translation; it is an invitation to experience the enchanting world of Arabian tales as they intermingle desire and destiny. For scholars and casual readers alike, this text serves as an essential exploration of storytelling that transcends time and geography, resonating with the universal themes of hope and transformation.
Disponível desde: 11/10/2022.
Comprimento de impressão: 5437 páginas.

Outros livros que poderiam interessá-lo

  • The Color Purple - cover

    The Color Purple

    Alice Walker

    • 1
    • 1
    • 0
    The Pulitzer Prize– and National Book Award–winning novel is now a new, boldly reimagined film from producers Oprah Winfrey and Steven Spielberg, starring Taraji P. Henson, Danielle Brooks, and Fantasia Barrino.A PBS Great American Read Top 100 Pick Celie has grown up poor in rural Georgia, despised by the society around her and abused by her own family. She strives to protect her sister, Nettie, from a similar fate, and while Nettie escapes to a new life as a missionary in Africa, Celie is left behind without her best friend and confidante, married off to an older suitor, and sentenced to a life alone with a harsh and brutal husband. In an attempt to transcend a life that often seems too much to bear, Celie begins writing letters directly to God. The letters, spanning 20 years, record a journey of self-discovery and empowerment guided by the light of a few strong women. She meets Shug Avery, her husband’s mistress and a jazz singer with a zest for life, and her stepson’s wife, Sofia, who challenges her to fight for independence. And though the many letters from Celie’s sister are hidden by her husband, Nettie’s unwavering support will prove to be the most breathtaking of all.The Color Purple has sold more than five million copies, inspired an Academy Award-nominated film starring Oprah Winfrey and directed by Steven Spielberg, and been adapted into a Tony-winning Broadway musical. Lauded as a literary masterpiece, this is the groundbreaking novel that placed Walker “in the company of Faulkner” (The Nation), and remains a wrenching—yet intensely uplifting—experience for new generations of readers.This ebook features a new introduction written by the author on the 25th anniversary of publication, and an illustrated biography of Alice Walker including rare photos from the author’s personal collection. The Color Purple is the 1st book in the Color Purple Collection, which also includes The Temple of My Familiar and Possessing the Secret of Joy.
    Ver livro
  • The Schoolmistress - cover

    The Schoolmistress

    Anton Chekhov

    • 0
    • 0
    • 0
    The short story focuses on a schoolmistress who is returning home after collecting her salary from the town. The weather is terrible, and makes the journey far longer than it should be. She meets a man named Hanov, an aging man who is joyful and seemingly ignorant of the misery of life. On this journey, Marya Vassilyevna ponders her life, her happiness and the repetition of it all. When a train goes past, she sees a woman who looks much like her late mother, which fills her with joy she hasn't felt in a very long time.
    In 'The Schoolmistress' by Anton Chekhov, life is represented as meaningless, repetitive and dull. This is done by characterization and descriptive language.
    Ver livro
  • The Adventures of Tom Sawyer - cover

    The Adventures of Tom Sawyer

    Mark Twain

    • 0
    • 0
    • 0
    "The Adventures of Tom Sawyer" by Mark Twain is a delightful and timeless coming-of-age tale that follows the mischievous exploits of Tom Sawyer, a spirited and imaginative young boy living in the small town of St. Petersburg, Missouri, along the banks of the Mississippi River. Tom Sawyer, known for his playful and rebellious nature, embarks on a series of thrilling adventures with his best friend, Huckleberry Finn, and his love interest, Becky Thatcher. From playing hooky and exploring caves to staging mock battles and searching for hidden treasures, Tom and his friends navigate the world of childhood with a sense of curiosity and a knack for finding trouble.
    Ver livro
  • The Raven - A Robin Reads Audiobook - cover

    The Raven - A Robin Reads Audiobook

    Edgar Allan Poe

    • 0
    • 0
    • 0
    Edgar Allan Poe's peerless narrative poem about a forlorn lover who is visited by a mysterious raven. 
    First published in 1845. Narrated by Robin Reads.
    Ver livro
  • The Horla - cover

    The Horla

    Guy de Maupassant

    • 0
    • 0
    • 0
    "The Horla" by Guy de Maupassant is a gripping tale of psychological horror that explores themes of madness, invisible influence, and the supernatural. Through the diary entries of the protagonist, readers are plunged into his descent into paranoia, as he becomes convinced that an invisible being, the Horla, is haunting and controlling him. Maupassant masterfully blurs the lines between reality and hallucination, leaving readers questioning the nature of the protagonist's torment.
    Ver livro
  • The Taming of the Shrew - cover

    The Taming of the Shrew

    William Shakespeare

    • 0
    • 1
    • 0
    Shakespeare’s controversial comedy about a man’s quest to break the will of his headstrong wife.Whether this tale is motivated by misogyny, or is simply a satirical critique of men’s treatment of women is a matter up for much debate. Regardless of its potentially polarizing intentions, The Taming of the Shrew is one of William Shakespeare’s most intriguing comedies. Framed as a play within a play, it tells the story of the assertive Katherina’s marriage to Petruchio, who resorts to all sorts of psychological abuse in order to force her to be a traditional obedient wife. The inspiration for the Broadway play Kiss Me, Kate, The Taming of the Shrew is a fascinating glimpse into the sexual politics of the Elizabethan era.
    Ver livro